Engine Parameters Speed Engine power 2> English MetricUnits Units HGM 240 HGM 420 Compression ratio Combustion air mass flow 2> Packaged ventilation air flow 3> Engine coolant capacity (Main circuit) 4> Engine coolant capacity (Aux. circuit) 4> Lube oil capacity 4> Lube oil consumption 5> Energy Balance Generator efficiency 6> 7> Electrical power 6> 7> Jacket (HT> water heat Intercooler (LT> water heat Exhaust heat - cooled to 120°C Engine radiation heat Generator radiation heat Fuel consumption 8> Mechanical efficiency Electrical efficiency Thermal efficiency Total efficiency System Parameters Jacket...

Notes: Data obtained according to ISO 9614-2 • Data obtained @ 1 m from engine according to UNE-EN ISO-11203:1996 Maximum data standard deviations = ± 4 dB(A) For a complete list of products and services, visit dresser-rand.com or contact the following: Dresser-Rand Holdings Spain, S.L.U. Barrio de Oikia, 44 20759 Zumaia (Gipuzkoa) Spain EMEA (Europe, Middle East & Africa) Dresser-Rand S.A. 31 Boulevard Winston Churchill Cedex 7013 Le Havre 76080, France Tel: (Int'l +33) 2-35-25-5225 Fax: (Int'l +33) 2-35-25-5366/5367 Corporate Headquarters Dresser-Rand West8 Tower Suite 1000 10205 Westheimer...

Engine Parameters Speed Engine power 2> English MetricUnits Units HGM560 Compression ratio Combustion air mass flow 2> Packaged ventilation air flow 3> Engine coolant capacity (Main circuit) 4> Engine coolant capacity (Aux. circuit) 4> Lube oil capacity 4> Lube oil consumption 5> Energy Balance Generator efficiency 6> Electrical power 6> 7> Jacket (HT> water heat Intercooler (LT> water heat Exhaust heat - cooled to 120°C Engine radiation heat Generator radiation heat Fuel consumption 8> Mechanical efficiency Electrical efficiency Thermal efficiency Total efficiency System Parameters Jacket...