ELECTRIC AND PNEUMATIC INNER VIBRATORS
16Pages

VIBRATORI ELETTRICI E PNEUMATICI AD IMMERSIONE ELECTRIC AND PNEUMATIC INNER VIBRATORS

VIBRATORI PNEUMATICI ED ELETTRICI AD IMMERSIONE PNEUMATIC AND ELECTRIC INNER VIBRATORS VSC-VSX I vibratori pneumatici ad immersione vengono impiegati su casseri di varie dimensioni o su casseri dove non si possono applicare vibratori esterni fissi, perché non adatti o perché non esiste la possibilità di fissaggio. Vengono anche impiegati quando i capitolati richiedono particolari qualità, di calcestruzzo, specialmente su manufatti di grosse dimensioni e quando l’applicazione di vibratori esterni non è sufficiente ad ottenere una vibrazione ottimale. In particolare si utilizzano i vibratori...

PRESSIONE DI LAVORO = 6 bar Frequenza Frequency Consumo Forza Ampiezza ** * Aria Centrifuga Spostam. Ø Lavoro Peso Rumore Air Centrifugal Amplitude Ø Work Weight Noise Vibraz./1’ Consumption Force Dimensioni Dimensions La Somai, sempre attenta alla esigenze dei clienti, ha elaborato un nuovo sistema di vibrazione denominato BVD per la vibrazione di grandi getti in calcestruzzo. Il nuovo impianto verrà fissato direttamente all’escavatore senza effettuare alcuna modifica su di esso. L’applicazione avviene come per qualsiasi altro accessorio normalmente in dotazione agli escavatori. Tutto ciò...

SERIE VSX TUBO FLESSIBILE • SERIE VSXR TUBO RIGIDO VSX FLEXIBLE TUBE SERIES • VSXR RIGID TUBE SERIES Questa serie è stata realizzata per soddisfare una clientela che usa i vibratori in modo discontinuo, e che non necessita di eccessiva potenza. This series has been realized to satisfy the needs of the customers who don’t use the vibrators continuously so that no excessive power is needed. L’esecuzione del vibratore è comunque sempre curata; realizzati senza cuscinetti, con acciai di qualità e trattamenti antiusura, non richiedono particolari esigenze di manutenzione, sono maneggevoli e di...

VSC-VSCR The complete series of pneumatic vibrators consists of eight flexible and two rigid models with diameters ranging from 36 to 120 millimetres, suitable for vibrating any type of concrete - from the finest layers to the biggest extensions. La caratteristica principale di questa serie è la turbina che gira direttamente nel corpo del vibratore. The main feature of this range is a rotating pin, which turns directly inside the vibrator body. Realizzati senza cuscinetti, con acciai speciali e trattamenti antiusura, sono fra i vibratori pneumatici, quelli che hanno il massimo rendimento in...

PUNTALE A SPADA / SWORD TIP B PUNTALE IN GOMMA / RUBBER TIP LUBRIFICATORE DI LINEA / LINE LUBRICATOR Tipo /Type GUANTI ANTIVIBRAZIONE ANTI-VIBRATIONS GLOVES Tipo / type VIBRA PLUS VIBRA STOP VIBRA GUARD RUBINETTO “SOMAI” “SOMAI” COCK RUBINETTO A SFERA BALL COCK ATTACCO RAPIDO QUICK JUNCTION FILTRO INOX INOX FILTER I dati non sono impegnativi e l’azienda si riserva il diritto di apportare modifiche senza alcun preavviso. Catalogue data are not binding and they can be changed at any time and without notice.

* NOTA SUL RUMORE Il valore di rumorosità in dB(A) indicato nelle tabelle rappresenta l’esposizione quotidiana personale al rumore a cui è sottoposto il lavoratore riferito ad un utilizzo di 1 h al giorno. Questi valori sono stati ottenuti nelle normali condizioni di funzionamento con vibratore immerso. Per tempi di funzionamento superiori o inferiori ad un ora i valori in dB(A) saranno rispettivamente più alti o più bassi. Il livello sulla rumorosità va fatto sulla installazione definitiva e vanno attuate le realtive norme in corso d’uso. * NOTE ABOUT NOISE The noise values in dB(A), which...

VIBRATORI ELETTRICI AD IMMERSIONE INNER ELECTRIC VIBRATORS VIBRATORI ELETTRICI VSE-VSL / VSE-VSL ELECTRIC VIBRATORS I nostri vibratori rappresentano la soluzione ottimale ai più svariati problemi di vibrazione del calcestruzzo. Disponibili in un’ampia gamma di modelli, possono soddisfare le necessità della grande e della piccola impresa ed esigenze di impiego costante e gravoso oppure saltuario e meno impegnativo. Gli involucri esterni sono realizzati con acciai speciali e trattati termicamente contro l’usura dovuta all’abrasione esercitata dal calcestruzzo. Gli stessi hanno un isolamento...

The converters have got a sturdy construction and in some cases they are protected by a metal frame, which also has a support function. The windings and the stator laminations are well dimensioned and have got a big capacity of charge. They are ptotected by means of gaskets against the penetration of agents. The converters mount permanent magnets processed with special magnetic alloys so that a stable tension and excellent start capacities are guaranteed. The long-life bearings are maintenance-free and have got the protection degree IP 44. In the SCF version the complete external body is of...

VSE • VSET • VSEX • VSLT • VSL SERIES SERIE VSE • VSET • VSEX • VSLT • VSL Tipo Type Forza Centrifuga Giri/1’ Tensione Fase Frequenza Corrente Ø Lavoro Centrifugal Force Voltage Phase Frequency Current Ø Work Kg VSEX 35 VSEX 50 VSEX 55 Tipo Type Forza Centrifuga Centrifugal Force * Rumore Peso Noise Weight Dimensioni Dimensions Tensione Frequenza Corrente Ø Lavoro Voltage Frequency Current Ø Work * Rumore Peso Noise Weight Dimensioni Dimensions VSLT 35 VSLT 50 VSLT 55 VSLT 65 ** Dipende dal tipo di calcestruzzo. A richiesta possiamo fornire vibratori con tubo e cavo di minore o maggiore...

VIBRATORI ELETTRONICI CHE NON NECESSITANO DI CONVERTITORE DI FREQUENZA ELECTRONIC VIBRATORS NOT REQUIRING FREQUENCY CONVERTER Tipo Type Forza Centrifuga Giri/1’ Tensione Fase Frequenza Corrente Ø Lavoro Centrifugal Force Voltage Phase Frequency Current Ø Work Kg ** Dipende dal tipo di calcestruzzo. A richiesta possiamo fornire vibratori con tubo e cavo di minore o maggiore lunghezza. * NOTA SUL RUMORE Il valore di rumorosità in dB(A) indicato in tabella, rappresenta l’esposizione quotidiana personale al rumore a cui è sottoposto il lavoratore riferito ad un utilizzo di 8 h al giorno. Questi...