Digital displays for Weighing technology For the weighing technology the build-in devices of the S102 series and the large size displays of the S302 series with protocol adaption to the different weighing systems of various manufacturers are offered. The displays show the weight as well as the status messages gross, net, tare and the standstill of the weighing unit.

Series S102 Build-in units for weighing technology The compact displays in their build-in housing of 96 x 48 mm are a special version of the series S102 and they are compatible with the weighing systems Siemens Siwarex and Phoenix Contact. They have status LEDs for .Net, Tara, -0-, >< and the weighing ranges. Data interface Siemens Siwarex FTA S102-W6/14/0x-000/0B-SM Options Protection type IP65 front1 S102-xx/xx/xx-xx1/xx-xx Technical data Power supply 24 V DC ±15 %, galvanically isolated, protected against reserved polarity Protection type IP40 front, optional IP65 Connecting technology Plug-in...

Series S302 Large size displays for weighing technology The large size displays for weighing technology are special versions of the S302 series. They have a four or five digit LED display with 57, 100, 160 or 250 mm high digits as well as a dimension symbol in film lettering or LED technology. The LED version shows the values g, kg, t or lb. Devices with status indicators to show the symbols -0-, PT, NET and T are also offered. Arpege Bizerba Mettler-Toledo Phoenix Contact Precia-Molen Sartorius Schenck Siemens Siwarex Manufacturer-specific data interfaces Manufacturer-independent data interfaces...

Character height 57 mm 100 mm 160 mm 250 mm Type designation Measures A x B Type designation Measures A x B Type designation Measures A x B Type designation Measures A x B Units with LED dimension symbols Character height 57 mm 100 mm Type designation Measures A x B Type designation Measures A x B Units with LED dimension symbols and status indicator Character height 57 mm Type designation Measures A x B 100 mm Type designation Measures A x B 160 mm Type designation Measures A x B 250 mm Type designation Measures A x B One-sided display Dimensions in mm Weighing technology

tierf Options LED for outdoor use S302-xx/xx/2x-xxx/xx-xx Housing with two-layer coating Housing V2A (stainless steel), varnished Housing V2A (stainless steel), brushed Housing V4A (stainless steel), brushed Protection type IP54 with climate control S302-xx/xx/xx-xx2/xx-xx Protection type IP54 with climate control and heating S302-xx/xx/xx-xx4/xx-xx Protective weather cover S302-xx/xx/xx-xxx/xx-xx-1011 Technical data Power supply Housing LED color Protection type 230 V AC ±15 %, 50 Hz, optional 24 V DC ±15 % or 115 V AC ±15 %, 60 Hz Steel sheet, optional stainless steel, Varnishing RAL 5002 ultramarine...

tierf www.siebert-group.com GERMANY Siebert Industrieelektronik GmbH Siebertstrasse D-66571 Eppelborn Phone +49 6806 980-0 Fax +49 6806 980-999 [email protected] ITALY Siebert Italia Srl Via Galileo Galilei 2/A I-39100 Bolzano (BZ) Phone +39 0471 053 753 Fax +39 0471 053 754 [email protected] THE NETHERLANDS Siebert Nederland B.V. Jadedreef 26 NL-7828 BH Emmen Phone +31 591 633 444 Fax +31 591 633 125 [email protected] INTERNATIONAL Argentina, Australia, Czech Republic, China, Colombia, Denmark, Estonia, Finland, Great Britain, Hong Kong, Island, Israel, Korea, Malaysia,...