TOGGLE CLAMPS

Servendosi del principio a ginocchiera, gli attrezzi di serrag- gio rapido presentano decisivi vantaggi: • La leva di serraggio si apre in modo tale da liberare comple- tamente il piano di lavoro, così che il pezzo in lavorazione possa essere estratto e/o disposto nell'attrezzatura senza difficoltà (fig.ì). • È sufficiente un piccolo spostamento della leva di comando per avvicinare la leva di serraggio al pezzo in lavorazione. La disposizione dei tre perni (fig.2), mostra chiaramente che la forza esercitata dalla leva di serraggio è trasmessa alla leva di comando. • Nella posizione di fig.3,...

COM PA N¥ WITH QUALITY MANAGEMENT SERIE ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL SERIES SERIE VERTICALE VERTICAL SERIES LONG LIFE SERIES SERIE ORIZZONTALE HORIZONTAL SERIES SERIE AD ASTA DI SPINTA STRAIGHT-LINE ACTION SERIES LATCH SERIES SERIE A TIRANTE CON LEVA DI SICUREZZA LATCH SERIES WITH SAFETY LOCK SERIE PNEUMATICA PNEUMATIC SERIES

SERIE ACCIAIO STEEL SERIES Alcuni artìcoli appartenenti alle serie rappresentate di segui- to, sono prodotti e disponibili a magazzino nella versione in acciaio inox. Questa particolare produzione è stata avviata per meglio soddisfare le richieste e le esigenze delle indu- strie alimentari, chimiche, farmaceutiche, ecc. Notizie più approfondite sugli articoli appartenenti a questa serie sono riportate nelle relative serie di appartenenza. I materiali usati per questa costruzione sono acciaio INOX Aisi 304 per quanto riguarda fusioni, nastri, rivetti e tiranti; men- tre viene usato acciaio inox...

Le leve di serraggio e di comando si muovono nella stessa direzione. A serraggio ottenuto, la leva di comando si trova in posizione verticale. Questa serie, nella sua versione leggera, è presente in questo catalogo con forze di ritegno da 90 a 800 daN. La versione pesante viene impiegata quando esistono forze resistenti di intensità elevata, per es.: nella chiusura di stampi per schiume, poliuretani, ecc. Gli attrezzi di questa serie sono costruiti in modo da poter essere facil- mente smontati così da permettere la rilavorazione dei singo- li elementi a seconda delle esigenze d'impiego. PER LA...

SERIE VERTICALE VERTICAL SERIES Le rondelle piegate (per tipo B) ovvero le fascette (per tipo F) sono comprese nella fornitura. Le viti di pressione sono da ordinare separatamente (vedi accessori a pag 64). ANCHE IN ACCIAIO INOX (Vedi tabella) Flanged washers (Form B) or bolt retainers (Form F) are included in the supply. Spindles must be requested separately (see accessories at page 64). IN STAINLESS STEEL AS WELL (See below)

SERIE VERTICALE VERTICAL SERIES Le rondelle piegate (per tipo AV) ovvero le fascette (per tipo EV) sono comprese nella fornitura. Le viti di pressione sono da ordinare separatamente (vedi accessori a pag 64). Questa serie azionata pneumati- Flanged washers (Form AV) or bolt retainers (Form EV) are included in the supply. Spindles must be requested separately (see accessories at page 64). You can find this series in power version at page 59.

SERIE VERTICALE VERTICAL SERIES Le rondelle piegate (per tipo AVF) ovvero le fascette (per tipo EVF) sono comprese nella fornitura. Le viti di pressione sono da ordinare separatamente (vedi accessori a pag. 64). Questa serie azionata pneumaticamente si trova a pag. 60. Flanged washers (Form AVF) or bolt retainer (Form EVF) are included in the supply. Spindles must be requested separately (see accessories at page 64) You can find this series in power version at page. 60. FORMA FORMA AVF EVF FORM FORM A 200/AVF 200/EVF 300/AVF 300/EVF B C D E F G H 103 105 130 132 203 203 258 258 77 77 105 105...

SERIE VERTICALE PESANTE HEAVY VERTICAL SERIES Questi attrezzi sono costruiti in modo da poter essere facilmente smontati così da permettere la rilavorazione dei singoli elementi a seconda delle esigenze d’impiego. These clamps can be easily disassembled in order to adjust or reshape the parts according to usage requirements. A 1000/F 2000/F 3000/F 14 B C D E F G H I Fh (daN) gr. 190 220 250 265 295 320 55 65 80 110 120 140 36 36 45 80 100 110 20 20 25 25 35 40 57,5 57,5 71 1000 2000 3000 2400 3600 5700

PROCESSO DI LAVORAZIONE PRODUCTION PROCESS

Gli attrezzi della serie Long life sono stati positivamente collaudati oltre SERIE RINFORZATA A LUNGA DURATA: le parti forgiate a caldo, come pure i perni e le bussole tempera- te e rettificate, rendono questa serie adatta a carichi gravosi e ad una lunga vita d'esercizio. MECCANISMO DI SNODO: gli accessori, quali braccio di serraggio e leva di comando, possono essere sal- dati in modo tale da soddisfare le richieste di utilizzo. PECULARIETÀ E VANTAGGI: • Le leve di ser- raggio e di comando sono ricavate da stampaggio a caldo. • Tutti i perni sono temperati e rettificati e scorrono in ana- loghe...

APPLICAZIONI APPLIANCES 23 Per gentile concessione Tecnorobot srl

SERIE LONG LIFE ACCESSORI LONG LIFE SERIES ACCESSORIES CONTROL LEVER CLAMPING LEVER BASE PLATE

SERIE LONG LIFE ACCESSORI LONG LIFE SERIES ACCESSORIES

Le leve di comando e di seraggio si muovono in direzioni opposte. A serraggio ottenuto la leva di comando si trova in posizione orizzontale. Disponibile con forze di ritegno da 40 Parti in lamiera d'acciaio UNI 5867. Perni di supporto boni- ficati. Bussole di supporto (da 350 daN. in su), indurite per cementazione e rettificate. Finitura: Zincato. La geometria dell'attrezzo garantisce una distanza di sicurezza fra le leve di serraggio e di comando cosicché non sia possibile che le dita dell'operatore rimangano incastrate durante la fase di La leva di serraggio viene guidata in fase di chiusura...

SERIE ORIZZONTALE HORIZONTAL SERIES Le rondelle piegate (per tipo M) ovvero le fascette (per tipo 0) sono comprese nella fornitura. Le viti di pressione sono da ordinare separatamente (vedi accessori a pag 64). ANCHE IN ACCIAIO INOX (Vedi tabella) Spindles must be requested separately (see accessories at page 64). Flanged washers (Form M) or bolt retainers (Form 0) are included in the supply. IN STAINLESS STEEL AS WELL (See below)