Series VX Per fognature pesantiFor heavy sewages Pour egouts lourds Pompe con girante VORTEX partico-larmente indicate per usi domestici ed industrial^ per il pompaggio di acque pulite, poco sporche, fognature o simili. Grazie alia loro robustezza ed affidabi-lita sono la miglior scelta per gli usi in ambito soprattutto edilizio. Pumps with VORTEX impeller suitable for domestic and industrial use to dispose of clean, slightly dirty water, sewages or similar liquids. Thanks to their robustness and reliability are the best choice in construction / building field. Pompes a turbine VORTEX adaptees a disposer des eau propres, legerement sales, egouts ou de liquides similaires en champ domestique et industriel. Grace a leurrobustesseetaleurfiabilite,ellessont la meilleur choix en champ de batiment. L'lMITI D'IMPIEGO_ ■ Massima temepratura del liquido: 60°C (90°C per uso intermittente) ■ Massima densita del liquido: 1100 kg/m3 ■ Livello minimo di pompaggio: 10 cm sopra il corpo pompa • Coperchio motore, cassa motore, corpo pompa, girante: ghisa G20 ■ Albero motore: acciaio inox Aisi 420 ■ Viteria: acciaio inox ■ Guarnizioni in gomma nitrilica antiolio • Tenuta meccanica inferiore: ceramica / graffite ■ Tenuta meccanica superiore a labbro para-olio • Cavo elettrico: 10 mt in H07RN-F (5 metri per VX/50) MOTORE ELETTRICO_ ■ Asincrono, 2 poll, lubrificato ad olio atossico, classe d'isolamento F, grado di protezione IP68. ■ I motori monofase sono dotati di protezione termica regolata a 7 30°C. La protezione dei motori trifase e a cura dell'utente. • Voltaggi e frequenze differenti sono disponibili su richiesta. • Max Temperature of liquid: 60°C (90°C with intermittent use). • Minimum pumping level: 7 0 cm above the pump body. CONSTRUCTION MATERIALS_ • Motor cover, pump body, casing, impeller cast iron G20; • Motor shaft: stainless steel Aisi 420; • Screws: stainless steel; • Lower mechanical seal: silicon carbride/ alumina; • Upper mechanical seal: lip seal anti-oil • Electric cable: lOmt H07RN-F (5 mt for VX/50) ELECTRIC MOTOR_ • Asynchronous, 2 poles, non toxic oil lubricated, insulation class F grade of protection IP68. • Single phase motors are provided with a thermic protection regulated on 130°C. The protection of three-phase motors has to be arranged by the user. • Different voltages and frequency available on request. LIMITES D'UTILISATION_ • Temperature maximum de I'eau 60°C (90°C a fonctionnement intermittent) • Densite maximal du liquide: 7 7 00 kg/m3 • Niveau minimum de pompage :10 cm au-dessus du corps pompe • Diametre max. des pieces solides: 45 mm • Couvercle moteur, casse moteur, corps pompe, turbine en fonte G20 • Arbre en acier inox Aisi 420 • Garniture mecanique inferieur en cera-mique / graphite • Garniture mecanique superieure: a levre pare-huile • Cable electrique: 10 mt en H07RN-F (5 metre peour VX/50) MOTEUR ELECTRIQUE • Asynchrone, 2 poles, lubrifie a huile pas toxique, classe d'isolation F, degre de protection IP68 • Les moteurs monophase s sont equipes de protection micro-thermique regie a 130°C. La protection des moteurs en triphases doit etre arrangee par I'utilisateur. • Tensions et frequences differentes sont disponibles sur demande. We keep the right to amend specification without prior notice / Nous

La ditta si riserva di apportare qualsiasi variazione senza obbligo di preavviso