Information Magazine for Professional Protective Equipment Neues · News Produkte · Products Fragen · FAQs Normen · Standards Material · Materials Foto: Rope Access Nederland Produktoffensive Product Offensive

2 SKYLOTEC ■ Professional Protective Equipment

Editor’s Note Liebe Kunden von SKYLOTEC, liebe Leser! Wir leben in einer Welt des Wandels. Auch wir selbst, unsere Lebensumstände und die Anforderungen an uns unterliegen diesen Veränderungen. Und obwohl nicht gesagt ist, dass eine Veränderung immer auch eine Verbesserung bedeutet, steht fest: Wenn etwas besser werden soll, muss es erst einmal anders werden. Davon sind wir bei SKYLOTEC überzeugt. Daran orientieren wir uns in unserer täglichen Arbeit. Mit einem neuen Namen und einem verbesserten Außenauftritt haben wir im vergangenen Jahr SKYLOTEC für den internationalen Wettbewerb fit gemacht....

SKYLOTEC übernimmt „Retten + Sichern“ Am 1. Mai 06 hat SKYLOTEC den Geschäftsbereich „Retten + Sichern“ von der schweizerischen mammuttec AG und damit auch alle zu diesem Geschäftsbereich gehörenden Patente und Mitarbeiter übernommen. Eine langjährige Zusammenarbeit war diesem Schritt vorausgegangen. Schon seit mehreren Jahren führte SKYLOTEC ausgewählte Spezial-Gurte und leistungsstarke Seile von mammuttec. Seit April 2005 gab es auch einen Kooperationsvertrag, um das Know-how von mammuttec im Bereich „Seile und Textilien“ für die hohe Qualität der SKYLOTEC Produkte zu nutzen. Die Übernahme...

In nur 14 Tagen ... · In only 14 days ... SKYLOTEC hat mit der Übernahme auch einen Teil der Fertigung von mammuttec in Ungarn übernommen. Da die bestehenden Räumlichkeiten für die Produktionsausweitung von mammuttec gebraucht werden, musste der von SKYLOTEC übernommene Produktionsbereich kurzfristig an einen neuen Ort verlagert werden. Von Anfang an war klar, dass aufgrund der guten Auftragslage und der fest zugesagten Lieferungen und Termine keine große Produktionsunterbrechung zu verkraften sein wird. Dies galt für die Fertigung in Ungarn ebenso wie für die Produktion in Neuwied, die wichtige...

CS4 Catch Safe Ein Spitzengurt für höchste Ansprüche A premium harness for the highest demands Beim Sturz schlägt für jeden Gurt die Stunde der Wahrheit. Das drei- bis zehnfache des Körpergewichts kann auf den Anwender wirken und muss vom Gurt möglichst schonend auf den Körper übertragen werden. Wir haben deshalb Gurte entwickelt, welche die Sturzenergie gleichmäßig auf möglichst große Teile des Körpers verteilen. Ein ganz besonderer Gurt im SKYLOTEC Programm ist der CS 4 Catch Safe. Er ist ein Spitzengurt mit ausgezeichnetem Komfort für langes Tragen. Der Anwender zieht ihn so ink an wie eine...

The moment of truth for every harness is the fall. Three to ten times body weight can act on the worker and must be distributed from the harness to the body in the most shock-reducing manner. Therefore, we have developed harnesses which distribute the force of the impact equally over the largest possible area of the body. A special full-body harness in SKYLOTEC’s assortment is the CS 4 Catch Safe. It is a top-of-the-line harness with excellent comfort during long periods of wearing. The worker can don it as rapidly as a jacket, the click-fix fasteners can be closed quickly. It weighs only 2.2...

Ein revolutionäres Produkt · A revolutionary product Auf was legen wir bei SKYLOTEC Wert, wenn wir neue PSA-Produkte entwickeln? Triebfeder ist immer die noch einfachere, noch komfortablere und natürlich noch sicherere Anwendung. In die Entwicklung ießen unsere Erfahrung und die jeweils neuesten technologischen Möglichkeiten ein. Prototypen werden gründlich getestet und solange optimiert, bis sie unseren hohen Anforderungen entsprechen. Vor der Serienfertigung steht die Zertifizierung und, sofern möglich, die Patentierung. Das Patentieren innovativer, technologisch neuartiger Produktionsverfahren...

Einzigartige patentierte Anschlagschlinge, welche die Normen der Scharfkantprüfung nach EN 795 und EN 354 erfüllt Unique patented fastening sling fulls the norms EN 795 and EN 345 for sharp edge tests Scharfe Kanten stellen oft versteckte oder gar nicht erkannte und sehr ernste Gefahrenquellen dar. Besonders beim Freileitungsbau, beim Besteigen von Gittermasten, an Kranen und bei Rettungseinsätzen wird das Risiko unterschätzt. Die Sicherheit textiler Anschlagschlingen und Verbindungsmittel kann sich unter Last erheblich reduzieren, wenn die Anschlagmittel über scharfen Kanten oder extrem rauen...

Training in Schleswig-Holstein Unser SKYLOTEC Premium Partner in Schleswig-Holstein 2003 ging die erste Bestellung ein. 2004 zählte das junge, aufstrebende und schnell wachsende Unternehmen bereits zu den SKYLOTEC Premium Partnern. Und das ist eine große Auszeichnung, denn SKYLOTEC Premium Partner kann nur werden, wer eine gleichermaßen hochwertige Kundenberatung über das gesamte Produktprogramm leisten kann wie der SKYLOTEC Außendienst. GBH gelingt das sehr gut. Und weil das Handelsunternehmen seinen Kunden nur beste Qualität für höchste Sicherheit liefern will, setzt es im Bereich der PSA gezielt...

Ein Tag mit ... A day in the life of ... Joop Colijn, seit 1.5.2006 Key Account Manager bei SKYLOTEC. Bei mammuttec war ich stark engagiert in der Entwicklung neuer Produkte für Absturzsicherung und die Vermarktung dieser Produkte. Bei der Übernahme der Abteilung „Retten + Sichern“ durch SKYLOTEC war ich hoch erfreut, dass auf meine Kenntnisse und Kundenkontakte großen Wert gelegt wurde und auch ein längeres Engagement meinerseits willkommen ist. Die Sortimente von mammuttec und SKYLOTEC ergänzen sich hervorragend, wobei SKYLOTEC viel näher am Markt ist und für das Gebiet Absturzsicherung das...