TRAGELEMENTE LIFTING ELEMENTS ELEMENTS DE MANUTENTION

L. Allgemeines lubehbr / General accessories /Accessoires generaux

L. Allgemeines lubehbr / General accessories /Accessoires generaux Tragwcmgen mit Bolzen, Lifting brackets with lifting bolt Jumelles de manutention avec mit Fallringsicherung with drop-ring safety device boulon de manutention Bei der Auslegung der Tragfahigkeit ist zu beruck- sichtigen, dass zwei Tragbolzen in der Lage sein mussen das Werkzeug zu tragen. Concerning the design of the lifting capacity it has to be considered that two lifting bolts to be able Concernant le cacul de la force portante doit etre considere que deux boulons de manutention doivent etre en mesure de porter I'outil. Spare...

L. Allgemeines lubehbr / General accessories /Accessoires generaux Tragwcmgen mit Bolzen, Lifting brackets with lifting bolt Jumelles de manutention avec mit Fallringsicherung with drop-ring safety device boulon de manutention Bitte extra bestellen. Please order separately. Veulllez commander en supplement. Bei der Auslegung der TragfShigkeit ist zu beruck- sichtigen, dass zwei Tragbolzen in der Lage sein mussen das Werkzeug zu tragen. Concerning the design of the lifting capacity it has to be considered that two lifting bolts to be able Concernant le cacul de la force portante doit etre considere...

k. Allgemeines lubehbr / General accessories /Accessoires generaux www.strack.de .^^^^^^^M Lifting bolts with drop-ring Boulon de manutention avec dis- safety device, VDI 3366 positif de securite d'anneau de chute Bei der Auslegung der Tragfahigkeit ist zu berikk- sichtigen, dass zwei Tragbolzen in der Lage sein mussen das Werkzeug zu tragen. Concerning the design of the lifting capacity it has to be considered that two lifting bolts to be able Concernant le cacul de la force portante doit etre considere que deux boulons de manutention doivent etre en mesure de porter I'outil. Andere Jragbolzen...

www.strack.de Allgemeines Zubehör / General accessories / Accessoires généraux Sicherheits-Ringschrauben Anneaux vissables de levage et de sécurité Saftey ring bolts b L2 L4 a d3 60° 45° SW L1 SN 1594- 2 d1 SN 1594-d1-d3 d d3 axb d L1 L2 L4 SW M12 13 55 x 32 36,5 18 48 41 34 M16 13 55 x 32 36,5 20 48 41 34 Einbau- und Sicherheitshinweise auf nächster Seite beachten! M20 16 70 x 34 52 30 67 57 46 M24 18 85 x 45 57 30 75 63 50 Please consider the mounting and safety notices on next page! M30 20 85 x 45 70 35 94,5 78 65 Respecter les consignes de sécurite et de montage de la page suivant! M36 23...

Allgemeines Zubehör / General accessories / Accessoires généraux www.strack.de SN 1594Sicherheits-Ringschrauben Einbau- und Sicherheitshinweise 2 Safety ring bolts Mounting and safety notices Anneaux vissables de levage et de sécurité Consignes de montage et de sécurité Für die ausgewählte Sicherheits-Ringschraube gelten die allgemeinen Unfallverhütungsvorschriften (UVV). Lastaufnahmeeinrichtungen müssen längstens nach einem Jahr von einem Sachkundigen geprüft werden. Die verwendeten Aufnahmeglieder sind entsprechend der UVV auf Verschleiß und Längung zu überprüfen. Eine Prüfung auf Funktions-...

www.strack.de Allgemeines Zubehör / General accessories / Accessoires généraux Ringschrauben Ring bolts Anneaux vissables de levage h2 h1 d3 DIN 580 Z 4038- 2 K d2 d1 d4 Z 4038-d1 d1 d4 h1 h2 K 36 20 20 36 13,0 8 140 100 70 45 25 25 45 17,0 10 230 170 115 M12 54 30 30 53 20,5 12 340 240 170 M16 63 35 35 62 27,0 14 700 500 350 M20 72 40 40 71 30,0 16 1200 860 600 M24 90 50 50 90 36,0 20 1800 1280 900 M30 Seitenzug vermeiden! Avoid lateral pull! Interdiction de tirer de travers! d3 M10 Z2 (kg) d2 M8 Z1 (kg) Z1 max (kg) Z2 max (kg) Z3 max (kg) 108 60 65 109 45,0 24 3200 2300 1600 Z3 (kg) 90° Ringschrauben...

www.strack.de Allgemeines Zubehör / General accessories / Accessoires généraux Safety hooks Crochet de sécurité L R3 R1 R1 d2 B R2 2 t d1 Sicherungshaken Type 1 + 2 a2 D 12 a1 M8 d1 R2 R1 B Z 6040- L R1 ~ 350 N/mm2 Mat.: 1.0037 Type 3 Z 6040-Type 10 a2 a1 D Type L B D d1 d2 a1 a2 R1 R2 R3 t F (kN) 1 54 20 6 6,5 14 13,25 11,75 3,3 10 2,0 1 9,8 2 80 30 10 9 20 20 20 5,0 15 2,5 2 17,6 3 80 30 10 10 0 20 20 5,0 15 0 0 17,6 – S icherungshaken verhindern ein ungewolltes Öffnen der Spritzgießform beim Transport oder bei Ein- und Ausbau. – Vorgeschriebene Sicherheitsbedingungen werden unter Gewährleistung...

www.strack.de Allgemeines Zubehör / General accessories / Accessoires généraux Automatische Transportsicherung Sécurite de transport automatique Automatik transport lock 2 R 1026 R 1025 • Automatische Verriegelung • Einfache und robuste Konstruktion • Absolut betriebssicher • Kürze Rüst- bzw. Umrüstzeiten • Automatic locking • Simple and robust construction • Absolutely reliable in operation • Short setting-up- and changeover times • Verrouillage automatique • Construction simple et robuste • Absolument de fonctionnement sûr •Temps de préparation respectivement temps de rééquipement plus brefs...

www.strack.de Allgemeines Zubehör / General accessories / Accessoires généraux Automatische Transportsicherung Sécurite de transport automatique 35,2 50 30 R 1025 36 28,5 111 75 44 2 37,5 12 Automatik transport lock R 1025 72 Montageempfehlungen: Formen unter 1,5 t min. 1 x R 1025 Formen von 1,5 t bis 6,0 t min. 2 x R 1025 Formen über 6,0 t min. 4 x R 1025 Druckbolzen Mounting recommendations: Moulds under 1.500kg Moulds from 1.500kg until 6.000kg Moulds over 6.000kg min. 1 x R 1025 min. 2 x R 1025 min. 4 x R 1025 Recommandations de montage: Moules sous 1.500kg Moules de 1.500kg jusqu’à 6.000kg...