20019 SETTIMO MILANESE -Ml- ITALY www.somaut.com - [email protected] Pneumatic Marking - Marking unit with hard metal stylus moved by XY axes systems that are driven by stepper motors. - Control unit for marking cycles as well as the control of the marking comfortable 8" color touch-screen display with an icon-based used friendly program. - Remote control to start marking - Power cord and cable connection between units. - Pressure reducer with air filter. TECNHNICAL CHARACTERISTICS / Manual Z axis with handwheel / Working surface with standard base: 160 x 160 mm / Pneumatic power supply: maximum 6 bars / Type size to be freely determined / 8 different series of alphanumeric characters and matrix symbols / Inner clock for date and time functions / Linear, tilted, circular and mirror markings / Sequential numbering / Control protocol available with both serial and Ethernet ports / Two USB slots for improved flexibility of use: data transfers, storing and retrieving, peripherals / Program storing according to homogeneous groups / Assisted diagnostics / Realized on a Linux platform, the system is open for development / Conditions of use : temperature -10-5- 40°C; humidity 10-5- 85% non-condensing marking /olution/

20019 SETTIMO MILANESE -Ml- ITALY www.somaut.com - [email protected] Pneumatic Marking - Marking unit with hard metal stylus moved by XY axes systems that are driven by stepper motors. - Control unit for marking cycles as well as the control of the marking comfortable 8" color touch-screen display with an icon-based used friendly program. - Remote control to start marking - Power cord and cable connection between units. - Pressure reducer with air filter. TECNHNICAL CHARACTERISTICS ✓ Manual Z axis with handwheel Working surface with standard base: 160 x 160 mm / Pneumatic power supply: maximum...

marking /olution/ 20019 SETTIMO MILANESE -Ml- ITALY www.somaut.com - [email protected] Pneumatic Marking - Marking unit with hard metal stylus moved by XY axes systems that are driven by stepper motors. - Control unit for marking cycles as well as the control of the marking comfortable 8" color touch-screen display with an icon-based used friendly program. - Remote control to start marking - Power cord and cable connection between units. - Pressure reducer with air filter. TECNHNICAL CHARACTERISTICS ✓ Manual Z axis with handwheel / Working surface with standard base: 220 x 220 mm / Pneumatic power...

marking /olution/ 20019 SETTIMO MILANESE -Ml- ITALY www.somaut.com - [email protected] Pneumatic Marking - Marking unit with hard metal stylus moved by XY axes systems that are driven by stepper motors. - Control unit for marking cycles as well as the control of the marking comfortable 8" color touch-screen display with an icon-based used friendly program. - Remote control to start marking - Power cord and cable connection between units. - Pressure reducer with air filter. TECNHNICAL CHARACTERISTICS ✓ Manual Z axis with handwheel / Working surface with standard base: 220 x 220 mm / Pneumatic power...