Catalogs >
Stanley Infrastructure >
Catenary Maintenance

Catenary Maintenance
8Pages

Catalog excerpts

TRAMWAY SWITCH ROD HEAD VALIDEE RATP RATP APPROVED La tete de perche TPU-Tram, specialement adaptee pour le reseau Tramway, a pour but d'assurer le passage du courant de court-circuit entre la catenaire et le cable de liaison au rail. Sa souplesse permet d'obtenir une surface de contact importante avec les elements de la catenaire, meme en cas d'oscillations de la perche telescopique. The objective of the universal switch rod head specially adapted for Tramway network, called TPU-Tram, is to provide the passage of short-circuit current between the overhead wire and the rail linking cable. Its flexibility enables to achieve a large contact area with the contact wire, even when the telescopic pole is subject to oscillation. La mise en oeuvre est realisee par simple pose sur le conducteur, elle est rapide et sans action combinee. It is simply used by placing it over the cable of the overhead wire, which is quick and involves basic action. La Tete de Perche Universelle speciale Tramway est equipee d'un crochet inox qui securise I'operation de depose de la perche superieure. Elle evite egalement la chute accidentelle de celle-ci lors de I'encliquetage de la ba'fonnette dans le cone. The universal switch rod head special for Tramway is equipped with a stainless steel hook, which secures the removing of the upper pole. It also avoids any disengagement of the head during the setting of the bayonet into the cone. Filetage adapte aux perches Tramway Dubuis PIT-Tram. Utilisable notam- ment avec des cables de 40 et 95 mm2 (ou autres selon reseaux). Thread is suitable for PIT-Tram Dubuis' Tramway poles. It can be used for example with 40 and 95 sqmm cables (or other section according to different network). Si la tresse subit un court-circuit, et qu'elle est endommagee, elle peut etre remplacee grace au kit de remplacement, en option : Ref. 82813 — livre en boTte de 10 kits (tresse + visserie) ~ If braid is subject to a short circuit and damaged, it can easily be replaced using the optio- nal replacement kit: ptnb 82813 ~ delivered in a box containing 10 kits (braid + nut) — Tete livree en emballage individuel. Head TPU delivered in individual carton box.

Open the catalog to page 1

UNIVERSELLE DOUBLE BERCEAU DOUBLE ARCH UNIVERSAL La tete de perche double berceau TPU2 a pour but d'assurer le passage du courant de court-circuit entre la catenaire et le cable de liaison au rail. Sa souplesse permet d'obtenir une surface de contact importante avec les elements de la catenaire, meme en cas d'oscillations de la perche telescopique (vent, lors du passage des trains...) The objective of the double arch universal switch rod head, called TPU2, is to provide the passage of short-circuit current between the overhead wire and the rail linking cable. Its flexibility enables it to...

Open the catalog to page 2

PERCHE ENGIN CATENARY VEHICULE POLE La Perche isolante courte PEC1000 permet la mise en place de la fete de perche The catenary vehicle pole associated to the switch rod head TPU allows the setting of the equipotent bonding between vehicle and catenary in total security. Elle mesure 1 metre de long pour etre utilisee avec une nacelle elevatrice. Isolante, elle protege I'utilisateur du courant induit et du courant de court circuit eventuel lors Of 1 meter long, to be used on the catenary vehicle. Insulated, it protects the operator against induced current or against possible short circuit...

Open the catalog to page 3

PERCHE ISOLANTE TELESCOPIQUE TRAMWAY TRAMWAY INSULATED TELESCOPIC POLE VALIDEE RATP RATP APPROVED La Perche Isolante Telescopique PIT-Tram est specialement adaptee pour une utilisation sur un reseau Tramway. Composee de 2 elements, elle sert a positionner la connexion de mise au rail sur la catenaire et signale la zone de chantier a I'aide du cone situe a la base du tube supe- PIT-Tram telescopic insulated pole is especially suitable for use on Tramway network. Made of two parts, it is used for grounding the catenary and the colored cone on the upper tube indicates site of work. La partie...

Open the catalog to page 4

PERCHE ISOLANTE TELESCOPIQUE RENFORCEE INSULATED REINFORCED TELESCOPIC POLE PITR La Perche Isolante Telescopique Renforcee PITR sert a positionner la tete de perche sur la catenaire. Telescopique pour faciliter le transport, elle est reglable en longueur et peut etre ajustee selon la hauteur d'accroche. Isolante, elle protege I'utilisateur du courant Indult et du courant de court circuit eventuel lors de sa manipulation. Chaque element est renforce pour mieux resister aux chocs et la rigidite de la perche permet les manoeuvres precises The insulated reinforced telescopic pole PITR Is used...

Open the catalog to page 5

CABLES DE CONNEXION PROVISOIRE GROOVE RAIL FOOT CLAMP CABLE FOR TEMPORARY CONNECTION Pour le marche f rancais, Society BARIOT these products are sold La main de prise au rail MPRG, raccordee a la tete de perche TPU-Tram par le cable de liaison, sert a etablir I'equipotentialite entre la catenaire et le rail a gorge. Elle permet aussi bien le passage de courants faibles que de courants forts, permanents ou de courts-circuits. The rail foot clamp MPRG, joined to the tramway switch rod head TPU-Tram through the cable, is used to establish equipotentiality between catenaries and the rail. It...

Open the catalog to page 6

CABLES DE CONNEXION PROVISOIRE RAIL FOOT CLAMP CABLES FOR TEMPORARY CONNECTION La main de prise au rail MPR, raccordee a la tete de perche TPU par le cable de liaison, sert a etablir I'equipotentialite entre la catenaire et le rail ou une structure metallique. Elle permet aussi bien le passage de courants faibles que de courants forts, permanents ou de courts-circuits. Elle s'utilise sur tous les types de rail «Vignole», les coeurs d'appareil de voie et les supports catenaires. The rail foot clamp MPR, joined to the switch rod head TPU through the cable, is used to establish...

Open the catalog to page 7

POUR POSE DE CROCHET EPI FOR SETTING OF SECURITY HOOK VALIDEE SNCF SNCF APPROVED DIMENSION CONE CONE DIMENSION MASSE CONE CONE WEIGHT DIMENSION BAIONNETTE BAYONET DIMENSION MASSE BAIONNETTE BAYONET WEIGHT Cet ensemble adaptateur compose d'un cone de reception et d'une ba'ibnnette permet la pose et la depose des crochets de ligne de vie. This adapter assembly is made of a reception cone and a bayonet. It allows setting and unsetting of safety line hooks. Le cone de reception vient se clipser sur le crochet EPI. Sa matiere plastique souple lui assure une bonne resistance aux chocs, et sa...

Open the catalog to page 8