*mydirectindustry

Catalogs
SIEMENS Energy automation and smart grid
SICAM Substation Automation Catalog • Edition 4.0

SICAM Substation Automation Catalog • Edition 4.0

Product catalog summary

Overview: The SICAM Substation Automation Catalog Edition 4.0 provides comprehensive information on Siemens' substation automation solutions, including product features, applications, and technical specifications. It covers various product lines such as Reyrolle, SIPROTEC, and SICAM, focusing on their functionality, hardware, and applications.

Key Sections:

Reyrolle Catalogs: Describes features like functionality, hardware, and applications.
SICAM Power Quality and Measurement Catalog: Details the functional range and applications of power quality devices.
Accessories Catalog: Provides an overview of accessories for protection, station automation, and power quality.
Selection Guide: Offers an overview of Siemens protection devices and a device selection table.
Manuals: Include operation, installation, and technical data of devices.
SICAM Substation Automation Catalog: Describes features of substation automation devices.
SIPROTEC Catalogs: Cover features of SIPROTEC 4, 5, and Compact series.

General Introduction: Siemens' substation automation solutions are designed to adapt to the dynamic nature of modern power grids, offering flexible, reliable, and cost-effective solutions. The catalog emphasizes the importance of long-term, upgradeable solutions that integrate seamlessly with existing systems.

Distribution-System Automation: Siemens' solutions optimize energy distribution systems' reliability and availability, supporting functions like network data acquisition, telemonitoring, and remote control. The technology includes sensors, control units, and communication devices, supplemented by specialized software and algorithms.

Station Automation: Siemens offers scalable and flexible solutions for switchgear automation across all voltage levels. The products comply with IEC 61850 standards, ensuring high communication demands and easy integration with competitive devices.

Technical Specifications: The catalog provides detailed specifications for SICAM A8000 series devices, including data points, interfaces, automation functions, and communication protocols. It also covers power quality applications and security features.

SICAM PAS: This modular, open system supports various communication standards and automation tasks in substation and power automation. It includes user management tools, notification functions, and supports secure data transmission protocols.

Benefits:

Modular and scalable hardware and software.
User-friendly interface.
Meets strict IT security requirements for critical infrastructures.
Flexible project engineering for automation.
Openness through the use of standards.

Functions:

Automation of switching sequences and processes.
Remote and on-site operation capabilities.
Data acquisition and processing, including indications, measured values, and fault records.
Data compression and selective distribution to control centers and archives.
Logging and archiving of fault records and events with SICAM PQ Analyzer.

Applications:

Supports various communication standards and interfaces for connecting bay units, substations, and control centers.
Real-time data acquisition and secured transmission.
Ethernet network monitoring and dual-channel communication for enhanced availability.
Data exchange via OPC for office computer connections.

Configuration Examples:

Distributed systems with Full Server and Device Interface Processor (DIP).
Redundant connections for bay devices and substations.
Configurations for small, medium, and large applications based on the number of bay devices.
Redundant Human-Machine Interface (HMI) setups for enhanced reliability.

Communication Interfaces:

Supports various protocols for communication with higher-level control centers and bay devices.
OPC connections for data exchange with other systems.
IEC 61850 standard for communication and configuration data exchange.

Key Takeaways:

SICAM PAS is designed for flexibility and scalability in substation automation.
It offers robust data management and communication capabilities.
The system supports a wide range of configurations to meet different application needs.

Principal Communication Configurations for IEC 61850:
The document outlines various configurations for IEC 61850 connections, focusing on the proximity of SICAM PAS and connected devices. It describes electrical connections using shielded copper Twisted Pair cables with a maximum length of 20 meters and suggests configurations for larger distances or more devices, such as Ethernet rings through switches.

Protocols Supported:

IEC 60870-5-103: Supported by various protection and bay devices, allowing connection to SICAM PAS.
IEC 60870-5-104: Utilizes Ethernet TCP/IP for station-level connections, with optional TLS for security.
IEC 60870-5-101: Connects substations via serial COM port or modem, supporting balanced and unbalanced modes.
DNP3: Connects bay devices and substations via Ethernet TCP/IP or serial interfaces, with optional TLS and authentication.
Modbus: Used in automation engineering, supporting Ethernet TCP/IP or serial interfaces.
PROFIBUS DP and PROFINET IO: Common in automation engineering, supporting distributed I/Os and requiring specific Siemens components for connection.

Additional Station Control Functions:
The document details functions like telecontrol and bay blocking, channel-specific switching authority, and object-specific blocking. It also covers the Post Disturbance Review (PDR) for recording status changes and automation tasks configured with IEC 61131-compliant CFC.

Redundancy and Security:
SICAM PAS offers redundancy functions to enhance availability, including redundant substation controllers and communication interfaces. Security features include TLS-based encryption and authentication for protocols like DNP3i and IEC 60870-5-104.

Software and Hardware Requirements:
The document specifies operating systems like Windows 10 and Server 2019, with hardware requirements including minimum and recommended specifications for processor, storage, and graphics.

Selection and Ordering Data:
It provides detailed ordering information for SICAM PAS packages, including basic and compact versions, functional upgrades, and additional licenses.

Overview: The document provides detailed technical specifications and applications for the SICAM A8000 series, a modular system designed for automation in various sectors including energy distribution, renewable energy integration, railway power supply, and industrial applications. It emphasizes the system's adaptability, security features, and ease of integration into existing infrastructures.

Specifications:

Module Types: Includes processor modules, power supplies, communication expansion modules, interface modules, binary and analog inputs/outputs.
Communication Interfaces: Supports Ethernet, RS232, RS485, and GPRS with various protocols like IEC 60870, Modbus, and DNP3.
Auxiliary Voltage: Options range from DC 24 V to 220 V and AC 230 V, with redundancy capabilities.
Environmental Conditions: Operates in temperatures from -40 °C to +70 °C with high EMC stability.

Benefits:

Enhanced security with integrated crypto chip and IPSec encryption.
Modular design allows for scalable and space-efficient installations.
Supports high availability with HSR and PRP redundancy protocols.
Easy installation and maintenance with plug-and-play capabilities.

Applications:

Automation in power distribution and transmission, microgrids, and renewable energy plants.
Control and communication in railway power supply and industrial settings.
Network monitoring with integrated short-circuit indicator functionality.

Special Features:

Integrated display and web server for configuration and diagnostics.
Data storage via SD memory card and programmable user programs.
Compatibility with SIMATIC HMI for enhanced visualization and control.

Conclusion: The SICAM A8000 series offers a robust, secure, and flexible solution for modern automation needs, with a focus on ease of integration, scalability, and compliance with international standards.

Overview: The document provides a detailed technical description of the SICAM A8000 series, focusing on its module combinations, specifications, and applications in station control and telecontrol engineering. It also covers the SICAM Safety application for safety-relevant automation.

Module Combinations: The SICAM A8000 series consists of various modules including power supply, processor, communication, and I/O modules. Key modules include the CP-8000 compact device, processor modules (CP-8021/22/50), power-supply modules (PS-8620/22/40/42), and communication modules (CI-8520/21, CI-8551). Each module has specific voltage, current, and interface specifications.

Specifications: The document details the specifications for each module type, including input/output voltages, current capacities, and interface options. For example, the CP-8000 compact device supports up to 400,000 data points and includes integrated power supply and I/O capabilities.

Applications: The SICAM A8000 series is used for control, telecontrol, automation, and communication tasks. The SICAM Safety application is designed for safety-relevant automation in power distribution, particularly in hydropower plants and oil and gas sectors. It ensures safety by monitoring and controlling system operations to prevent hazards.

SICAM Safety: This application integrates safety functions into the SICAM platform, allowing for the simultaneous operation of safety and standard applications. It supports binary and analog inputs/outputs and can be distributed across multiple locations for comprehensive safety management.

Ordering Information: The document includes selection and ordering data for various SICAM A8000 modules, providing model numbers and specifications for easy reference.

Overview: The document provides a detailed description of the WinCC system and SICAM SCC, focusing on data archiving, trend control, reporting, and power quality management. It outlines the capabilities of these systems in managing and analyzing data for industrial automation and power distribution.

Data Archiving and Trend Control: WinCC archives measured values and indications using a high-performance MS SQL server database, supporting up to 10,000 measured values and 100 indications per second with efficient compression. The system allows configuration of up to 512 archive variables, expandable to 120,000 with power packs. TrendControl displays current, historic, and set point values in curves, with customizable scaling and online adjustments for batch comparisons. Statistical functions and export options enhance data analysis.

Reporting and Logging: WinCC includes an integrated log system for printing and storing data from various logs, including system and user reports. Reports can incorporate database and third-party data, and are available in configurable layouts.

Power Quality Management: The document emphasizes the importance of power quality in maintaining reliable electricity supply and compliance with standards like EN 50160. It discusses the challenges posed by power electronics and the need for reliable measurement and evaluation of power quality parameters.

SICAM PQS System: This system collects and analyzes power quality data, storing it in a dedicated archive. It evaluates grid stability and voltage quality against Grid Codes, providing a PQ Index for quick assessment. The SICAM PQ Analyzer offers tools for data display and evaluation, supporting various views and reports for comprehensive analysis.

Functions of SICAM PQ Analyzer: The analyzer provides several tools, including the Incident Explorer for fault analysis, the Fault Event Viewer for visualizing fault events, and the PQ Explorer for accessing archived data. The PQ Inspector offers a quick overview of power quality, while the Report Browser manages scheduled reports. The Grid Code Viewer displays defined Grid Codes for evaluating power quality.

Ordering Information: The document includes detailed ordering information for SICAM SCC and related products, specifying versions, data points, and additional options for system upgrades and functionalities.

Overview: The document provides a detailed description of the SICAM PQ Analyzer and SICAM DISTO systems, focusing on their architecture, operation, and ordering data. It outlines the software and hardware requirements, system configurations, and functionalities related to power quality analysis and fault record management.

Grid Code Viewer: This tool offers an overview of available Grid Codes, their assignment to topology elements, features, and defined limits. It is essential for supporting analysis in power systems.

SICAM PQ Collector: This component collects archive data from individual source archives into a central collector archive. It supports redundant systems by ensuring identical and complete archive contents even after connection interruptions or collector failures.

Architecture: The system architecture includes SICAM PAS/PQS with source archives, SICAM PQ Analyzer clients, and archive servers with collector archives. The number of components depends on the system's license.

Software and Hardware Requirements: The SICAM PQ Analyzer requires specific operating systems like Windows 10 or Windows Server 2019, with minimum hardware specifications including a 1.6 GHz Intel Core 2 Duo processor, 2 GB RAM, and 4 GB hard disk space. Recommended specifications are higher for optimal performance.

Selection and Ordering Data: The document provides detailed ordering information for various versions of the SICAM PQ Analyzer, including PQ Basic, PQ Standard, and PQ Professional, each with different capabilities and client/server configurations.

SICAM DISTO: This software package manages fault records from digital protection devices, storing them in standardized COMTRADE format for analysis. It supports communication standards like IEC 60870-5-103 and IEC 61850, and requires SICAM SCC for station communication access.

SICAM PAS/PQS UI – Configuration: This modular system supports configuration and parameterization of plants, offering user-friendly interfaces and tools for data exchange, automation functions, and project documentation.

SICAM PAS/PQS UI – Operation: This interface allows activation and deactivation of system components, management of redundant systems, and provides diagnostic tools for failure analysis.

Overview: The document provides a comprehensive guide on the configuration and operation of SICAM PAS and SICAM TOOLBOX II, which are software solutions for station automation and plant engineering. It highlights the functionalities, benefits, and system requirements of these tools.

SICAM PAS UI: This section outlines the selection and ordering data for SICAM PAS UI, emphasizing its role in station automation. It supports various phases of plant engineering, including configuration, diagnostics, and maintenance, ensuring integration and consistent data management.

SICAM TOOLBOX II: This tool supports all phases of plant engineering and offers integrated functions for data collection, modeling, and parameterization. It is designed for scalability and efficiency, reducing engineering costs and errors through object orientation and consistent data maintenance.

Benefits: SICAM TOOLBOX II provides a centralized database, reducing input efforts and errors. It supports easy system testing, diagnostics, and remote servicing, enhancing engineering quality and efficiency.

System Overview: The document discusses the importance of engineering in cost management and how SICAM TOOLBOX II offers a cost-effective solution. Object orientation allows for rapid and safe project planning, especially in plants with identical assemblies.

Web Integration: SICAM TOOLBOX II's web functions allow operation via Internet Explorer without local installation, using a central database for data management, reducing errors and engineering efforts.

PLC Applications: CAEx plus, integrated with SICAM TOOLBOX II, facilitates the creation of linkage, control, and regulation applications with a graphic user interface, supporting standards like IEC 61131-3.

Version 6.0 Enhancements: The latest version supports current operating systems and includes security improvements, such as 2048-bit encryption and IEC 61580 Edition 2 support. It also offers improved online help and compatibility with previous versions.

Ordering Information: The document provides detailed ordering information for different versions and packages of SICAM TOOLBOX II, including options for additional packages and user licenses.

SICAM TOOLBOX II Overview
SICAM TOOLBOX II is a comprehensive software suite designed for station automation, offering various versions and packages tailored to different needs. The document outlines the selection and ordering data for different versions, including LIGHT, Standard, Basic, Administration, and Service, each with specific features and licensing options.

Key Specifications and Packages

Versions: The software is available in multiple versions, with Version 6.0 being highlighted.
Licenses: Options include single-site LIGHT and updates for existing installations.
Packages: No package, Standard, Basic, Administration, and Service packages are available, each offering different functionalities.
Additional Packages: Options for live updates and server configurations are provided.

SICAM WEB
SICAM WEB is a user-friendly interface for configuring and testing SICAM A8000 series devices. It allows parameterization and diagnostics via a web browser without the need for software installation. Key benefits include ease of use, structured interface, and compatibility with tablets and PCs.

Functions and Features

Interface: Operated via mouse or touch, with tiles and menu entries for each functional area.
Communication: Supports direct Ethernet and WLAN connections, optimized for low bandwidth.
Project Engineering: Allows complete configuration of SICAM devices, with a focus on signal management and allocation.

SICAM Device Manager
The SICAM Device Manager is an engineering tool for the SICAM A8000 series, supporting project and device management. It offers a simple interface and compatibility with SICAM WEB, providing tools for parameterization, testing, and project administration.

Cyber Security and Licensing

Security: Supports digitally signed firmware and conforms to BDEW White Paper standards.
Licenses: Available in Basic, Standard, and Upgrade versions, compatible with various Windows operating systems.

SICAM Protocol Test System (PTS)
SICAM PTS is a tool for analyzing and simulating protocols used in substation control systems. It supports various IEC standards and offers extensive analysis and simulation capabilities.

Benefits and Features

Analysis and Monitoring: Ideal for conformance testing, fault analysis, and long-term recordings.
Simulation: Allows dynamic simulation of devices and systems, supporting multiple protocols.
Technical Highlights: Includes simulation of up to 255 IEC 61850 servers, interactive simulation, and network overview analysis.

Overview: The document provides a detailed description of the SICAM Protocol Test System and DIGSI software for station automation, focusing on monitoring, simulation, and configuration of SIPROTEC devices. It includes selection and ordering data, software functionalities, and system requirements.

SICAM Protocol Test System:

Selection and Ordering: The system is available in various versions, including basic and updates, with additional packages for different protocols like IEC 60870-103/104 and IEC 61850.
License Options: Single space licenses are available, with options for additional packages and updates.

DIGSI 4 Software:

User Interface: DIGSI 4 offers a simple and intuitive interface for setting and evaluating SIPROTEC device parameters.
Functions: Includes protection settings, device configuration via a routing matrix, and logic configuration using Continuous Function Chart (CFC).
Commissioning: Features for testing binary inputs/outputs and sending test messages to serial interfaces.
IEC 61850 System Configurator: Allows defining network structures and data exchange scopes within IEC 61850 stations.

DIGSI 5 Software:

Variants: Available in Compact, Standard, and Premium versions, each offering different functionalities.
Functions: Includes parameter setting, fault data export, graphical editors for single-line diagrams, and IEC 61850 configuration.
Hardware Requirements: Requires Intel Core i3-6100U, 4GB RAM (8GB recommended), and specific display resolutions.
Software Requirements: Compatible with Windows 7, 8.1, 10, and Windows Server 2012 R2, with VMWare support.

Ordering Information:

DIGSI 5 Order Variants: Includes Compact, Standard, and Premium versions with different licensing options.
Languages: Available in multiple languages including English, German, Spanish, and more.

Overview: The document provides a detailed description of the SIPROTEC 6MD85 and 6MD86 bay controllers, which are part of the SIPROTEC 5 system. These devices are designed for automation and control in electrical substations, offering protection functions across various voltage levels.

Key Features:

High reliability and automation for plant control with user-friendly operation.
Compliance with cyber security standards such as NERC CIP and BDEW Whitepaper.
Robust performance under extreme conditions due to standard assembly coatings.
Future-oriented system solutions ensuring high investment security and low operating costs.

Functions:

Integrated bay controller with versatile protection functions for medium to extra-high voltage.
Control of switching devices, synchrocheck, and switchgear interlocking protection.
Support for multiple communication protocols (IEC 61850, Modbus TCP, DNP3, etc.).
Advanced cyber security features including role-based access control and signed firmware.
Graphical logic editor for creating automation functions and optional overcurrent protection.

Applications:

The SIPROTEC 6MD85 and 6MD86 are suitable for use in various configurations such as double busbar systems and breaker-and-a-half layouts.
They support selective protection for overhead lines and cables with single-ended and multi-ended feeders.
Application templates are available for standard configurations, facilitating easy setup and deployment.

Technical Specifications:

Devices are available in various housing sizes, with flexible I/O configurations.
Support for up to 4 pluggable communication modules for redundancy and protocol diversity.
Powerful fault recording capabilities and auxiliary functions for testing and commissioning.

Ordering Information: The document includes detailed selection and ordering data for the SIPROTEC 6MD85, specifying different hardware variants and application templates available for customization.

Overview: The document provides application examples and technical specifications for the SIPROTEC 6MD86 and 6MD89 bay controllers, which are part of the SICAM substation automation system. These devices are designed for control, automation, and protection in electrical substations, with specific applications in railway systems.

Voltage Terminals and Synchrocheck: The document describes the routing of voltage terminals to circuit-breaker function groups, highlighting the use of Vsync1 and Vsync2 inputs for synchrocheck reference voltages. A CFC chart is used to select operational voltages.

Phasor Measurement Unit (PMU): The SIPROTEC 6MD86 can function as a PMU, measuring current and voltage phasors with high-precision time synchronization via GPS. This allows for system state analysis and dynamic event detection. Data is transmitted using the IEEE C37.118 protocol.

Device Dimensions and Mounting: Detailed dimensions for various device configurations are provided, including cut-out widths and housing sizes for different module expansions. Options for flush and surface mounting are also described.

Selection and Ordering Data: The document lists various configurations and options for the SIPROTEC 6MD86 and 6MD89, including housing sizes, input/output configurations, and communication interfaces. It also mentions application templates and warranty extensions.

SIPROTEC 6MD89 Description: This bay controller is optimized for railway applications, supporting 1-phase and 2-phase systems at 16.7 Hz. It offers extensive protection functions, flexible I/O configurations, and robust communication capabilities, ensuring high availability and security.

Functions and Applications: The SIPROTEC devices support a range of functions, including control of switching devices, synchrocheck, and switchgear interlocking protection. They offer powerful automation features, cyber security measures, and flexible communication options.

I/O Box 6MD61: The I/O box extends the input/output capabilities of SIPROTEC devices, supporting various communication protocols and offering configurations for direct GOOSE communication in substations.

Overview: The document provides detailed technical specifications and ordering information for the SIPROTEC 6MD61 and 6MD63 bay controllers, which are part of the SICAM substation automation system. These devices are designed for medium and high-voltage applications, offering control, protection, and communication functionalities.

SIPROTEC 6MD61:

Description: A digital control device for control and data acquisition, suitable for medium and high-voltage applications.
Specifications: Includes various configurations with binary inputs, command relays, power relays, and life contacts. It supports different auxiliary voltage levels and current transformer ratings.
Communication: Offers multiple protocol interfaces including IEC 60870-5-103, PROFIBUS DP, and IEC 61850.
Design: Available in surface-mounting housing with options for different terminal types and operation panels.

SIPROTEC 6MD63:

Description: A flexible bay controller optimized for medium-voltage applications, with a similar design to other SIPROTEC 4 devices.
Functions: Includes switchgear interlocking protection, measured-value acquisition, and communication interfaces for various protocols.
Design: Offers different housing sizes and configurations for binary inputs, outputs, and measuring transducers.
Applications: Suitable for redundant central systems and automation using a graphical CFC design.

SIPROTEC 6MD66:

Description: A high-voltage bay controller with integrated functions for cost-effective high-voltage switchgear solutions.
Functions: Features include synchrocheck, circuit-breaker failure protection, and automation capabilities.
Specifications: Supports multiple voltage and current transformers, with options for different signal volumes and command capabilities.

Ordering Information: Detailed tables provide selection and ordering data for each device, including version numbers, order codes, and configuration options.

Overview: The document provides a detailed description of the SIPROTEC 6MD66 Bay Controllers and the SICAM A8000 series, focusing on their specifications, communication interfaces, control capabilities, and selection data.

Specifications: The SIPROTEC 6MD66 is designed for high-voltage technology with command outputs and signaling inputs. It supports both cabinet flush mounting and separate display configurations. The device includes 4 function keys for operational efficiency.

Communication Interfaces: The SIPROTEC 6MD66 supports multiple communication protocols including IEC 61850 Ethernet, IEC 60870-5-103, and PROFIBUS FMS/DP. It features a system interface, service interface for DIGSI 4, and time synchronization via IRIG B/DCF77.

Control Features: The bay controllers can manage up to 14 switching devices with 2-pole control, requiring more contacts for complete control. The document includes diagrams illustrating the connection of switching devices.

Selection and Ordering Data: Detailed tables provide information on various configurations and order numbers for the SIPROTEC 6MD66, including processor modules, current transformers, auxiliary voltage options, and design structures. The tables also cover system interfaces and protection functionalities.

SICAM A8000 Series: This series is designed for distribution-system automation and other applications, offering features like IT security, scalability, and suitability for harsh environments. It includes processor modules, power supplies, communication expansion modules, and various input/output modules.

Benefits: The SICAM A8000 series is noted for its robustness in extreme temperatures, high EMC stability, straightforward engineering, and compliance with international standards. It supports a wide range of interfaces and includes integrated short-circuit indicator functionality.

Device Characteristics
The document outlines the characteristics of various devices in the SICAM A8000 series, highlighting their communication interfaces, auxiliary voltage requirements, and input/output capabilities. Key communication protocols include IEC 60870, Modbus, and DNP3, with redundancy options available. The devices support a wide temperature range and comply with electromagnetic compatibility standards.

Special Features
The SICAM A8000 series includes features such as integrated displays, web servers for configuration, and programmable user programs. Security features include BDEW conformity, IPSec encryption, and role-based access control. The CP-8050 model offers additional security with a software firewall and automated certificate handling.

SIPROTEC 7SC80 Description
The SIPROTEC 7SC80 is designed for distribution system protection, offering flexible protection functions and programmable logic for automation. It supports remote access, has a built-in GPS module for time synchronization, and meets BDEW security requirements. The device is suitable for harsh environments and offers extensive communication options.

Applications
The SIPROTEC 7SC80 is used for line and transformer protection in high and medium-voltage systems. It supports feeder automation and offers features like fault location detection and remote control. The device is designed for economic operation with a user-friendly interface.

Overview of Functions
The document provides a detailed overview of protection functions, including overcurrent, ground-fault, and overload protection. It also covers control functions, monitoring capabilities, and communication interfaces. The hardware specifications include current and voltage transformers, binary inputs/outputs, and pluggable terminal blocks.

Selection and Ordering Data
The document includes detailed selection and ordering information for the SIPROTEC 7SC80, outlining various configurations and options available for different applications and regions.

Overview: The document provides detailed technical specifications and ordering information for the SIPROTEC 7SC80 and SICAM FCM systems, which are used in distribution-system automation for fault detection and protection in electrical networks.

Main Sections:

Protection Functions: The SIPROTEC 7SC80 offers various protection functions including overcurrent, ground-fault, undervoltage/overvoltage, and frequency protection. It supports both sensitive and normal ground-fault protection depending on the input configuration.
Ordering Data: Detailed selection and ordering information is provided for the SIPROTEC 7SC80, including base packages and additional functions like fault locator and telecontrol functions.
SICAM FCM Description: The SICAM FCM is a short-circuit and ground-fault indicator that uses low-power sensor technology. It provides directional fault detection and supports standards-compliant sensors for high-precision measurement.
Benefits of SICAM FCM: Key benefits include cost savings through precise fault localization, integration with telecontrol systems, and high measurement accuracy. It is suitable for various grounding systems and supports telecontrol parameterization.
Device Characteristics: The SICAM FCM features communication interfaces, display indicators, and various inputs for voltage and current measurement. It supports time synchronization and has a robust housing suitable for harsh environments.
SICAM FPI Description: The SICAM FPI is used for fault detection in medium-voltage networks. It features self-supplying sensors, configurable outputs, and extended diagnostic functions.
Applications: Both SICAM FCM and FPI are used in medium and low-voltage distribution networks for fault detection and power quality measurement.

Key Specifications:

Temperature Range: SICAM FCM operates from -40°C to +70°C, while SICAM FPI operates from -30°C to +70°C.
Housing and Dimensions: Both devices have polycarbonate housings with specific dimensions for panel mounting.
Communication: RS485 interface with Modbus RTU is available for remote parameterization and updates.
Inputs and Outputs: Various inputs for voltage and current sensors, along with binary inputs and outputs for external connections.

Conclusion: The document provides comprehensive technical details and ordering information for the SIPROTEC 7SC80 and SICAM FCM systems, highlighting their capabilities in fault detection and protection in electrical distribution networks.

Overview: The document provides detailed technical specifications, selection, and ordering data for the SICAM Fault Passage Indicator (FPI), Fault Sensor Indicator (FSI), and Fault Collector Gateway (FCG) used in substation automation for medium-voltage overhead line systems.

Specifications:

SICAM FPI: Non-directional fault passage indicator with various sensor types for phase and ground faults. Available in different configurations with binary outputs.
SICAM FSI: Detects short circuits and ground faults, displaying fault conditions via LEDs. Two versions are available, one with integrated communication for remote fault reporting.
SICAM FCG: Receives fault data from FSI and communicates with control centers via GSM/GPRS. Supports multiple communication protocols and has binary inputs/outputs.

Key Features:

High sensitivity and fast fault detection for overhead line systems.
Maintenance-free design with a 10-year battery life.
Secure data exchange with encryption and unique security keys.
Easy configuration via QR code and web browser.

Technical Data:

SICAM FSI: Operates in temperatures from -25°C to +70°C, with a polycarbonate housing (IP65). Suitable for voltages from 3.3 kV to 66 kV.
SICAM FCG: Supports short-range radio communication within 100 m and time synchronization via NTP or RTC.

Applications: Suitable for medium voltage overhead lines ranging from 3.3 kV to 66 kV, operating at 50/60 Hz.

Ordering Information: Detailed tables provide order numbers and configuration options for each device, including spare parts and accessories.

Overview
The document provides detailed technical specifications and applications for SICAM I/O-Unit 7XV5673, a binary input/output device designed for substation automation and industrial sectors with high environmental demands. It includes information on ordering, dimensions, and various configurations.

Specifications

Binary Inputs: 6 EMC-hardened inputs with adjustable pickup thresholds (DC 19 V, DC 88 V, DC 176 V).
Binary Outputs: 6 command relay outputs with secure contact status.
Power Supply: Wide-range DC 24 to 250 V ± 20% and AC 100 V to 230 V, 45 Hz to 65 Hz.
Interfaces: RJ45 Ethernet interface with integrated switch, optional serial fiber-optic interface.
Communication Protocols: IEC 61850, Modbus TCP/RTU/UDP, SNTP for time synchronization.
Housing: IP20, DIN rail compatible.

Functions
The SICAM I/O-Unit can transmit binary signals locally or over long distances, serving as a binary signal transmitter, I/O extension, or contact duplicator. It supports secure communication via Ethernet or serial connections and can be configured using a standard web browser.

Applications

Binary Signal Transmitter: Bidirectional or unidirectional transmission between SICAM I/O-Units via Ethernet or serial connections.
Communication Route Extension: Using devices like serial optical repeaters and media converters for extended communication range.
Teletransmission: Binary signals can be transmitted via pilot wires, long optical fibers, or communication networks using various interfaces (G.703.1, G.703.6).
Device Configuration: Integrated web server for easy configuration and operational logging.

Ordering Information
The document includes detailed ordering information for the SICAM I/O-Unit and its accessories, such as cables and connectors, with specific order numbers for each component.

Catalog excerpts

SICAM Substation Automation Catalog • Edition 4.0

Open the catalog to page 1

Documentation Overview SICAM Substation Automation Catalog Reyrolle Catalogs* This catalog describes the features such as functionality, hardware and applications of the substation automation devices. The Reyrolle catalogs describe the features such as functionality, hardware and applications. SICAM Power Quality and Measurement Catalog The catalog describes the features for the SIPROTEC 5 system and device specific properties such as scope of functions, hardware and applications. The catalog describes the features such as functional range, hardware and applications of the Power Quality devices....

Open the catalog to page 2

SICAM Substation Automation Catalog • Edition 4.0-3

SICAM Substation Automation Catalog - Edition 4.0 Invalid: Edition 3.0 General Introduction Distribution-System Automation Station Automation Station Control and Telecontrol Engineering SICAM AK 3 SICAM A8000 Series SICAM Safety Operation, Observation and Diagnosis SICAM SCC SICAM PQ Analyzer SICAM DISTO Software for Station Automation SICAM PAS UI SICAM TOOLBOX II SICAM WEB SICAM Device Manager SICAM Protocol Test System DIGSI 4 DIGSI 5 IEC 61850 System Configurator SIGRA Bay Controllers Introduction SIPROTEC 6MD85 SIPROTEC 6MD86 SIPROTEC 6MD89 SIPROTEC 6MD61 SICAM ■ Substation Automation ■...

Open the catalog to page 3

SICAM Substation Automation Catalog • Edition 4.0-4

4 SICAM ■ Substation Automation ■ Catalog ■ Edition 4.0

Open the catalog to page 4

SICAM Substation Automation Catalog • Edition 4.0-5

General Introduction Preface Siemens won the 2006 Frost & Sullivan Technology Leadership Award in acknowledgment of Siemens’ pioneering work in the development of innovative technology – the IEC 61850. Users are in safe hands with the energy automation solutions from Siemens. The combination of extensive experience and the latest innovation provides security for many years. Our solutions are also compatible with older devices. Overview and Solutions In recent years, influences on the business of power utilities have changed considerably. Running the power grid has changed from a static, virtually...

Open the catalog to page 5

SICAM Substation Automation Catalog • Edition 4.0-6

General Distribution-System Automation Distribution-system automation from Siemens considerably optimizes the reliability and availability of your energy distribution systems. Here, the functionality extends from the acquisition of network data, telemonitoring and remote control up to fully automated applications such as high-speed FISR (Fault Isolation and Service Restoration), Volt-Var Control and similar. The technology supports the network operation and, for example, takes over monitoring of the currents and voltage in the distribution system and also the command output to remote-controllable...

Open the catalog to page 6

SICAM Substation Automation Catalog • Edition 4.0-7

General Station Automation For station automation, Siemens offers proven concepts in all task areas of switchgear automation – on all voltage levels and for all types of switchgear. Distributed solutions on the basis of distributed bay units can also be implemented with our offer in the same way as central telecontrol systems with integrated automation and node functions or multifunctional protection systems for coordination and the interaction of different protection devices. Siemens products and solutions for switchgear automation correspond to the standard IEC 61850. This standard marks a...

Open the catalog to page 7

SICAM Substation Automation Catalog • Edition 4.0-8

8 SICAM ■ Substation Automation

Open the catalog to page 8

SICAM ■ Substation Automation ■ Catalog ■ Edition 4.

Open the catalog to page 9

10 SICAM ■ Substation Automation ■ Catalog ■ Edition 4.0

Open the catalog to page 10

SICAM ■ Substation Automation ■ Catalog ■ Edition 4.0 11

Open the catalog to page 11

SICAM Substation Automation Catalog • Edition 4.0-12

12 SICAM ■ Substation Automation ■ Catalog ■ Edition 4.0

Open the catalog to page 12

SICAM ■ Substation Automation ■ Catalog ■ Edition 4.0 13

Open the catalog to page 13

SICAM Substation Automation Catalog • Edition 4.0-14

Station Control and Telecontrol Engineering SICAM PAS – Description Description With SICAM PAS, the Power Automation System for energy automation, you have an instrument for innovative solutions for the most varied conceptual formulations that can occur when using spatially distributed information systems. The system is equally suitable for use with the switchgear of power utilities and in industrial plants. SICAM PAS has been designed as a modular, open system which complies with all widely used communication standards and furthermore supports you in the implementation of projectspecific automation...

Open the catalog to page 14

SICAM Substation Automation Catalog • Edition 4.0-15

Station Control and Telecontrol Engineering SICAM PAS – Description • Process visualization – Human-Machine Interface (HMI) – Flexible solutions for local visualization, control, archiving, and logging – Remove visualization, control, archiving, and logging with SICAM SCC and the SIMATIC Web Navigator – Visualization of process data via individually designed user interfaces such as overview diagrams, system diagrams, event lists, etc. – Archiving of indications and measured values • Archiving of fault records and PDR records, as well as evaluation with the SICAM PQ Analyzer • Archiving of events...

Open the catalog to page 15

SICAM Substation Automation Catalog • Edition 4.0-16

Station Control and Telecontrol Engineering SICAM PAS – Configuration Examples Distributed System with Full Server and DIP The example shows a distributed SICAM PAS system. It consists of a Full Server and DIP and communicates with a control center through TCP/IP. Bay devices and substations are connected to a distributed system through Ethernet and serial interfaces. Figure 2.1/3 Example of a Distributed SICAM PAS System with Full Server and DIP Redundant Connection of Bay Devices and Substations SICAM PAS supports the redundant connection of bay devices and substations. Figure 2.1/4 SICAM PAS...

Open the catalog to page 16

SICAM Substation Automation Catalog • Edition 4.0-17

Station Control and Telecontrol Engineering SICAM PAS – Configuration Examples Figure 2.1/6 Connection of Bay Devices to a SICAM PAS Computer Configuration for Large Applications Up to 400 bay devices can be connected to 1 SICAM PAS Full Server. Figure 2.1/8 Several Full Server Connected to the same SICAM SCC Redundant Human-Machine Interface (HMI) The connection of several Full Servers to a redundant SICAM SCC Human-Machine Interface represents another configuration option. This configuration enhances the system's operational reliability. In large appllications with up to 800 bay devices, SICAM...

Open the catalog to page 17

SICAM Substation Automation Catalog • Edition 4.0-18

Station Control and Telecontrol Engineering SICAM PAS – Configuration Examples Figure 2.1/11 SICAM PQ Analyzer – Fault Event Viewer [dw_Redundant_FS_redundant_SCC, 2, en_US] Figure 2.1/10 Redundant SICAM SCC with Redundant Full Server Communication Interfaces SICAM PAS is a modularly structured system. It is open for the connection of the most versatile components, which exchange their process data based on state-of-the-art communication standards. The following data exchange options are available: • SICAM PAS with the SICAM SCC Human-Machine Interface (HMI) via Ethernet (TCP/IP) • SICAM PAS...

Open the catalog to page 18