Koordinatentisch | CD and DA stud welding machine Option: Schwenkbare Schweißkopfachse Option: Rotatable welding head axis Option: Fräs-, Bohrköpfe Option: Milling, drilling heads Safety tested Production controlled Keine Einschränkung des Arbeitsbereiches bei bis zu vier Köpfen No limitation in working range by up to four welding heads Abbildung ohne Sicherheitseinrichtung | Illustration without safety device Beschreibung | Description This versatile, medium format CNC stud welding machine allows steel and stainless studs and pins from 3 to 10 mm in diameter and 40 mm in length to be precisely and fully automatically welded. A welded machine frame and a precisely surface-milled T-slot board provide maximum stiffness. This helps to ensure high precision and accuracy at all times during continuous operation. ■■ Praxisorientierte Ausstattung ■■ Arbeitsbereich XY – 1050 x 1500 mm ■■ Qualität und Präzision „Made in Germany“ ■■ Einsetzbarkeit für alle Bolzenschweißsysteme ■■ Steuerung mit grafischem Programmiersystem ■■ Besonders günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis ■■ Lange Lebensdauer durch hochwertige Bauteile ■■ Entspricht der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Das Kombimodell im Mittelformat ermöglicht das vollautomatische Aufschweißen von Bolzen und Stiften von Ø 3 - 10 mm und 40 mm Länge aus Stahl und rostfreiem Stahl. Ein geschweißtes Maschinengestell und eine präzise überfräste T-Nutenplatte sorgen für maximale Steifigkeit. Hohe Präzision und Genauigkeit im Dauerbetrieb sind dadurch jederzeit sichergestellt. ■■ Equipment based on practical needs ■■ XY working area – 1050 x 1500 mm ■■ Quality and precision "Made in Germany" ■■ Suitable for all stud welding processes ■■ Control unit with graphical programming system ■■ Extremely favourable price/performance ratio ■■ Long service life thanks to high-quality components ■■ Complies with the EU Machinery Directive 2006/42/EC Heinz Soyer Bolzenschweißtechnik GmbH Inninger Straße 14 | 82237 Wörthsee | Tel.: +49 8153 8850 | Fax: +49 8153 8030 | E-mail: [email protected] | www.soyer.de Te

Technische Daten | Technical Data Technische Anderungen vorbehalten | Technical specifications are subject to change without notice Gerateeinheit fur bis zu vier SchweiBkopfe Option: Pneumatik-Kraftspanner Option: Fras-, Bohrkopfe Welding equipment for up to four welding heads Option: Pneumatic power clamp Option: Milling, drilling heads Technische Anderungen vorbehalten | Technical specifications are subject to change without notice

Technische Details KTS-1550 CNC | Technical Specifications KTS-1550 CNC Standard-Ausstattung (CNC) • Durch ein geschweißtes Maschinengestell extra stabile • Particularly stable design due to a welded machine • Precisely surface-milled aluminium T-slot board • X, Y, Z axis drive modules with servo motor via tested Konstruktion. Keine wackeligen Kompromisse Präzise überfrästeT-Nutenplatte aus Aluminium X, Y, Z-Achse - Antriebsmodule mit Servomotor über praxisbewährte, verschleißfeste, präzise und spielfreie Kugelumlaufspindeln X, Y-Achse durch Abdeckung vor Schweißspritzer und Späne geschützt Kompakte...

DIN EN ISO 13918 Typ PD, RD, UD, FD, IT, PT, UT, MD, RD, ID Material: Stahl 4.8 schweißgeeignet AlMg3 BAYERISCHER STAATSPREIS