Industrial gearboxes
52Pages

GSM_mod.CT01IGBD0 INDICE INDEX INHALTSVERZEICHNIS Riduttori - motoriduttori paralleli RXP Parallel shaft gearboxes and geared motors RXP Flach-und Aufsteckgetriebe und-Getriebemotoren RXP RXP A1 Riduttori - motoriduttori ortogonali RXO - RXV Helical bevel gearboxes and geared motors RXO - RXV Kegelradgetriebe - Kegelradgetriebemotoren RXO - RXV Riduttori - motoriduttori per estrusori RXP - EST Extruder gear units - gearmotors RXP - EST Getriebe – Getriebemotoren für Extruder RXP - EST Riduttori per sollevament Gear units for lifting applications Getriebe für den Hubbetrieb B1 C1 D1 Riduttori per Elevatori a "Tazze" Gear Units: Bucket Elevator Getriebe für "Becherwerke" Estremità entrata, uscita Input and Output Configurations Enden der Eingangs-/Ausgangswellen E1 F1 RXO RXP/EST RX..LIFT RXO./O. Accessori e opzioni Accessories and options Zubehör und Optionen G1 RXP RXO - RXV RXP/E RXP/EST RXO/O A B C D E F G Uso manutenzione Operating and maintenance Operating and maintenance Z Z1 Estremità supplementari / Additional shaft extensions / Zusätzliche wellenwenenden G17 Cambi di velocità / Gear shift / Schaltgetriebe G20 WEB SITE MAP Z3 Gestione Revisione Cataloghi GSM Managing GSM Catalog Revisions Mangement Wiederholt Kataloge GSM Z4 H Riduttori - motoriduttori ortogonali e paralleli serie 700 Helical bevel and parallel shaft gearboxes and geared motors 700 series Flach-und Aufsteckgetriebe und Kegelradgetriebe - Kegelradgetriebemotoren Serie 700 H1 M1 M4 M5 Posizioni di montaggio Mounting positions Einbaulagen V1 RX 700 V Pag. Pag e Seit

GSM_mod.CT01IGBD0 SIMBOLO SYMBOL SYMBOL DEFINIZIONE DEFINITION DEFINITION UNITA’ DI MISURA MEASUREMENT UNIT MAßEINHEIT Dimensioni Dimensions Abmessungen mm fa Fattore correttivo dell'altitudine Altitude factor Höhenkorrekturwert Fa1-2 Carico assiale Axial load Axialbelastung N 1N=0.1daN 0.1kg fc Coefficiente relativo alla temperatura dell'aria Air temperature factor Koeffizient bezüglich der Lufttemperatur fd Fattore correttivo del tempo di lavoro Operation time factor Korrekturfaktor der Arbeitszeit ff Fattore correttivo di aerazione con ventola Fan cooling factor Korrekturfaktor der...

A1 GSM_mod.CT01IGBD0 RXP 1.1 Caratteristiche costruttive Construction features Konstruktionsmerkmale A2 1.2 Livelli di pressione sonora SPL [dB(A)] Mean sound pressure levels SPL [dB(A)] Schalldruckpegel SPL [dB(A)] A3 1.3 Criteri di selezione Gear unit selection Auswahlkriterien A4 1.4 Verifiche Verification Überprüfungen A7 1.5 Designazione Designation Bezeichnung A13 1.6 Lubrificazione Lubrication Schmierung A16 1.7 Verifica carichi radiali e assiali Overhung and thrust load verification Überprüfung der Radial- und Axialkräfte A19 1.8 Prestazioni riduttori RXP1 RXP1 gear unit ratings...

A2 GSM_mod.CT01IGBD0 1.1 Caratteristiche costruttive 1.1 Construction features Generalità Le dimensioni dei nostri riduttori e i rapporti di trasmissione seguono la serie dei numeri normali (serie di RENARD) Ra 20 UNI 2016. 68. I particolari accorgimenti adottati nella costruzione della carcassa esterna conferiscono ai nostri riduttori un'ampia versatilità di montaggio. La grande scelta disponibile del tipo di esecuzione ci permette di soddisfare anche le esigenze più particolari. L'elevato numero di rapporti di trasmissione, iN =(1.12 ÷ 1250), consente in alcuni casi di scegliere un...

A3 GSM_mod.CT01IGBD0 Cuscinetti Tutti i cuscinetti sono del tipo a rulli conici o a rulli orientabili, di elevata qualità e dimensionati per garantire una lunga durata se lubrificati con il tipo di lubrificante previsto a catalogo. Carcassa La carcassa è ottenuta per fusione in GG 250 ISO 185 fino alla grandezza 820. Le altre grandezze sono in acciaio Fe430 EN UNI 10025 composto elettrosaldato e disteso. I particolari accorgimenti adottati nel disegno della struttura permettono di ottenere un' elevata rigidezza. Valori normali di produzione del livello medio di pressione sonora SPL (dB(A))...

A4 GSM_mod.CT01IGBD0 1.3 Criteri di selezione Fattore di servizio - Fs Il fattore di Servizio Fs dipende: a) dalle condizioni di applicazione b) dalla durata di funzionamento h/d c) avviamenti /ora d) dal grado di affidabilità o margine di sicurezza voluto . Il fattore di servizio per casi specifici può essere assunto direttamente, altrimenti può essere calcolato in base ai singoli fattori: fattore di durata di funzionamento fs, dal numero di avviamenti /ora fv e dal fattore di sicurezza o grado di affidabilità fGa Le potenze e i momenti torcenti indicati a catalogo nominali sono validi per...

A5 GSM_mod.CT01IGBD0 SETTORE DI APPLICAZIONE APPLICATION SECTOR ANWENDUNGSBEREICHE UM AGITATORI AGITATORS MISCHER Con densità uniforme Con densità non uniforme Uniform product density Variable product density mit gleichmäßiger Dichte keine gleichmäßige Dichte UM ALIMENTARE ALIMENTARY LEBENSMITTELBEREICH Maceratori, bollitori, coclee Trituratrici, sbucciatrici, scatolatrici Mashers, boilers, screw feeders, blenders, peelers, cartoners Stampfmühlen, Kocher, Schnecken Zerkleinerer, Schälmaschinen, Einschachtelmaschinen (1)U,M MS ARGANI WINCHES SEILWINDEN Sollevamento Trascinamento Bobinatori...

A7 GSM_mod.CT01IGBD0 1.4 Verifiche 1) Compatibilità dimensionale con ingombri disponibili (es diametro del tamburo) e delle estremità d'albero con giunti,dischi o pulegge. 2) Compatibilità del rapporto selezionato con l'esecuzione albero cavo. 3) Ammissibilità di carichi radiali e/o assiali esterni; i carichi radiali Fr1e Fr2 ammissibili sono riportati nelle tabelle delle prestazioni e si intendono applicati in mezzeria dell'estremità dell'albero. Per condizioni diverse consultare la pag. A19. 4) Massimo sovraccarico nel caso di: - inversioni di moto per effetti inerziali, - commutazioni da...