Freudenberg Group

Sie kennen Simmerringe als belastbare und vielseitige Komponenten, deren Funkti­ ­ o nali­ät im hohen Maß von der t richtigen Mon­age abhängt. t So sind z.B. Früh­ usfälle von a Radialwellen­ ichtringen zu d 30% auf fehlerhafte Montage zurückzuführen. Simrit hat jetzt ein Mon­ageset entwic­ t kelt, das Einbaufehler vermei­ det und den Ausbau verein­ facht. Simmerrings are durable and versatile components, whose functionality depends to a great extent upon their being properly installed. Thus, for example, up to 30% of early failures of rotary shaft seals are traceable to faulty instal­ lation....

Montage – Mounting The tools especially developed for this purpose make possible the damagefree installation of Simmerrings. Simply select the appropriate protective rim, based on the dimension, and insert the Simmerring securely and carefully in the borehole. L‘outil conçu spécialement à cet effet permet de monter les bagues d’étanchéité Simmerring sans les endommager. Il suffit de sélectionner la rondelle à frapper avec les dimensions adéquates pour installer la bague d’étanchéité Simmerring dans l‘alésage de façon sûre et avec soin. Lösemittel- und silikonfreie Weich­ ara­ p fin-Emulsion als...

Freudenberg Group Kleben – Bonding – Fixation St; GG; ALG > 2% CU 0,00 –1,10 mm Toolkit (Art.-Nr. 490 56 322) exklusiv über das Simrit Handelsnetzwerk erhältlich. Bezugsquellen unter www.simrit.com Simmerring® B1, B2 B1SL / B2SL DIN/ISO Type B/BS C/CS Simmerring® BAUM Simmerring® BAUMSL in FKM DIN/ISO Type A/AS Simrit Americas Plymouth, Michigan, USA Tel: +1 (866) 274 6748 Fax: +1 (734) 354 5500 E-mail: [email protected] Toolkit (Article No. 490 56 322) available exclusively through the Simrit distributor network. Procurement sources under www.simrit.com Le toolkit (article n° 490 56 322)...