In contrast to heat-transfer oil, water used as a circulating medium provides numerous physical and economic benefi ts. The H series of water-operated temperature control units for high temperatures up to 200 °C meets the most stringent safety requirements while providing a wide capacity range and virtually unlimited options for applications up to 200 °C. Standard equipment General • Rugged, powder-coated sheet steel housing • Automatic fi lling and replenishing • Roller mounted Hydraulics • Incolloy heater • Hydraulic equipment stainless steel up to structural unit H2.1 • High-quality pump materials • Dirt traps in return and cooling water supply line • Flow metering by means of differential pressure Electric and control equipment • Intelligent SC standard controller with colour display (optional SC professional) • Heating control by solid state relay with fail-safe pilot contractor • Electronic safety temperature cut out • Switch box to IP54 • Cable connector without plug Options • Pressure booster pump • Vapour heating • Closed-loop control by pneumatic or motor-driven continuous control valves • Operating temperature above 200 °C • Connection for various analogue and digital electric interfaces • Virtually unlimited hydraulic and electric options SINGLE Temperiertechnik GmbH, Ostring 17-19, 73269 Hochdorf/Germany Tel.: +49 (0)7153/3009 - 0, Fax: +49 (0)7153/3009 - 50, www.single-temp.de SINGLE Water-operated control units for high temperatures up to 200 °C H series

H series Structural units H0.2 H1.2 H2.1 H3.1 H4.1 Max. temperature range °C 200 200 200 200 200 Max. external volume l 9 11 35 179 316 Heating capacity kW 6/9/12 9/12/18 24/30/36 48/60/72 96/120/144 Cooling capacity (80 °C outlet/15 °C cooling water) kW 29/41 29/41 69/92/116 116/174/232 116/174/232 Max. fl ow rate l/min 60 100 200 280/320* 870/930* Max. pressure (max. values of the characteristic) bar 6 8 8 4.2/5.4* 4.2/5.4* Pump motor capacity kW 1.1 2.8 4 4/5.5 7.5/11 Connections circulating media G 1/2" MPT DN 20 PN 40 DN 25 PN 40 DN 50 PN 40 DN 65 PN 40 Connections cooling water MPT G 3/8"...