Catalogs >
SIAT >
SK2 - Semi-automatic carton sealer

SK2 - Semi-automatic carton sealer
2Pages

Catalog excerpts

Direttiva Macchine CE 392 e Successiv > Nastratrice semiautomatica a dimensiona-mento manuale con guide laterali autocentranti.Facile da usare e semplice nelle regolazioni, consente ad ogni operatore di avviarla alla produzione in pochi minu- ti. Con il doppio sistema di trascinamento superiore/infe- riore e la collaudatissima unit nastrante K11, assicura una perfetta chiusura della scatola con nastro adesivo. La macchina stata progettata e costruita con riferi- mento alla - Portabobina per nastri da 2000 m- 2000 Meters reel tape holder - Porte-bobine pour rubans ਠ 2000 m - Rollentrger fr 2000 Mt Bandrolle - Portacarrete para cintas de 2000 m - Pulsante stop Emergenza a ritenuta - Locked sop emergency button - Arr伪t durgence en position centrale - Not-Aus Schalter mit Haltung - Pulsante stop emergencia a retenciҳn CE 392 Machine Directives andsubsequent revisions. iAggiornamenti . > Semi-automatic carton sealer withmanual adjustment and self-centering lateralguides. Easy to be used and simple to be adjusted, it can be started by any operator in few minutes. It allows a perfect closing of the box by adhesive tape thanks to the double top and bottom driving system and the super reliable taping unit K11. The carton sealer has been designed and built according to the - Rulli pressatori laterali lembi scatola - Flap compression rollers - Compresseurs latraux rabats bote - Seitliche Anpresser f鮼r Schachtelschenkellnge - Rodillos prensadores laterales de las solapas dela caja Directive Europenne sur les machinesCE 392 ainsi que ses mises 䩠 jour successives. > Machine semi-automatique rglagemanuel avec guides lat੩rales autorglables. Facile employer et simple dans les r頩glages, elle donne la possibilit tout op頩rateur de la faire marcher dans quelques minutes. Avec le double systme dentra蒮nement suprieur/infrieur et la tr驨s essaye unit d驒enrubannage K11, elle est en mesure dassurer une fermeture parfaite de la boҮte parmi le ruban adhsif. La machine a t驩 projete et construite selon la - Guide laterali scatole, autocentranti - Self-centering boxes lateral guides - Guides latrales bo驮tes, autorglables - Seitliche Fhrungen, selbstzentrierende - Gu鼭as laterales autocentrantes DieMaschine ist mit Bezeichnung an den EEC Richtlinien 392 und nach den neuesten Ergeanzungen entworfen und gebaut worden. > Halbautomatische Verschliessmaschine mitmanueller Bemassung mit seitlichen selbstzentrierendenFhrungen. Einfache Verbrauch und einfach zu verstellen, erlaubt die Maschine jedem Bediener sie ganz schnell zum Arbeit zu verbereiten. Durch das doppelte obige und untere Frderungssystem und durch die hochgetesteten Verschliesseinheiten K11, versichert die Maschine einen einwandfreien Verschluss der Schachtel mittels Klebeband. - Interruttore magnetotermico ON/OFF - ON/OFF magneto-thermic switch - Interrupteur magn충tothermique ON/OFF - Magnetothermische Schalter ON/OFF - Interruptor magnetotrmico ON/OFF Directiva Mquinas CE 392 y versione sucesivas. > Precintadora semiautom顡tica adimensionamiento manual con guas lateralesautocentrantes. Fcil de usar y de sencilla regulacin, permite que el operador, la ponga en funcionamiento en pocos minutos. Con el doble sistema de arrastre superior/inferior y la ms que probada unidad precintadora K11, asegura un cierre perfecto de la caja con cinta adhesiva. La mquina ha sido proyectada y construida con referencia a la - AS77 ruote (opzionali) - AS77 wheels (optional) - AS77 roues (optionelle) - AS77 Rᡤder (fakultativ) - AS77 ruedas (opcionales) >

Open the catalog to page 1

AS77 MINMAX Set ruote 100 mm l 150 Casters w 140500 Roues h 110500 Satz Umlaufrؤder Set ruedas > A =410 mm max. Set gambe pi alte (600 mm) B =50 mm Higher legs (600 mm/24) C =76 mm Pieds plus hauts (600 mm) H锶here Sttzen (600 mm) Set patas mas altas (600 mm) 380440 췕 Trifase 3 Phase Օ Tri-phas GTM-GTL-GTR 3-phasig 镕 Trifasico Piani estensibili Extendable conveyors 220240 Monofase 畕 Single phase Convoyeurs extensibles Mono-phasթ 1 phasig Ausziehbare Rollenbahnen Օ Monofasico Plano de rodillos extensibles > Produzione media: 800 scatole/oraOutput: 800 boxes per hour Production moyenne: 800...

Open the catalog to page 2