Manotrad
4Pages

diviseuse/formeuse manuelle manual dough divider/moulder manuele deegverdeler/vormer M ontée sur deux roues fixes, facile à déplacer. G rilles facilement interchangeables. A ucun raccordement électrique nécessaire. B ac de fleurage magnétique. E ncombrement réduit. R angement pour 4 grilles. F ournie avec un bac de division et deux grilles. D écoupe et mise en forme manuelle. M ounted on two fixed wheels, easy to move. C utting grids easily interchangeable. N o electrical connection required. M agnetic flour box. T akes little space. S torage for 4 grids. E quipped with dividing bin and 2 cutting grids. M anual dough dividing and moulding. eigenschappen G emonteerd op twee vaste wieltjes, gemakkelijk te verplaatsen. D e roosters zijn gemakkelijk te verwisselen. G een elektrische aansluiting nodig. Magnetisch bloembakje. N eemt weinig plaats in. O pbergruimte voor 4 roosters. S tandaard met een verdeelbak en twee roosters. M anuele deegverd

GRILLES GRIDS ROOSTERS GRILLES EN PLASTIQUE PLASTIC GRIDS PLASTIC ROOSTERS Simple division Single division Enkele verdeling Double division Double division Dubbele verdeling Grilles à couteaux profilés: couteau en polyoxymethylene alimentaire profilé pour une soudure parfaite de la pâte lors de la division. Grids with angled blades: food-proof polyoxymethylene angled blade for a perfect welding of the dough upon being divided. Roosters met profielmes: voedingsgeschikt polyoxymethyleen profielmes voor een perfecte lassing van het deeg bij het verdelen. ❙ B LA N K EN B ERG SESTEENWEG 44A ❙...

GRILLES INOX STAINLESS-STEEL GRIDS RVS ROOSTERS Poids et dimensions peuvent varier selon le type de pâte. Weight and dimensions may vary depending on the type of dough. Gewicht en afmetingen kunnen variëren, afhankelijk van het soort deeg. ❙ B LA N K EN B ER GSESTEENWEG 44A ❙ 8377 ZUIENKERKE - BELG IUM ❙ +32 50 3 2 8

VUE LATÉRALE ❙ SIDE VIEW ❙ ZIJAANZICHT Bac de fleurage magnétique. Magnetic flour bin. Magnetisch meelbakje. Grilles facilement interchangeables. Cutting grids easily interchangeable. De roosters zijn gemakkelijk te verwisselen. Support retractable pour le bac de division. Extractable support for the division bin. Uitschuifbare geleider voor de verdeelbak. Plaque de tassage aussi disponible. Pressing plate also available. Drukplaat ook beschikbaar. VUE DE FACE ❙ FRONT VIEW ❙ VOORAANZICHT Rangement pour 4 grilles. Storage for 4 grids. Opbergrek voor 4 roosters. Option: Echelle Option:...