01.01.2023 O SPOHN+BURKHARDTJ-ST1-1/3 ST1 J-ST1-1/3 Errors and technical changes reserved. The requirement of assuring a high permanent IP protection rating on The version with 1-0-1 positions is available as a stayput version or the panel top side led to the development of the ST1 joystick with chro- with spring return into middle position. The stepless drive with poten-mated cast console. tiometer is available with spring return system or with friction brake. The lever, made of stainless steel precisely controls contacts, potentio- This joystick demonstrates its durability and reliability on ships, yachts, oil rigs, or steel mills.

Errors and technical changes reserved. Drive for 1-0-1 position Arrangement N, U, X, Y Scope of delivery/ features: Additional technical information: •Lever deflection ± 20° •Contact circuits see TI-S-8 • ST1 without spring return • ST1-R with spring return • Lever length 115 mm • Contact circuit W • Chromated housing • Limiting plate made of stainless steel Options: • Mechanical interlock Z with handle G41-Z • Handles according to combination table G-U • Lever length 70 mm *) • Low temperature version down to -40°C • Wiring to connection cable or plug Note: *) Joystick with G40 handle only in...

O SPOHN+BURKHARDTJ-ST1-3/3 ST1 J-ST1-3/3 Errors and technical changes reserved. Drive stepless with microswitches and potentiometer Arrangement N, U, X, Y it Scope of delivery/ features: • Handle G41 • Lever deflection ca. ± 36° • Lever length 115 mm • Without spring return, friction brake 12) • Chromated housing • Limiting plate made of stainless steel Additional technical information: • Mechanical TI-ST1 • Switching see TI-S-8 Options: • Spring return R • Friction brake B • Mechanical interlock Z with handle G41-Z • Special notching disc • Contact circuit: P0 P 8P1 9P1 • Potentiometer • Handles...

TI-ST1 o SPOHN+BURKHARDTDrive ST1, protection IP56 TI-ST1 Errors and technical changes reserved. 1-0-1 Stellungen ohne Potentiometer siehe Seite J—ST 1 — 1-0-1 step without potentiometer see sheet J-ST1-2/2 mit Potentiometer siehe Seite J—ST 1 — with potentiometer see sheet J-ST1-2/2