R Series - Bevel gearboxes
12Pages

SPA SOCIET ITALIANA TRASMISSIONI INDUSTRIALI . >

SITI S.p.A. La ringrazia per la fiducia accordata e Le ricorda che il Suo riduttore il risultato di un lavoro di miglioramento del prodotto che i nostri tecnici perseguono continuamente, gra- zie ad una ricerca costante nel settore.La rete di Assistenza a Sua disposizione peraiutarLa a risolvere dubbi che potessero sorge- re nella lettura di questa pubblicazione.E訒 vietata la riproduzione, la memorizzazione olalterazione, anche parziale, di questa pubbli- cazione, senza una autorizzazione scritta da parte della SITI S.p.A. We, at SITI S.p.A., would like to thank you for the confidence shown...

DESIGNAZIONE CONFIGURATION TYPENBEZEICHNUNGEN SCHMIERUNGDie Winkelgetriebe der Serie R... werden mitsynthetischem Fliefett geliefert, sind somitwartungsfrei und k߶nnen in jeder beliebigen Ein-baulage montiert werden.LEISTUNGEN LUBRICATIONThe R series of right-angle helical gearboxesare supplied with synthetic oil sealed-for-life, no maintenance is therefore required. The drive can run in all the mounting positions. LUBRIFICAZIONEI rinvii ad angolo serie R vengono forniti lubrifi-cati a vita con olio sintetico; pertanto non ri- chiesta manutenzione e possono operare in tutte le posizioni di...

CONDIZIONI GENERALI DI VENDIT A1) GARANZIA - La ns. garanzia ha la durata di anni unodalla data di fatturazione del prodotto. Essa limitata esclusivamente alla riparazione o alla sostituzione gra- tuita dei pezzi da noi riconosciuti come difettosi ed il re- clamo non potr mai dar luogo all蠒annullamento od alla riduzione delle ordinazioni da parte del committente e tan- to meno alla corresponsione di indennizzi di sorta da par- te ns. Il materiale da riparare in garanzia o comunque soggetto ad anomalie, sar da noi ritirato solo se ci per- verr in porto franco e sarࠠ reso al cliente in porto...