ATEX DIRECTIVE 2014/34/EU (EXTRACT) By implementing the ATEX Directive 2014/34/EU for the manufacturer and the ATEX Directive for the operator, the European Community established a basis for a uniform european explosion protection. Manufacturer According to the ATEX directive 2014/34/EU the manufacturer has to meet the following requirements: • Conformity assessment procedure • Classification of equipment groups and categories • Manufacturing and testing of the equipment • Marking of the equipment • Issuing the declaration of conformity According the ATEX directive 99/92/EC, the operator has...

CHECKLIST The hazardous zones and areas should be identified including those where there could be short working time. The safety officer will ensure compliance with relevant safety regulations. The following points should be observed to ensure safe working and assist in preparing a Safety Case (extract): Observe machine operating instruction Only use approved safety equipment and clothing Only qualified and skilled persons should carry out the work Use only Tools, Accessories and Components which are in good condition, clean and dirt free Check leakages and correct immediately Ensure the function...

SYSTEM CONCEPT SOLUTIONS 1 11 in SPITZNAS product range not in SPITZNAS product range Hazard Item Static charge Personal protective equipment Retaining chain with hook Nipple assembly Service unit Pneumatic hose Water cooling ESD carrying case Butt strap Earthing cable Ball valve assembly Note All products used have to meet the safety requirements for application in the Ex-Zone. The employer has to ensure that only approved products are used. The assessment and assignment of the risk category have to be done by the employer. The employer must ensure the proper condition of the operated components...

PRODUCT RANGE POS. Description 3 5 Pneumatic hose Water cooling Butt strap Earthing cable Service unit Nipple assembly Retaining chain with hook Ball valve assembly SYSTEM CONCEPT

TECHNICAL DATA PNEUMATIC Handy and for universal use, drill chuck up to 13 mm drilling diameter, speed adjustable with 4 switching steps, rotation left and right (reversible). OPERATING PRESSURE Drilling capacity Speed dia. in steel (free) Air Noise level consumption LpA Vibration Weight level ATEX Specification reversible Subject to technical change. Performance data at an operating pressure of 6 bar. PNEUMATIC The pneumatic rotary hammer drill with SDS-plus tool holder for drilling in concrete up to diameter 28 mm. Impact mechanism can be switched on and off. OPERATING PRESSURE ATEX Specification...

PNEUMATIC The pneumatic drive unit with OPERATING PRESSURE Tool holder Valve (female) type Speed under load Vibration level ATEX Specification Subject to technical change. Performance data at an operating pressure of 6 bar. PNEUMATIC Our robust pneumatic air movers made of stainless steel are based on the venturi principle. They are maintenance and wear-free and can be used in ATEX-Safety class categorie I. The functional handle ensures mobile working in universal applications. OPERATING PRESSURE ATEX Specification Nominal diameter (outer) Length Volume flow (unrestricted) at Air Connection consumption...

TECHNICAL DATA PNEUMATIC The pneumatic band saw is the ideal tool for all cutting work. ATEX Specification OPERATING PRESSURE Vibration level Subject to technical change. Performance data at an operating pressure of 6 bar. PNEUMATIC Lightweight and handy saw for universal use. OPERATING PRESSURE ATEX Specification Number of Noise level strokes (free) LpA/LwA Vibration level 16.3 (wooden beam) Subject to technical change. Performance data at an operating pressure of 6

PNEUMATIC Our pneumatic reciprocating saws with twist throttle or lever control. OPERATING PRESSURE ATEX Specification Housing material Valve Power type Number Stroke Air Noise Vibration Connection of strokes consumption level LpA level Subject to technical change. Performance data at an operating pressure of 6 bar. PNEUMATIC The pneumatic drive unit for the pipe cutting machine with low speed for cutting and chamfering of pipes made of different material: Ductile iron Plastics Non-ferrous metal OPERATING PRESSURE ATEX Specification Power Air Max. saw Tool consumption blade dia. holder Speed...

TECHNICAL DATA PNEUMATIC Our handy pneumatic impact wrench with little weight. ATEX Specification Square drive OPERATING PRESSURE Subject to technical change. Air Distance consumption center to outer edge Vibration level *applying on screw strength class 8.8 Performance data at an operating pressure of 6 bar. PNEUMATIC Our powerful impact wrenches with slim design. ATEX Specification Square drive OPERATING PRESSURE Air Distance consumption center to outer edge Noise Vibration level LpA level Subject to technical change. *applying on screw strength class 8.8 Performance data at an operating pressure...

PNEUMATIC HOSE The pneumatic hose for air supply of the machine according to ATEX IIC atmosphere. ORDER NO. Pneumatic hose ID19x6, 5 m length, incl. stainless steel claw couplings EARTHING CABLE Imperative for all ATEX IIC tools. The total length with gripper is 1.5 m. ORDER NO. Earthing cable 1.5 m with grip SUSPENSION BRACKET The suspension bracket will be mounted directly on the sabre saw/impact wrenches. ORDER NO. Suspension bracket Suspension bracket Suspension bracket NIPPLE ASSEMBLY The nipple will be mounted directly on the air inlet of the machine and is used for connecting the earthing...

SYSTEM ACCESSORIES ESD SAFETY MAT Electrostatic dissipative safety mat with good non-slip characteristics (R9 to DIN 51130 and BG rule BGR181). ORDER NO. ESD safety mat, 91 cm x 91 cm x 1.4 cm, antistatic, incl. earthing cable SERVICE UNIT The service unit ensures the safe and wear-optimized operation of the machine. ORDER NO. 9 2406 065C Service unit portable with protection housing G 3/4“, incl. pressure regulator, water absorber and oiler 9 2006 0970 Ball valve assembly G 3/4“ (incl. claw couplings) ESD CARRYING CASE Electrostatic dissipative carrying case with powder coating and antistatic...