*mydirectindustry

DS 10 - DS 11

Product catalog summary

Overview

This document provides technical specifications and configuration details for the DS 10 and DS 11 control levers, used in mechanical control systems with cable linear travel.

Product Description

The DS 10 and DS 11 levers are designed for cable linear travel applications, with DS 10 configured for 17 mm cable travel and DS 11 for 25 mm cable travel. Both lever types feature a black lever holder and an adjustment screw for sheath (cable housing) regulation.

Key Specifications

DS 10 Lever: Cable linear travel of 17 mm.
DS 11 Lever: Cable linear travel of 25 mm.
Tube Diameter (D): Varies between 22 mm, 25 mm, and 27-28 mm depending on the specific model and lever color.

Lever Colors and Codes

The levers are available in three colors, each associated with specific part codes and knob codes:

Red Lever
Yellow Lever
Black Lever

Each color lever has corresponding part numbers for both DS 10 and DS 11 models, with detailed codes provided for ordering and identification.

Adjustment and Assembly

All levers listed come equipped with an adjustment screw for sheath regulation, ensuring precise control cable tension. The lever holder is consistently black across all models.

Multilingual Notes

The document includes descriptions and specifications in multiple languages (Italian, English, German, French, Spanish), ensuring accessibility for international users.

Summary Table Highlights

The included table lists part numbers for each lever color and model, specifying cable linear travel and compatible tube diameters. For example:

DS 10 Red Lever with 17 mm travel and 22 mm tube diameter: Part number 1DS10005, knob code 1MA08005.
DS 11 Yellow Lever with 25 mm travel and 25 mm tube diameter: Part number 1DS11025, knob code 1MA08010.

This structured coding facilitates precise ordering and inventory management.

Critical Information and Best Practices

Ensure correct selection of lever type based on required cable linear travel (17 mm for DS 10, 25 mm for DS 11).
Verify tube diameter compatibility to guarantee proper fit and function.
Utilize the adjustment screw for sheath regulation to maintain optimal cable tension and lever responsiveness.
Refer to the color-coded lever and knob codes for accurate identification and replacement.

Catalog excerpts

Leve di comando DS 10 - DS 11 Leve di comando DS 10 - DS 11 Control levers DS 10 - DS 11 Betätigungshebel DS 10 - DS 11 Leviers de commande DS 10 - DS 11 Palancas de mando DS 10 - DS 11 LEVA DS 10 Configurazione con corsa lineare fune 17 mm LEVER DS 10 Configuration with cable linear travel 17 mm HEBEL DS 10 Aufbau mit linearem Kabellauf 17 mm LEVIER DS 10 Configuration avec course linéaire du câble 17 mm 17 LEVA DS 11 Configurazione con corsa lineare fune 25 mm PALANCA DS 10 Configuración con carrera lineal cable 17 mm LEVER DS 11 Configuration with cable linear travel 25 mm HEBEL DS 11 Aufbau mit linearem Kabellauf 25 mm LEVIER DS 11 Configuration avec course linéaire du câble 25 mm 25 PALANCA DS 11 Configuración con carrera lineal cable 17 mm

Open the catalog to page 1

italiano Corsa lineare fune (mm) Leva rossa Leva gialla Leva nera Codice manopola Cable linear travel (mm) Yellow lever Black lever Knob code Roter Hebel Gelber Hebel Schwarzer Hebel Course linéaire du câble (mm) Levier rouge Levier jaune Levier noir Référence poignée Carrera lineal cable (mm) Palanca roja Palanca amarilla Palanca negra Código empuñadura english Code deutsch Art.-Nr. français Référence • Tutte le leve con i codici sopra indicati sono complete di registro regolazione guaina. Il supporto leva è sempre di colore nero. • All the levers having the above mentioned codes are equipped...

Open the catalog to page 2

All START s.r.l. trasmissioni e comandi catalogs and technical brochures

Archived catalogs

Control levers LA 200
4 Pages