ipe monoblocco seguenti direttive din 24255e coupled pumps as per din 24255 standards >es monobloc suivant les directives din 24255 Queste pompe, realiizate secondo direttive DIN 24255 (uni en 733), vengono usate per pompare liquidi chimicamen-te puliti senza parti solide in sospensi-one in impianti di riscaldamento / con-dizionamento, sistemi di irrigazione, sistemi antincendio. L'elevata gamma (3-22 Kw) e I'alta affidabilita consen-tono di utilizzare la pompa in ambito agricolo, civile ed industriale. This close-coupled pumps, projected and realized following DIN 24255 (uni en 733) regulation standards, are used to pump chemically clean water without suspended solid parts in heating or cooling systems, irrigation systems, fire - fighting units. The big range of choice (from 3 to 22 Kw) and their high reliability make this pumps suitable for agricultural, civil and industrial applications. Ces pompes monoblocs, projectees et realises suivant les directives DIN 24255 (uni en 733), sont utilises pour pomper de I'eau chimiquement propre sans parties solides en suspension dans les systemes de chauffage ou de refroidisse-ment, les systemes d'irrigation, les unite antiincendie. La grande gamme de choix (3-22 Kw) et leur haute fiabilite font ces pompe appropriees pour les applications agricoles, civiles et industrielles. LIMITI D'IMPIEGO:_ * Acqua pulita con temperatura da -10°C a 90°C * Massimo livello di aspirazione: 7 mt * Pressione massima di esercizio: 10 bar • Clean water with temperature from -10°C to 90°C LIMITES D'UTILISATION:_ • Eau propre avec temperature de -10 ° C a 90 ° C * Corpo pompa, girante e supporto mo-tore: ghisa G20 * Albero in acciaio inox AISI416 * Tenuta meccanica in Carbone/Cerami-ca/NBR CONSTRUCTION MATERIALS:_ • Pump body, impeller and motor bracket: G20 cast iron. • Shaft in Aisi 416 stainless steel • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/ NBR • Corps pompe, turbine et support en fonte G20 • Arbre en acier inox Aisi 416 • Garniture mecanique en Carbon/Cera -mique/NBR MOTORE ELETTRICO:_ * 2 poli a ventilazione esterna, classe d'isolamento F, grado di protezione IP44. * Voltaggi e frequenze differenti sono disponibili su richiesta. ELECTRIC MOTOR:_ • 2 poles, close type with external cooling fan, insulation class F grade of protection IP44. • Standard voltages: 3 and 4 Kw: 230/40050; from 5,5 Kw to 22 Kw: 400/690-50 • Different voltages and frequency available on request MOTEUR ELECTRIQUE: • 2 poles a refroidissement externe, classe d'isolation F, degre de protection IP44. • Tensions standard: 3 et 4 Kw: 230/40050; de 5,5 Kwjusq'a 22 Kw: 400/690-50. • Tensions et frequences differentes sont disponibles sur demande. La ditta si riserva di apportare qualsiasi variazione senza obbli

Specifiche tecniche - Tech specs - Specifications techniques MOD. We keep the right to amend specification without prior notice / Nous nous reservons le droit de modifier les specifications sans preavis

POTENZA POWER PUISSANCE AMPERE ASSORBITI ABSORBED AMP. AMPERE ABSORBE Q = PORTATA / DELIVERY / DEBIT M3/H La ditta si riserva di apportare qualsiasi variazione senza obbligo di preavviso

Specifiche tecniche - Tech specs - Specifications techniques MOD. We keep the right to amend specification without prior notice / Nous nous reservons le droit de modifier les specifications sans preavis

La ditta si riserva di apportare qualsiasi variazione senza obbligo di preavviso

Specifiche tecniche - Tech specs - Specifications techniques MOD. We keep the right to amend specification without prior notice / Nous nous reservons le droit de modifier les specifications sans preavis

La ditta si riserva di apportare qualsiasi variazione senza obbligo di preavviso

Specifiche tecniche - Tech specs - Specifications techniques MOD. AMPERE ASSORBITI ABSORBED AMP. AMPERE ABSORBE Q = PORTATA / DELIVERY / DEBIT Misure e dimensioni - Sizes and dimensions - Tailles et dimensions TYPE We keep the right to amend specification without prior notice / Nous nous reservons le droit de modifier les specifications sans preavis

Pompe ed elettropompe ad albero libero secondo normative en 733 End suction pumps and electric pumps at en 733 regulations Pompes et electropompes a arbre nu a norme en 733 Pompe ed elettropompe a norma EN 733 (DIN 24225), a 2 o 4 poli, che tro-vano vasto utilizzo nell'area civile ed industriale, in impianti di pressurizzazi-one, antincendio, rifornimento acqua. Pumps and electric pumps in accordance with EN 733 (DIN 24225), at 2 or 4 poles, which are widely used in the civil and industrial area, in pressurization, fire-fighting, water supply systems. Pompes et electropompes con formes a la norme...

NOME SERIE SERIES NAME NOM SERIE Pompe monoblocco fornite con motore Monoblock pumps, supplied with motor Pompes monoblock fournies avec moteur Pompe con giunto rigido, fornibili con o senza motore Rigid coupling pumps, supplied with or without motor Pompes avec joint rigid, disponibles avec ou sans moteur Pompe con giunto elastico, fornibili con o senza motore End suction pumps, supplied with or without motor Pompes avec joint flexible, disponibles avec ou sans moteur Corpo pompe Pump body Corp pompe Ghisa Ghisa Ghisa Cast iron Cast iron Cast iron Fonte Fonte Fonte Ghisa, su richiesta bronzo...

NOME SERIE SERIES NAME NOM SERIE Pompe monoblocco fornite con motore Monoblock pumps, supplied with motor Pompes monoblock fournies avec moteur Pompe con giunto rigido, fornibili con o senza motore Rigid coupling pumps, supplied with or without motor Pompes avec joint rigid, disponibles avec ou sans moteur Pompe con giunto elastico, fornibili con o senza motore End suction pumps, supplied with or without motor Pompes avec joint flexible, disponibles avec ou sans moteur Corpo pompe Pump body Corp pompe Pompe monoblocco fornite con motore Monoblock pumps, supplied with motor Pompes monoblock fournies...

La ditta si riserva di apportare qualsiasi variazione senza obbligo di preavviso