Technische Daten Technical details Manuell manual Manuell manual Kehrprinzip Sweeping system Arbeitsbreite ohne Seitenbesen (mm) Sweeping path without side broom (mm) mit 1 Seitenbesen (mm) With 1 side broom (mm) mit 2 Seitenbesen (mm) With 2 side brooms (mm) Rundriemen round belt Rundriemen round belt Nettoreinigungsfläche bis zu (m²) net cleaning surface up to (m²) Theoretische Kehrleistung (m²/h) Theor. sweeping performance (m²/h) Praktische Kehrleistung (in m²/h) Pract. sweeping performance (m²/h) 60 % der theo. Kehrleistung = 1.362 60% of theor. sweeping perfor. = 1,362 60 % der theo. Kehrleistung = 1.680 60% of theor. sweeping perfor. = 1,680 Antriebsart / Motorisierung Power-supply / engine Kraftübertragung Power transmission Abmessungen L x B x H in mm Dimensions L x W x H in mm Gewicht ohne Batterie (kg) Weight without battery (kg) Einsatzbereiche Operational area Besonderheiten Features Parkplätze und Einfahrten, Gewerbeflächen und Hallen, etc. parking-lots, garages, car-parcs, etc. rein manuell entirely manually operated besonders leichtgängig particularly smoothly schlagfester Kunststoff impact-proof plastic Walzen und Seitenbesen aus hochverschleißfestem P.A. main- and sidebrooms made of wear-resistant Polyamid besonders servicefreundlich easily servicable Höhenverstellung von Kehrwalzen und Seitenbesen height adjustment of main- and sidebrooms Schnellfaltmechanismus des Fahrbügels quick-folding mechanism of the push-handle großer Schmutzbehälter large dustcontainer

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. All rights reserved.

Das Einsteiger-Modell – mit attraktiver Kehrleistung Das „TWS“-Prinzip The “TRS”-principle Mit dem Tandem-Walzen-System ,,TWS“ von Stolzenberg arbeitet die Twinner effektiver als herkömmliche Einwalzen-Systeme. Die zwei Seitenbürsten fegen Kehrgut aus Ecken und Kanten vor die Walzenbürsten. Diese greifen den Schmutz gemeinsam auf und befördern ihn im Überwurf-Prinzip von oben in den Abfallbehälter. Das ÜberwurfPrinzip füllt den Staubbehälter bis zu 75%. Die Twinner nimmt sämtliches Kehrgut von flach aufliegendem Papier bis zur Größe von Getränkedosen zuverlässig auf. Thanks to the tandem-roller-system...

The newcomer model – with attractive sweeping performance

Die ideale Kombination The ideal combination Die unschlagbaren Vorteile The unbeatable advantages Die Twinner verfügt über ein außerordentlich großes Leistungsver- mögen. Typische Gebrauchsbereiche sind z.B.: private Haushalte, Sehr handlich und leicht zu schieben Werkstätten, Tankstellen, Produktionsanlagen, Park- und Wegeflächen. Leicht, schnell und wendig konstruiert beseitigt die Twinner Metallspäne, Nägel, Papier, Laub oder Getränkedosen. Ihre hinten angeordne- Hintenliegende Laufräder für Treppengängigkeit Großer Staubbehälter Sehr servicefreundlich ten großen, kugelgelagerten Räder laufen...