MOULDED CASE CIRCUIT BREAKERS
42Pages

352),/( &203$1< 352),/( Sigma Elektrik is one of the leading company focused on designing, manufacturŝŶŐ ĂŶĚ ŵĂƌŬĞƟŶŐ ŽĨ >Žǁ sŽůƚĂŐĞ ƐǁŝƚĐŚgear components such as MCCB, MCB, RCCB, AC Contactors, Instrument TransĨŽƌŵĞƌƐ͕ DŽƚŽƌ WƌŽƚĞĐƟŽŶ ^ǁŝƚĐŚĞƐ͕ etc…. in Turkey. Sigma Elektrik is a leading supplier of soůƵƟŽŶƐ ĂŶĚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĨŽƌ ĞůĞĐƚƌŽƚĞĐŚŶŝĐĂů ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ŝŶ ƌĞƐŝĚĞŶƟĂů ĂŶĚ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂů ďƵŝůĚŝŶŐƐ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ĨŽƌ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͘ YƵĂůŝƚLJ ĂƐƐƵƌĂŶĐĞ ĂŶĚ ĐƵƐƚŽŵĞƌ ƐĂƟƐĨĂĐƟŽŶ ĂƌĞ ĂŵŽŶŐ ^/'D ͛Ɛ ƚŽƉ ƉƌŝŽƌŝƟĞƐ͘ dŚĞ ƋƵĂůŝƚLJ ŽĨ ƉƌŽĚƵĐƚƐ ĂŶĚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂƌĞ ĐŽŶƐƚĂŶƚůLJ ĂŝŵĞĚ Ăƚ ĂĐŚŝĞǀŝŶŐ ĐƵƐƚŽŵĞƌƐ͛...

6+257 &,5&8,7 7(67,1* /$%25$725< /$%25$725< ^ŝŐŵĂ ůĞŬƚƌŝŬ ŽǁŶƐ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ ůŽǁ ǀŽůƚĂŐĞ ƐŚŽƌƚ ĐŝƌĐƵŝƚ ƚĞƐƟŶŐ ůĂďŽƌĂƚŽƌLJ ŝŶ ǁŚŝĐŚ Ăůů ƚŚĞ ƚLJƉĞ ƚĞƐƚ ŽĨ ůŽǁ ǀŽůƚĂŐĞ ƐǁŝƚĐŚŐĞĂƌ ĂŶĚ >s ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ ďŽĂƌĚ ĐĂŶ ďĞ ŵĂĚĞ͘ dŚŝƐ ůĂďŽƌĂƚŽƌLJ ǁŚŝĐŚ ĂĐĐĞůĞƌĂƚĞƐ ƚŚĞ ĐŽŵƉĂŶLJ ŝŶ ƉƌŽĚƵĐƚ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ƐƚƵĚŝĞƐ͕ ƐƟůů ƉƌŽǀŝĚĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĨŽƌ ŵĂŶLJ ĐƵƐƚŽŵĞƌƐ Ăƚ ŚŽŵĞ ĂŶĚ ĂďƌŽĂĚ ĂŶĚ ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ŶĂƟŽŶĂů ĞĐŽŶŽŵLJ͘ dŚŝƐ ŐƵĂƌĂŶƚĞĞƐ ƚŚĞ ŚŝŐŚĞƐƚ ƋƵĂůŝƚLJ ƐƚĂŶĚĂƌĚƐ ŽĨ ŽƵƌ ƉƌŽĚƵĐƚƐ͘ ^ŝŶĐĞ ϮϬϬϯ KĐƚŽďĞƌ ŝƚ ŚĂƐ ďĞĞŶ ƵƐĞĚ ďLJ d^ ;dƵƌŬŝƐŚ ^ƚĂŶĚĂƌĚƐ /ŶƐƟƚƵƟŽŶͿ ĂƐ Ă ^ƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ůĂďŽƌĂƚŽƌLJ ĂŶĚ ĂĐĐƌĞĚŝƚĞĚ ďLJ dhZ< <͘ tŝƚŚ...

028/'(' &$6( &,5&8,7 %5($.(5 0&&% 'EZ > ^7'D DƐ ĂƌĞ ƵƐĞĚ ĨŽƌ ƚŚĞ ƐǁŝƚĐŚŝŶŐ ĂŶĚ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ŽĨ ƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůLJ ĐĂďůĞƐ͕ ŵŽƚŽƌƐ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ĞůĞĐƚƌŝĐĂů ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ĂŐĂŝŶƐƚ ŽǀĞƌůŽĂĚƐ ĂŶĚ ƐŚŽƌƚ ĐŝƌĐƵŝƚ ĨĂƵůƚƐ͘ dŚĞLJ ƉƌŽǀŝĚĞƐ͕ ďĞƐŝĚĞ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ĨƵŶĐƟŽŶ ŽƚŚĞƌ ĨƵŶĐƟŽŶƐ ĂƐ ƌĞŵŽƚĞ KEͬK&& ŽƉĞƌĂƟŽŶ͕ ƵŶĚĞƌǀŽůƚĂŐĞ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ͕ ĞĂƌƚŚ ůĞĂŬĂŐĞ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ͕ ŵĂŝŶ ƐǁŝƚĐŚ͕ ĞƚĐ͙ dŚĞLJ ĂƌĞ ĂǀĂŝůĂďůĞ ŝŶ ƌĂŶŐĞ ĨƌŽŵ ϮϬ ƵƉ ƚŽ ϭϲϬϬ ƉŽůĞ ǀĞƌƐŝŽŶƐ͘ ŝŶ ϭ͕ ϯ ĂŶĚ ϰ ůƵĞƉŽǁĞƌ ^ĞƌŝĞƐ DƐ ^d E Z^ D /E ^W/&/ d/KE^ ^/'D DƐ ĐŽŵƉůLJ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƐƚĂŶdards; ƵƌƌĞŶƚ ZĂƟŶŐ ĨƌŽŵ ϮϬ / ϲϬϵϰϳͲϭ ϮϱͲϯϲͲϱϬͲϳϬ Ŭ ZĂƚĞĚ hůƟŵĂƚĞ ^ŚŽƌƚͲŝƌĐƵŝƚ...

028/'(' &$6( &,5&8,7 %5($.(5 0&&% Kt,/d ^ĞƌŝĞƐ ϯ WŽůĞƐ Moulded Case Circuit Breakers Type <ϭϲϬ Standard d^ E ϲϬϵϰϳͲϮ Rated Current (at 40° C) Ϯϱ͕ ϯϮ͕ ϰϬ͕ ϱϬ͕ ϲϯ͕ ϴϬ͕ ϭϬϬ͕ ϭϮϱ͕ ϭϲϬ A No Of Pole ϯ Rated Voltage hĞ s AC ϰϭϱ ZĂƚĞĚ /ŶƐƵůĂƟŽŶ sŽůƚĂŐĞ hŝ s AC ϲϵϬ s AC ϯϬϬϬ Ŭs AC ϴ ϲϵϬ s ϴ Power Frequency Withstand Test At 1 Minute Rated Impulse Withstand Voltage hŝŵƉ ϱϬϬ s ZĂƚĞĚ hůƟŵĂƚĞ ^ŚŽƌƚͲŝƌĐƵŝƚ Breaking Capacity Icu ϵ ϰϰϬ s 22 kA 415 V AC 36 ϮϰϬ s ϱϬ ϮϱϬ s ;ϯ ƉŽůĞƐ ƐĞƌŝĂůͿ ϲϵϬ s ϯϬ ϱ ϱϬϬ s ZĂƚĞĚ ^ĞƌǀŝĐĞ ^ŚŽƌƚͲŝƌĐƵŝƚ Breaking Capacity Ics ϵ ϰϰϬ s 22 kA 415 V AC 18 ϮϰϬ s ϱϬ ϮϱϬ s ;ϯ ƉŽůĞƐ...

SIBMA MOULDED CASE

028/'(' &$6( &,5&8,7 %5($.(5 0&&% >hWKtZ ^ĞƌŝĞƐ Moulded Case Circuit Breakers Type ϭϲϬ , ϭϲϬ , ϮϱϬ D ϮϱϬ Standard d^ E ϲϬϵϰϳͲϮ d^ E ϲϬϵϰϳͲϮ d^ E ϲϬϵϰϳͲϮ d^ E ϲϬϵϰϳͲϮ d^ E ϲϬϵϰϳͲϮ Ϯϱ͕ ϯϮ͕ ϰϬ͕ ϱϬ͕ ϲϯ͕ ϴϬ͕ ϭϬϬ͕ ϭϮϱ͕ ϭϲϬ͕ ϮϬϬ ϮϬ͕Ϯϱ͕ϯϮ͕ϰϬ͕ϱϬ͕ϲϯ͕ϴϬ͕ Ϯϱ͕ ϯϮ͕ ϰϬ͕ ϱϬ͕ ϲϯ͕ ϴϬ͕ ϭϬϬ͕ ϭϮϱ͕ ϭϲϬ ϭϬϬ͕ ϭϮϱ͕ ϭϲϬ͕ ϮϬϬ͕ ϮϱϬ ϭϬϬ͕ ϭϮϱ͕ ϭϲϬ͕ ϮϬϬ͕ ϮϱϬ Rated Current (at 40° C) A No Of Pole ϭϬϬ͕ϭϮϱ͕ϭϲϬ ϭ ϯ ϯ ϯ ϯ Rated Voltage hĞ s AC ϮϰϬ ϰϭϱ ϰϭϱ ϰϭϱ ϰϭϱ ZĂƚĞĚ /ŶƐƵůĂƟŽŶ sŽůƚĂŐĞ hŝ s AC ϳϱϬ ϲϵϬ ϳϱϬ ϳϱϬ ϳϱϬ s AC ϯϬϬϬ ϯϬϬϬ ϯϬϬϬ ϯϬϬϬ ϯϬϬϬ Ŭs AC ϴ ϲ ϴ ϴ ϴ Power Frequency Withstand Test At 1 Minute Rated Impulse Withstand...

028/'(' &$6( &,5&8,7 %5($.(5 0&&% ^ ϮϱϬ , ϰϬϬ D ϰϬϬ ^ ϰϬϬ , ϲϯϬ D ϲϯϬ ^ ϲϯϬ hϭϲϬϬ d^ E ϲϬϵϰϳͲϮ d^ E ϲϬϵϰϳͲϮ d^ E ϲϬϵϰϳͲϮ d^ E ϲϬϵϰϳͲϮ d^ E ϲϬϵϰϳͲϮ d^ E ϲϬϵϰϳͲϮ d^ E ϲϬϵϰϳͲϮ d^ E ϲϬϵϰϳͲϮ ϭϬϬ͕ ϭϮϱ͕ ϭϲϬ͕ ϮϬϬ͕ ϮϱϬ ϯϭϱ͕ ϰϬϬ ϯϭϱ͕ ϰϬϬ ϯϭϱ͕ ϰϬϬ ϱϬϬ͕ ϲϯϬ ϱϬϬ͕ ϲϯϬ ϱϬϬ͕ ϲϯϬ ϭϬϬϬ͕ ϭϮϱϬ͕ ϭϲϬϬ ϯ ϯ ϯ ϰϭϱ ϰϭϱ ϰϭϱ ϰϭϱ ϯ ϯ ϯ ϯ ϰϭϱ ϰϭϱ ϰϭϱ ϰϭϱ ϳϱϬ ϳϱϬ ϯϬϬϬ ϯϬϬϬ ϯϬϬϬ ϯϬϬϬ ϯϬϬϬ ϯϬϬϬ ϯϬϬϬ ϯϬϬϬ ϴ ϴ ϴ ϴ ϴ ϴ ϴ ϴ ϭϮ ϭϮ ϭϳ 22 ϭϮ ϭϳ 22 Ϯϱ 22 ϮϬ Ϯϱ ϯϱ ϮϬ Ϯϱ ϯϱ ϯϱ ϰϴ Ϯϱ ϯϱ ϰϮ Ϯϱ ϯϱ ϰϮ ϱϬ 70 36 50 70 36 50 70 70 ϴϬ ϲϱ ϴϬ ϭϬϬ ϲϱ ϴϬ ϭϬϬ ϴϱ ϯϬ ϯϬ ϯϬ ϯϬ ϰϬ ϯϬ ϯϬ - ϱ ϭϮ ϭϳ 22 ϭϮ ϭϳ 22 Ϯϱ ϵ ϮϬ Ϯϱ ϯϱ ϮϬ Ϯϱ ϯϱ ϯϱ 22 Ϯϱ ϯϱ ϰϮ Ϯϱ...

0&&% 028/'(' &$6( &,5&8,7 %5($.(5 ĂƌƚŚ >ĞĂŬĂŐĞ ŝƌĐƵŝƚ ƌĞĂŬĞƌƐ Type ϭϬϬ ϮϮϱ ϰϬϬ ϲϯϬ No Of Pole ϰ ϰ ϰ ϰ Rated Current (at 40° C) A ϰϬ͕ ϱϬ͕ ϲϯ͕ ϴϬ͕ ϭϬϬ ϭϮϱ͕ ϭϲϬ͕ ϮϬϬ ϮϱϬ͕ ϯϭϱ͕ ϰϬϬ ϱϬϬ͕ ϲϯϬ Rated Residual Current (at 40° C) mA ϭϬϬͲϮϬϬͲϯϬϬͲϱϬϬ ϭϬϬͲϮϬϬͲϯϬϬͲϱϬϬ ϭϬϬͲϮϬϬͲϯϬϬͲϱϬϬ ϭϬϬͲϮϬϬͲϯϬϬͲϱϬϬ ĚũƵƐƚĂďůĞ dƌŝƉƉŝŶŐ ĞůĂLJŝŶŐ dŝŵĞ ms ϭϬϬͲϯϬϬͲϱϬϬͲϭϬϬϬ ϭϬϬͲϯϬϬͲϱϬϬͲϭϬϬϬ ϭϬϬͲϯϬϬͲϱϬϬͲϭϬϬϬ ϭϬϬͲϯϬϬͲϱϬϬͲϭϬϬϬ dƌŝƉƉŝŶŐ dŝŵĞ tŝƚŚŽƵƚ ĞůĂLJ ms фϮϬϬ фϮϬϬ фϮϬϬ фϮϬϬ ZĂƚĞĚ KƉĞƌĂƟŽŶĂů sŽůƚĂŐĞ hĞ s AC ϰϭϱ ϰϭϱ ϰϭϱ ϰϭϱ ZĂƚĞĚ /ŶƐƵůĂƟŽŶ sŽůƚĂŐĞ hŝ s AC ϲϵϬ ϲϵϬ ϲϵϬ ϲϵϬ Rated Impulse Withstand Voltage hŝŵƉ Ŭs AC ϴ ϴ ϴ ϴ ZĂƚĞĚ...

MOULDED CASE CIRCUIT BREAKER

0&&% 028/'(' &$6( &,5&8,7 %5($.(5 ^/'E E ^dZhdhZ ŽŶŶĞĐƟŽŶ Terminals D &ƌĂŵĞ ƌĐ džƟŶŐƵŝƐŚĞƌ D ŽǀĞƌ Ƶdž͘ ŽŶƚĂĐƚ KƉĞƌĂƟŶŐ Mechanism Thermal KǀĞƌůŽĂĚ Release ^/'E ,ĂŶĚůĞ Tripping Mechanism Shunt Trip dĞƐƚ ƵƩŽŶ Thermal Adj. <ŶŽď E ^dZhdhZ DŽůĚĞĚ ĐĂƐĞ ĐŝƌĐƵŝƚ ďƌĞĂŬĞƌƐ ĂƌĞ ŵĂĚĞ ƵƉ ŽĨ ĮǀĞ ŵĂŝŶ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ DŽůĚĞĚ ĂƐĞ Žƌ &ƌĂŵĞ KƉĞƌĂƟŶŐ DĞĐŚĂŶŝƐŵ ƌĐ džƟŶŐƵŝƐŚĞƌƐ Contacts dƌŝƉ hŶŝƚƐ DK> ^ &Z D E KsZ ^/'D DƐ ĂƌĞ ŵĂĚĞ ŽĨ ƵůŬ ŵŽůĚŝŶŐ ĐŽŵƉŽƵŶĚ Žƌ ĐŽŵƉŽƐŝƚĞ ;DͿ͘ D ŝƐ Ă ĮďĞƌ ƌĞŝŶĨŽƌĐĞĚ ƚŚĞƌŵŽƐĞƚ ƉŽůLJĞƐƚĞƌ ŵĂƚĞƌŝĂů ƚŚĂƚ ĐŽŵďŝŶĞƐ ƌƵŐŐĞĚŶĞƐƐ ĂŶĚ ŚŝŐŚ ĚŝĞůĞĐƚƌŝĐ ĂŶĚ ŵĞĐŚĂŶŝĐĂů ƐƚƌĞŶŐƚŚ ŝŶ Ă ĐŽŵƉĂĐƚ ĚĞƐŝŐŶ͘ dŚĞ...

028/'(' &$6( &,5&8,7 %5($.(5 0&&% Z yd/E'h/^Z^ ^ŝŐŵĂ DƐ ĨĞĂƚƵƌĞ ĞdžĐĞůůĞŶƚ ĂƌĐͲĞdžƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ ďLJ ǀŝƌƚƵĞ ŽĨ ƚŚĞ ŽƉƟŵƵŵ ĐŽŵďŝŶĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ŐƌŝƉ ŐĂƉ͕ƐŚĂƉĞ ĂŶĚ ŵĂƚĞƌŝĂů͘ dŚĞ ĂƌĐ ŝƐ ƚŽ ďĞ ŐƵŝĚĞĚ ƋƵŝĐŬůLJ ĂǁĂLJ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĐŽŶƚĂĐƚ ƟƉƐ ƚŽ ƚŚĞ ƐƉůŝƩĞƌ ƉůĂƚĞƐ ;ĂůƐŽ ĐĂůůĞĚ ĚĞͲŝŽŶ ƉůĂƚĞƐͿ͕ ĐŽŽůĞĚ͕ ĞůŽŶŐĂƚĞĚ ĂŶĚ ƵůƟŵĂƚĞůLJ ΗƐƉůŝƩĞĚΗ ŝŶƚŽ ƐŵĂůůĞƌ ƉĂƌƚ ĂƌĐƐ ƐŽ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ĂƌĐ ĐĂŶ ďĞ ƋƵĞŶĐŚĞĚ ĂŶĚ ƚŚĞ ƐŚŽƌƚͲĐŝƌĐƵŝƚ ŝŶƚĞƌƌƵƉƚĞĚ͘ dŽ ĂĐŚŝĞǀĞ ƚŚŝƐ͕ ƚŚĞ ǁŚŽůĞ ĂƌĐ ĐŚĂŵďĞƌ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĨŽƌŵ͕ ƉŽƐŝƟŽŶ ĂŶĚ ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ƐƉůŝƩĞƌ ƉůĂƚĞƐ ŵƵƐƚ ĨŽƌŵ ĂŶ ŽƉƟŵŝƐĞĚ ĨƵŶĐƟŽŶĂů ƵŶŝƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŵĂŝŶ ĐŽŶƚĂĐƚƐ͘ >dZ/ > KEd...

0&&% 028/'(' &$6( &,5&8,7 %5($.(5 ůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĞƟĐ KǀĞƌĐƵƌƌĞŶƚ ZĞůĞĂƐĞ /Ŷ ƚŚĞ ĐĂƐĞ ŽĨ ĐŝƌĐƵŝƚ ďƌĞĂŬĞƌƐ ǁŝƚŚ ŵŽƚŽƌ ƉƌŽƚĞĐƟǀĞ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐ͕ ƚŚĞ ĞůĞĐƚƌŽщŵĂŐŶĞƟĐ ŽǀĞƌĐƵƌƌĞŶƚ ƌĞůĞĂƐĞ ŝƐ ĂĐƟǀĂƚĞĚ ĂůŵŽƐƚ ŝŶƐƚĂŶƚĂŶĞŽƵƐůLJ ǁŚĞŶ ĂŶ ŽǀĞƌͲĐƵƌƌĞŶƚ ŽĨ ϭϬ͙ϭϲ ƟŵĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ŵĂdžŝŵƵŵ ĐƵƌƌĞŶƚͲƐĞƫŶŐ ŇŽǁƐ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ĚĞǀŝĐĞ͘ dŚĞ ĞdžĂĐƚ ŽƉĞƌĂƟŶŐ ƚŚƌĞƐŚŽůĚ ŝƐ ĞŝƚŚĞƌ ĂĚũƵƐƚĂďůĞ ;ĚĞƉĞŶĚŝŶŐ ŽŶ ǁŚĞƚŚĞƌ ƐĞůĞĐƟǀŝƚLJ ŝƐ ĚĞƐŝƌĞĚ Žƌ ŽŶ ƚŚĞ ĚŝīĞƌĞŶƚ ŝŶƌƵƐŚ ƉĞĂŬ ĐƵƌƌĞŶƚ ŽĨ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞƌƐ Žƌ ŝĨ ƚŚĞ ĚĞǀŝĐĞ ŝƐ ƚŽ ďĞ ĞŵƉůŽLJĞĚ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ŽĨ ŐĞŶĞƌĂƚŽƌƐͿ Žƌ ŝƐ ĮdžĞĚ ƚŚƌŽƵŐŚ ŝƚƐ ĚĞƐŝŐŶ͘ dŚĞ ƚŚƌĞƐŚŽůĚ ŝƐ ůŽǁĞƌ ĨŽƌ ĐŝƌĐƵŝƚ ďƌĞĂŬĞƌƐ ƵƐĞĚ...