*mydirectindustry

Catalogs
STRACK NORMALIEN
Date inserts, embossing stamps

Date inserts, embossing stamps

Product catalog summary

Overview: This document from STRACK NORMA GmbH & Co. KG provides detailed specifications and instructions for date inserts and embossing stamps, which are used in various industrial applications for marking dates and other information on products.

Specifications: The document lists various models of date inserts and embossing stamps, such as Z 5158-5, Z 5158-8, and Z 5200, along with their material compositions (e.g., 1.2343, 1.2842) and hardness ratings (e.g., ~50HRC, ~60HRC). It also includes dimensions and tolerances for each model, such as diameter, depth of characters, and other critical measurements.

Materials: The materials used for these components include various grades of steel, such as 1.2343 and 1.2842, with specific hardness ratings to ensure durability and performance in industrial settings.

Procedures: The document provides detailed fitting instructions for the installation of embossing stamps. This includes steps like fully mounting the stamp, marking arrow directions, unscrewing and screwing inner parts, and checking positions to ensure proper alignment and functionality.

Standards and Norms: The document references standards such as DIN EN ISO 4762-10.9, ensuring that the components meet specific industrial requirements for quality and performance.

Key Features: The date inserts and embossing stamps are designed for marking years, months, and days, with options for customization based on specific needs. The document highlights the importance of indicating material abbreviations and provides guidelines for marking in tool contours.

Recommendations: Users are advised to follow the detailed installation instructions to ensure proper functionality and longevity of the components. The document emphasizes the importance of using the correct material abbreviations and maintaining the specified tolerances during installation.

Catalog excerpts

NORM ALIEN DATE INSERTS, EMBOSSING STAMPS DATEURS, TAMPONS DATEUR AVEC GRAVURE EN RELIEF

Open the catalog to page 1

L. Allgemeines lubehbr / General accessories /Accessoires generaux STRACK NORMA GmbH & Co. KG • Tel.: +49 (0) 23 51/8701-0 • Fox: +49 fOj 23 51/8701-100 D 3002 03.2012

Open the catalog to page 2

www.strack.de Allgemeines Zubehör / General accessories / Accessoires généraux Multimarkers 2 Poincons de marquage multiple Viton R 4, Monat month mois 5 1 2111 76 5 01 9 8 90 21 Jahr year ans 18 -0,03 4 3 2 31 41 11 01 9 -0,03 1 x 45° 15 ±0,02 Mat.: 1.2343 ∼50HRC Z 5147-9 6 t 0,5 t 0,25 M3 Multimarker t = Schrifttiefe / Depth of characters / Profondeur de la gravure Z 5147-9 t 0,25 t 0,5 10 Viton R 5 4, 21 M5 18 -0,03 52 9 2 11 01 21 3 EP 71 1 2 31 2.2.80 9 Z 5148-18-Mat 9 Z 5148-18 PP Mat.: 1.2343 ∼50HRC Tag day jour 5 41 31 nach Angabe* please indicate* à denir * 1 6 90 Jahr year ans Monat...

Open the catalog to page 3

www.strack.de Allgemeines Zubehör / General accessories / Accessoires généraux Datumsstempel Date inserts Dateurs Z 5178 5 +0,02 Ø0,02 Z 5160 / Z 5162 Ø d1 = 6 + 8 5 17 16 8 9 10 567 8 9 10 12 13 14 1 2 12 11 1 23 4 23 4 12 11 1 15 M4 d2H7 3° 2 567 t = Schrifttiefe / Depth of characters / Profondeur de la gravure MONTAGEANWEISUNG 2. 1 2111 1 2111 4 32 3 3 2 2 1 1 4 32 5 756 5 1. - Prägestempel komplett montieren, - Pfeilrichtung markieren 2. - Innenteil Z 5201/ Z 5208 ausschrauben, - Hülse Z 5202 zur Markierung in Position drehen 3. - Innenteil Z 5201/ Z 5208 einschrauben, - Position überprüfen...

Open the catalog to page 8

www.strack.de Allgemeines Zubehör / General accessories / Accessoires généraux Prägestempel Tampons dateur avec gravure en relief Embossing stamps L 5 4 1112 1 567 2 0,25 d3 8 9 10 0,25 1 2 d2H7 23 4 L2 L3 1 2 L1 +0,2 Z 5203 Montageanweisung Z 5202 Installation instruction 1. Instruction de montage 2. 1 2111 1 2111 2 2 1 1 4 32 4 32 5 756 5 1. - Fully mount embossing stamp, - Mark arrow direction 2. - Unscrew inner part Z 5201/ Z 5208, - Rotate sleeve Z 5202 into position for marking 3. - Srew in inner part Z 5201/ Z 5208, - Check position 7 65 6 4 32 3 3 01 9 8 7 65 01 9 8 2 1 1 1. - Prägestempel...

Open the catalog to page 12

All STRACK NORMALIEN catalogs and technical brochures

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.

Brand list