Series MCV Pompe multicellulari verticali con giranti in norylVertical multistage pumps with noryl impellers Pompes multicellulaires verticales avec turbines en noryl Pompe multicellulari verticali adatte ad usi domestici, civili ed industrial! grazie alle eccellenti prestazioni idrauliche, bassissima rumorosita e struttura robusta. Particolarmente in-dicata per gruppi di pressurizzazione, impianti di irrigazione ad alta pres-sione, impianti di lavaggio ecc Pumps suitable to be used in domestic, civil and industrial applications due to their excellent hydraulic performances, a very low noise while running and a robuste structure. Particularly recommended in pressure sets, high pressure irrigation plants, washing machines and so on. Pompes multicelluleires verticales ap-tes a etre utilisees dans des applications domestiques, civiles et industrielles en raison de leurs excellentes performances hydrauliques, un tres faible bruit pendant la course et une structure robuste. Particulierement recommande dans des groupes de pression, des systemes d'irrigation a haute pression, machines de lavage et ainsi de suite. LIMITI D'IMPIEGO:_ • Acqua pulita con temperatura max. 40°C • Massimo livello di aspirazione: 7 mt • Corpo pompa e supporto motore: ghisa G20 • Camicia esterna in acciaio inox Aisi 304 • Giranti e diffusori in noryl • Albero in acciaio inox AISI 416 • Tenuta meccanica in Carbone/Ce-ramica/NBR MOTORE ELETTRICO:_ • 2 poli, di tipo chiuso a ventilazione esterna, classe d'isolamento F, grado di protezione IP44. • Voltaggi standard: • I motori monofase sono dotati di protezione termica per evitare danni al motore. La protezione dei motori trifase e a cura dell'utente. • Voltaggi e frequenze differenti sono disponibili su richiesta. • Clean water with max temperature 40 °C. CONSTRUCTION MATERIALS:_ • Pump body and motor bracket: G20 cast iron. • External jacket: stainless steel AISI304 • Impellers and diffusers: noryl • Shaft in Aisi 416 stainless steel • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR ELECTRIC MOTOR:_ • 2 poles, close type with external cooling fan, insulation class F, grade of protection IP44. • Single phase motors are fitted with thermic microswitches to avoid damages to the motor. The protection of theree-phase motors has to be arranged by the user. • Different voltages and frequency available on request LIMITES D'UTILISATION:_ • Eau propre avec temperature max 40 ° C • Corps pompe et support du moteur en fonte G20 • Chemise exterieure en acier inox Aisi 304 • Turbines et diffuseurs en noryl • Arbre en acier inox Aisi 416 • Garniture mecanique en Carbon/ Ceramique/NBR MOTEUR ELECTRIQUE:_ • 2 poles, type ferme a refroidissement externe, classe d'isolation F, degre de protection IP44. • Tensions standard: • Les moteurs monophases sont equipes de protection micro-thermique pour eviter des dommages au moteur. La protection des moteurs en triphases doit etre arrangee par l'utilisateur. • Tensions et frequences differentes sont disponibles sur demande. We keep the right to amend specification without prior notice I Nous nous reservons le droit d

7TIGMƤGLIXIGRMGLI8IGLWTIGW7TɯGMƤGEXMSRWXIGLRMUYIW POTENZA STADI POWER STAGES PUISSANCE ETAGES AMPERE ASSORBITI ABSORBED AMP. AMPERE ABSORBE CONDENSATORE CAPACITOR CONDENSATEUR MF/450V Q = PORTATA / DELIVERY / DEBIT 0,6 1,2 Misure e dimensioni - Sizes and dimensions - Tailles et dimensions La ditta si riserva di apportare qualsiasi variazione senza obbligo di preavviso