- Sterilisation autoclaves - Trattamento acque - Water treatment ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE PERIFERICHE REGENERATIVE TURBINE ELECTRIC PUMPS PERIPHERALRADPUMPEN 离心外围电动泵 Classe efficienza IE3 per motori trifasi > 0,75 kW. Protection IP42. IE3 efficiency class for 3-phase motors > 0,75 kW. Temperatura diluizioni acquose (con anticongelante): -20°C / +90°C, emulsioni olio: -20°C / +120°C Water dilutions temperature (with anti-freeze additive) -20°C / +90°C, oil emulsions -20°C / +120°C. Temperatur wässrige Verdünnungen (mit Frostschutzmittel) -20°C / +90°C, Ölemulsionen: -20°C / +120°C. Temperatura ambiente limite: +40°C. Limit ambient temperature: +40°C. Per acque/oli e diluizioni limpide mediamente aggressive, senza sospensioni abrasive. For clear waters/oils and moderately aggressive dilutions, without abrasive substances. Costruzione secondo le norme EN 60034-1; EN 60034-30; EN 60335-1; EN 60335-2-41. Manufactured in accordance with EN 60034-1; EN 60034-30; EN 60335-1; EN 60335-2-41. Su richiesta Tensioni speciali – Doppia frequenza – Liquidi speciali con temperature <180 °C – Altri gradi IP – Motori certificati cRUus per tensioni selezionate – Motore PMSM (Permanent Magnet Sensorless Motor). On demand Special voltages – Dual-frequency – Special fluids with temperature < 180 °C – Other IP degrees – cRUus certified motors for selected tensions – Permanent Magnet Sensorless Motor. Nicht Selbstansaugende. Für klares Wasser/Öl und mäßig aggressiven Lösungen ohne abrasive Stoffe. Bau Gemäss folgenden Normen EN 60034-1; EN 60034-30; EN 60335-1; EN 60335-2-41. Auf Anfrage Sonderspannungen – Dual-frequenz – spezielle Flüssigkeiten mit Temperaturen bis 180 °C – cRUus-zertifizierte Motoren für ausgewählte Spannungen – PMSM-Motor (Permanent Magnet Sensorless Motor). 公差范围：+/-10%. 水性稀释液温度 (含防冻液): -20°C / +90°C, 油乳剂: -20°C / +120°C 其操作的最高环境温度限制为: +40°C. 不自吸. 适用于清澈的水/油和中等腐蚀 性的稀释液, 不含研磨剂 制造标准: EN 60034-1; EN 60034-30; EN 60335-1; EN 60335-2-41.

DIMENSIONI _ DIMENSIONS _ GRÖßE _ 尺寸 TIPO - TYPE 3 phase 三相电压 MATERIALI - MATERIALS - CORPO PUMP BODY GIRANTE IMPELLER ALBERO SHAFT Motori alto rendimento a Standard IE3 High efficiency motors with IE3 Standards Hochleistungsmotoren der Wirkungsklasse IE3 符合IE3标准的高效电机 Versatilità nelle esecuzioni Versatility in executions Vielfältige Ausführungen 执行通用性 Vedi catalogo dedicato P508 - See specific brochure P508 - 参见目录 P508 1ph ~ 230V-50Hz; 230V-60Hz | 3ph ~ 230/400V-50Hz; 265/460V-60Hz P2 = Potenza assorbita pompa _ Pump absorbed Power _ Leistungsaufnahme der Pumpe _ 泵吸收功率 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE...

Iph - 230V-50Hz; 230V-60Hz | 3ph - 230/400V-50Hz; 265/460V-60Hz Q P2 = Potenza assorbita pompa _ Pump absorbed Power _ Leistungsaufnahme der Pumpe _ STD = Standard _ Standard _ Standard _ te® O.D. = A richiesta _ On Demand _ Auf Anfrage _ R.FT. = Richiesta Fattibilita Tecnica _ Technical Feasibility Request _ Anforderung der technischen Durchfuhrbarkeit _ Q [It/min] Tolleranza secondo | Tolerance according | Toleranz gemass | ISO 9906-2012 Caratteristiche idrauliche per acqua 20°C a velocita nominale pompa | Hydraulic characteristics for water 20°C at nominal pump speed | Die hydraulischen Eigenschaften...

- Sterilisation autoclaves - Trattamento acque - Water treatment ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE PERIFERICHE REGENERATIVE TURBINE ELECTRIC PUMPS PERIPHERALRADPUMPEN 离心外围电动泵 Classe efficienza IE3 per motori trifasi > 0,75 kW. Protection IP42. IE3 efficiency class for 3-phase motors > 0,75 kW. Temperatura diluizioni acquose (con anticongelante): -20°C / +90°C, emulsioni olio: -20°C / +120°C Water dilutions temperature (with anti-freeze additive) -20°C / +90°C, oil emulsions -20°C / +120°C. Temperatur wässrige Verdünnungen (mit Frostschutzmittel) -20°C / +90°C, Ölemulsionen: -20°C / +120°C. Temperatura...