SH series
48Pages

/ SHM Stern »>>6020-2 SH/SHM - PROGRAMA STANDARD SH/SHM - STANDARD PROGRAMME Dimension es de intercamblabilidad de ciilndros conforme a ISO 6020*2 y DIN 24554, Transrrկsiones hidrulicas, dimen-giones de cilindros de simple vstago - s⢩rie 160 Car ■ Parte 2: Srie compacta El tipo SHM se puede utilizar hasta presiones de trabajo de 210 bar dependiendo de la puntera del vstago y condlctones de trabajo. Interchangeable cyitnder mounting dimensions setected in accordance with ISO 6020-2 and DIN 24554t HydrauHc f颯uid power single rod cytinder mounting dimensions - 160 bar sries - Part 2: Compact...

MT1 62 ^ 73 + carrera / stroke. SH/SHM 6020-2 Stem 25 55 G 3/8 " 38 63 ±1,5 hidrulica, s.a. 33 -i o CM S 57 16jsi3 63 hi4 16js13 163 + carrera / stroke 95 MT2 62 ^73 + carrera / stroke. 25 55 38 63 ± 12, -i 134 + carrera / stroke 16js13 63 h14 16js13 163 + carrera / stroke 95 MT4 62 ^73 + carrera / stroke. 25 55 38 63 ±1,5 30 12, -H o C\J Q XV min. 97 16js13 76 h14 16js13 163 + carrera / stroke 108 MX1 62 73 + carrera / stroke SH 40 41,7 js13 + . 63 ±1,5 PresiĴn Nominal Nominal Pressure 160 bar Presin de prueba esttica Static proof pressure 240 bar Di䩩metro Pistn Cylinder Bore 40 mm Seccin...

V1T1 SH / SHM 6020-2 Stem V1T2 H .i. 80 +carrera/aftoM S1 TT7 14 * cvrara / ifrafco 11 162 1- carrera / alrato MT4 2CW # : : & 1 M --- - 1 100 Mi iso J 33 = XV mirv 110 1fl2 » c<krrufn/of/ۧ*c MX1 71 . 80 + carrera / itrte SH 63 Presn Nominal 160 bar Pres࠴n do pruoba osat ca Static proot pmssurg 240 bar Mmrto Pistn Cytiador San? 63 mm Seccin Pistn PMon Aw 31.2 cm* Dim«tro V䨠staf/* Rod Diameter 26 45 mm Seccin Vstago Piston Rod Ar&9 6.2 cm? Socci䩴n Anular Rod End A^ea 25,0 15,3 cm* Prastfn Pressure 40 63 100 160 bar n a 6 Pistn Piston 1.248 1.965 3.119 4.991 1.001 1.577 2.503 4.006 daN 611...

SH / SHM 6020-2 Stern a g fi -----V: MEG .31. 45 ■ 4 !! * ■ E - 100*' 18.,. s MP1 36 56 ORCw 82 105 40.. MP3 77 03 + SH 80 IIS..* ?1 - 9 PUNTERA VASTAGO RODEND MP5 4hH STANDARD OR ESPECIAL 1R MS2 77 . *3*c*m/f*** s il a/c:46 31 STANDARD OR* 7: ■ ■ r ە Il &8 105 auiota / n(rako 149.,. 2P9 - carrera / KiWr

MT1 77 ^ 93 + carrera / stroke. SH/SHM 6020-2 Stem 31 70 ^ G 3/4 " 1/ 45 115 ±1,5 9 hidrulica, s.a. 33 -i S 76 32jsi3 114h14 32js13 209 + carrera / stroke 178 MT2 77 i Ą 93 + carrera / stroke. 31 70 45 9 115 ±1,5 -i o S 168 + carrera / stroke 32js13 114h14 32js13 209 + carrera / stroke 178 MT4 77 ^93 + carrera / stroke. 31 70 55 45 115 ±1,5 9 -H o XV min. 131 32js13 127h14 32js13 209 + carrera / stroke 191 MX1 77 93 + carrera / stroke 31 70 45 82,7 js13 9 X + . 115 ±1,5 . SH 80 1 59 190 + carrera / stroke Presin Nominal Nominal Pressure 160 bar Presin de prueba est䴩tica Static proof...

MT1 82 ^J01 + carrera / stroke^ SH/SHM 6020-2 Stem 35 72 ^ G 3/4 " 1/ 45 130 ±1,5 10, hidrulica, s.a. OC o -i o LO S 71 40js13 127h14 40js13 222 + carrera / stroke 207 MT2 82 i J01 + carrera / stroke^ 35 72 58 130 ± 10, 33 o -i o S 187 + carrera / stroke 40js13 127h14 40js13 235 + carrera / stroke 207 MT4 82 ^iJ01 + carrera / stroke^ 35 72 65 45 130 ±1,5 10, -H o un Q XV min. 142 40js13 140h14 40js13 222 + carrera / stroke 220 MX1 82 101 + carrera / stroke 35 72 45 96,9 js13 10, x + . 130 ±1,5 . O SH 100 LO 1 59 203 + carrera / stroke PresiĴn Nominal Nominal Pressure 160 bar Presin de...

165 ^ 46 m 5 h3 3 165,,, o O D ■ i i. « 8 S 8 8 0 0) O ro o i VASTAGO REFORZADO STRENGTHENED ROD VASTAGO NORMAL NORMAL ROD 3 1M* 072b 3 8§ 31 N> O 33

V1T1 SH / SHM 6020-2 Stem V1T2 86 . 117>«rivm/«^« ri 2^9 cim / strato 26fl MT4 MX1 SH125 PresŠn Nominal 160 bar Presn do pruoba osat ca Steflc proot prvssurg 240L*/ Dt䮠motro Piston Cyflndef Sore 125 mm Seccrn Piston 122,7 cm* Dim«tro V蠠sta&D Rod Diameter 66 90 mm Seccin Vstago M6 63.6 cm? Socci䩻n Anular fod fnd A^ea 06,1 60,1 cm* Prasrtn Pressure 40 63 100 160 bar h a 6 Pister Piston 4.912 7736 12.279 19*647 3926 6183 9.815 15.703 daN 2,365 3.726 5.914 9.462 Long. do Arnorguaan |lap 42 mm longlh of Cushvn CuiaU'Cap 40 MX2 MIX3

MES - « »» 5& SH / SHM 6020-2 Si Q G ^ --^----- 4 ՗r - jj § *I 0- Stern 277*c<jroWrtn*» MEG 32M 83 d 7 MP1 130 + c*rr»r«/*traUH 70 110 ORCw 170 SH 160 MP3 PUNTERA VASTAGO RODEND 205,1 STANDARD OR MP5 70m * e ח « m ■ 5 ESPECIAL 1R H MS2 s il 3 ■ STANDARD OR* «li flfi 130 + oormra/ «traita 177 * t*m?rq/ afn^p 31B

MT1 SH / SHM 6020-2 Stem ■H MT2 531*11 203 m 4 MT4 *■ m-. 105 - 1 ii ■ * * ii ■ 3? XV min. 170 277 . cflfrora / afroAo 341 MX1 130 + c-rm»/*n*e SH160 PresȠn Nominal Nominal frsssur* 160 bar Presn do pruoba osat ca Static proot pmssurg 240 bar OUmotro Pist䮴n Condor Sors 160 mm Seccin Pistn 201.1 cm* Di䴠motro Vstaf/* fod Dwneter 70 110 mm Secciழn Vstago Pfetonfl^Aroa 38,5 95.0 cm* Soccin Anular Rod End A^ea 162,6 10 9,0 cm* Prasrtn Pressa 40 63 100 160 bar n a 6 Pist鴻n Piston 6.047 12.674 20.118 32.189 6.507 10546 16.267 26.028 daN 5* 4.244 6684 10.609 16.975 Long, do ArnorOguaan |lap « mm...

V1T1 SH / SHM 6020-2 45 Stem KM"* 2tiM4 «1 V1T2 101 107 245 .u ri 241 M 401 MT4 MX1 l&ή * carrera/ jfrafce SH200 Presn Nominal Worrtnrf Ftessure 160 bar Presn do pruoba osമat ca Steflc proof prvssurg 240L*/ Dtmotro Piston Cytindvr San? 200 mm Seccin Piston Piston Aw 31 cm* Diനm«tro Vsta^D Rod Dwneter 90 140 mm Seccin Vഩstago PfetonflodAroa 63,6 153.9 cm? SocciOn Aflular fod fnd A^ea 250,5 ie cm* Prasrtn Pressure 40 | 63 100 160 bar u a 6 Pistn Piston 12,574 10.804 31.434 50.295 10.028 15.793 25.069 40.110 daN 5* 6.413 10.100 16.032 25.651 Long, do Arnortlguaan |lap 45 mm longlh of Cushvn...

/ SHM Stern »>> 6020-2 CONEXIONES Y VELOCIDADES DE PORTS AND PISTON ROD SPEED VASTAGO La sթrie SH/SHM de cilindros se suministra con conexio-nes standard roscadas BSP y opcbnalmente con conextones motrices, SAE u otras diferentes. La velocidad del flutdo en las llneas es aconsefable que no supere los 5 nvs; para velo-sidades mayores se pueden suministrar los cilindros con sonexiones mayores o cooexiones adicionales. En el caso de sonexiones maycres. au m en tan tambln las dimensiones de tapa y culata; consultar a fbrlca. Por otra parle se debe tener en cuenta tambl颩n que en el saso de...