Flat motors for cutting machines
16Pages

Motori elettrici ribassati per macchine da taglio Flat electric motors for cutting machines Made in Italy Il colore dei prodotti rappresentati nella foto ha solo scopo illustrativo The color of the products as in the picture is there for demonstration purposes only

MR58 I motori ribassati della serie MR58 sono motori monofase studiati per applicazioni su banchi sega. Flat motors of MR58 series are single-phase motors designed for bench saws.

MR58 La potenza espressa e riferita ad un servizio S6-40% The given output refers to S6-40% duty cycle

MR65 I motori ribassati della serie MR65 sono disponibili sia nella versione monofase che trifase. A richiesta possono montare un freno rallentatore in grado di frenare la lama entro i limiti previsti dalle norme di sicurezza. Flat motors of MR65 series are available both as single-phase and three-phase. On request they can be equipped with a slowingspeed brake that can decelerate the blade in the limits of the safety standards.

MR65 La potenza espressa e riferita ad un servizio S6-40% per monofase, S1^S6-40% per trifase The given output refers to S6-40% duty cycle for single-phase, S1+S6-40% djjaJRjfle for three-phase versione con piedini - feet version Model Pn n n cosp In ISP / IN Mn MSP / Mn Mass versione senza piedini - no feet Rotazione oraria standard (filetto sx).Rotazione antioraria su richiesta. Clockwise rotation standard (left thread). Antilockwise rotation on request.

MR71 I motori ribassati della serie MR71 sono disponibili sia nella versione monofase che trifase. Possono montare, su richiesta, un freno in corrente continua. Flat motors of MR71 series are available both as single-phase and three-phase. On request they can be equipped with a DC brake.

MR71 La potenza espressa e riferita ad un servizio S1 e S6-60% The givenoutput refers to SI and S6-60% duty cycle Model PN n n cosp In ISP / IN Mn MSP / Mn Mass Rotazione oraria standard (filetto sx). Rotazione antioraria su richiesta. Clockwise rotation standard (left thread). Antilockwise rotation on request.

Il copriventola del prodotto rappresentato nella foto ha solo scopo illustrativo The fan cover of the product as in the picture is there for demonstration purposes only MR80 I motori ribassati della serie MR80 sono disponibili nella versione trifase. Possono montare, su richiesta, un freno in corrente continua. Flat motors of MR80 series are available in three-phase version. On request they can be equipped with a DC brake.

MR80 La potenza espressa e riferita ad un sljjjl|si e S6-60% tput refers to SI and S6-60% duty cycle Model PN n n cos^ In ISP / IN Mn MSP / Mn Mass Rotazione antioraria su richiesta. Clockwise rotation standard (left thread). Antilockwise rotation on request.

Il copriventola del prodotto rappresentato nella foto ha solo scopo illustrativo The fan cover of the product as in the picture is there for demonstration purposes only MR93 La nuova serie MR93 di motori ribassati è costituita da sette modelli trifase a 2, 4 e 6 poli con un grado di protezione IP55. Su richiesta è possibile montare un freno in corrente continua. The new MR93 flat motors series is made up of seven three-phase models with 2, 4 and 6 poles and an IP55 protection degree. On request they can be equipped with a DC brake.

MR93 La potenza espressa e riferita ad un servizio S1 e S6-60% The givenoutput refers to SI and S6-60% duty cycle trifase / three phase 400 V / 50 Hz Model PN n n coscp In ISP / IN Mn MSP / Mn Mass pacco • lamination stack Rotazione oraria standard (filetto sx). Rotazione antioraria su richiesta. Clockwise rotation standard (left thread). Antilockwise rotation on request.

MR107 Il modello MR107 è un motore asincrono trifase in esecuzione ribassata per applicazione su fresatrici a ponte per il taglio del granito, del marmo e della pietra. Gli accorgimenti tecnici adottati e i materiali impiegati ne garantiscono l’utilizzo nelle condizioni più gravose. Infatti, l’adozione di O-rings, un labirinto in acciaio zincato, e di un V-ring, nonchè guarnizioni tra scudi e cassa, garantiscono la totale protezione IP65 contro la penetrazione di polveri e acqua. Disponibile in 3 versioni standard (2, 4, 6 poli), a richiesta può essere realizzato a doppia velocità o dotato...

La potenza espressa e riferita ad un servizio S1 e S6-60% The given output refers to SI and S6-60% duty cycle particolare • detail labirinto in acciaio - steel labyrinth ring trifase / three phase 400 V / 50 Hz Model PN n n cosp In ISP / IN Mn MSP / Mn Mass

Informazioni tecniche Technical information dati elettrici electric data esecuzioni speciali special executions È possibile eseguire esecuzioni speciali su richiesta: rotazione oraria o antioraria, albero a disegno, foratura degli scudi e della flangia anteriore, interruttori con cavo e protezione termica, sensori termici tipo PTC o protettori termici tipo clixon, scaldiglie anticondensa, forma costruttiva B3 con piedini ecc. On request it is possible realizing special executions: clock-wise or anti-clock-wise rotation, shaft upon drawing, shield and front flange drilling, switches equipped...

I principali tipi di servizio nelle macchine elettriche rotanti (IEC-EN 60034-1) Main duty types for rotating electrical machines (IEC-EN 60034-1) La potenza nominale di un motore dipende fortemente, per motivi termici, dal tipo di servizio più o meno gravoso a cui esso è sottoposto. In particolare per servizi periodici di tipo S3 ed S6 è possibile ottenere una potenza sensibilmente superiore a quella che lo stesso motore può dare in servizio continuo S1. Se non diversamente specificato, la potenza dei motori a catalogo Soga è riferita ad un servizio di tipo S1. Per semplificare la scelta...

Soga Energy Team. Solutions for any application. Con una gamma fino a 2.600 kVA tra le più complete del settore, unitamente al nostro rilevante know-how e alla vasta competenza tecnica nella progettazione e produzione di motori elettrici e alternatori che risale al 1966, siamo specializzati nello sviluppo di soluzioni standard e speciali per i clienti, i mercati e le applicazioni più diverse. I nostri prodotti sono fabbricati all’interno dei nostri stabilimenti in Europa con le più avanzate tecnologie. Grazie ai nostri brand e a una rete di vendita internazionale, oggi siamo presenti in...