VIBRATORI ELETTRICI INDUSTRIA ELECTRIC VIBRATORS FOR INDUSTRY 2 81219

2/2 I dati non sono impegnativi e l'azienda si riserva il diritto di apportare modifiche senza alcun preavviso. Catalogue data are not binding and they can be changed at any time and without notice. CARATTERISTICHE GENERALI GENERAL CHARACTERISTICS I vibratori della serie VEP - INDUSTRIA sono adatti per uso “continuo” nelle più diverse applicazioni e per molteplici ambienti. Interamente progettati, costruiti e collaudati nello stabilimento della SOMAI di Cisliano, sono il prodotto di trentennale esperienza, di macchine tecnologicamente all'avangurdia e di moderne attrezzature. Le caratteristiche...

2/3 I dati non sono impegnativi e l'azienda si riserva il diritto di apportare modifiche senza alcun preavviso. Catalogue data are not binding and they can be changed at any time and without notice. CARATTERISTICHE GENERALI GENERAL CHARACTERISTICS The vibrators of the VEP-INDUSTRY series are suitable for the “continous” use in a wide range of different applications and for numerous environments. They have been projected, constructed and thoroughly tested in the SOMAI works at Cisliano and are the fruit of 30 years of experience in the development of technologically leading machines and modern...

I dati non sono impegnativi e l'azienda si riserva il diritto di apportare modifiche senza alcun preavviso. 2/10 Catalogue data are not binding and they can be changed at any time and without notice. MOTOVIBRATORI ELETTRICI A CORRENTE CONTINUA DIRECT CURRENT ELECTRIC MOTOR VIBRATORS SERIE VEP CC - 3000 Giri/1' DC VEP SERIES - 3000 RPM 3000 giri/1'- 12-24 vcc 3000 RPM - 12-24 vdc Servizio continuo S1 - Continuous duty S1 Tipo F.C. Pe Potenza Corrente Tensione Misure di ingombro Rum*ore Peso C.F. Power Current Voltage Dimensions Noise Weight Type KN Kgmm W A V A B C D E F G H dB(A) Kg VEP3 12200...

2/12 I dati non sono impegnativi e l'azienda si riserva il diritto di apportare modifiche senza alcun preavviso. Catalogue data are not binding and they can be changed at any time and without notice. SU RICHIESTA • Vibratori con forza centrifuga diversa. • Vibratori con tensioni, frequenze e potenze diverse, all'ordine citare sempre tipo-frequenza, tensione. • N° di avviamenti superiori al Servizio continuo S1. • Utilizzi diversi dal servizio continuo S1. • Vibratori con calotte in 2 pezzi. Calotte in 2 pezzi per una facile regolazione della forza centrifuga con spazio ristretto. Cover in two...

Controllo e regolazione dell'intensità di vibrazioni: Se l'intensità di vibrazione fosse troppo elevata, per regolarla bisogna intervenire sulla posizione delle masse centrifughe. Per farlo, fare riferimento ai disegni, eseguendo, nell'ordine le seguenti operazioni: - Fermare il vibratore. - Disinserire l'alimentazione. - Attuare le precauzioni atte ad impedire che altre persone possano azionare il motovibratore. - Togliere i coperchi laterali copri - masse, .. - Togliere i dadi che bloccano le masse, .. - A seconda che le masse siano più pezzi in lamiera, . o due masse, affiancate .. - Girarne...

2/14 I dati non sono impegnativi e l'azienda si riserva il diritto di apportare modifiche senza alcun preavviso. Catalogue data are not binding and they can be changed at any time and without notice. SERIE VEP VEP SERIES La SOMAI, con la sua lunghissima esperienza e con i suoi qualificati tecnici è al servizio del cliente. Siamo in grado di offrirvi quanto di più moderno ed avanzato il settore possa richiedere in materia di vibrazione più o meno complessa e automatizzata: sempre funzionale, razionale, efficace, ben dimensionata e soprattutto a misura per il cliente anche sotto l'aspetto economico....

2/15 I dati non sono impegnativi e l'azienda si riserva il diritto di apportare modifiche senza alcun preavviso. Catalogue data are not binding and they can be changed at any time and without notice. With its long years of experience and its qualified staff of technicians SOMAI offers excellent customer services. We offer you the most advanced solutions for all your requirements in the field of more or less complex and automated vibration, which will always be functional, rational, efficent, well-dimensioned and especially tailored to the customer's cost saving needs. We actually offer a wide...

2/16 I dati non sono impegnativi e l'azienda si riserva il diritto di apportare modifiche senza alcun preavviso. Catalogue data are not binding and they can be changed at any time and without notice. SPINE, PRESE E CAVI ELETTRICI PLUGS, INTAKES AND ELECTRIC CABLES SPINE E PRESE PLUGS AND INTAKES CAVI ELETTRICI ELECTRIC CABLES A richiesta spine e cavi per esigenze diverse On request plugs and cables for different demands. (= 1-2-3) (= 1-2-3) DESCRIZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE DESCRIPTION TECHNICAL FEATURES 7 Spina mobile / Movable plug CEE 16A 3P+T 400V 50/60Hz 8 Presa mobile / Movable intake...

2/19 INDICE CONTENTS Pag. 2/2 Pag. 2/4 Pag. 2/5 Pag. 2/6 Pag. 2/7 Pag. 2/8 Pag. 2/9 Pag. 2/10 Pag. 2/11 Pag. 2/12 Pag. 2/13 Pag. 2/16 Pag. 2/17 Caratteristiche generali Serie VEP 3 - 3000 Giri/1' - 400V Serie VEP 15 - 1500 Giri/1' - 400V Serie VEP 1 - 1000 Giri/1' - 400V Serie VEP 07 - 750 Giri/1' - 400V Vibratori con certificazione ATEX Serie VEP 3/VEP 15 - 1500/3000 Giri/1' - 230V monofase Serie VEP CC - 3000 Giri/1' Serie NANO - 230V 50HZ - 115V 60HZ Accessori Regolazione forza centrifuga Spine, prese e cavi elettrici Fotografie General characteristics VEP 3 Series - 3000 RPM - 400V VEP 15...

VIBRATORI ELETTRICI EDILIZIA ELECTRIC VIBRATORS FOR BUILDING SECTOR VIBRATORI ELETTRICI PER INDUSTRIA ELECTRIC VIBRATORS FOR INDUSTRY VIBRATORI PNEUMATICI ESTERNI EXTERNAL PNEUMATIC VIBRATORS OLTRE AI VIBRATORI... BEYOND THE VIBRATORS... MACCHINE E ATTREZZATURE PER PREFABBRICATI IN CALCESTRUZZO MACHINES AND EQUIPMENTS FOR CONCRETE PRECAST 1 2 3 4 5 6 7 VIBRATORI PER CASSERI MODULARI VIBRATORS FOR MODULAR MOULDS 8 SOMAI S.r.l. 20080 CISLIANO (MI) ITALY - Via Meucci, 5 Tel. +39 02 9018791 - Fax +39 02 9018911 E-mail: [email protected] Internet: http://www.somai.it 1 2 3 4 5 6 7 8 VIBRATORI ELETTRICI...