con l'Ing. Barloni Caratteristiche tecniche Specifications Caractéristique tecniques Technische Eigenschaften Carateristicas técnicas Dimensione barra saldante Dimensione passaggio tunnel Altezza piano di lavoro ÷ 25 Velocità tappeto regolabile tramite inverter Altezza piano di lavoro ÷ 25 Temperatura tunnel regolabile Alimentazione elettrica 230 Volt 50Hz 1Ph+N+PE Flusso aria ingresso tunnel regolabile Potenza elettrica istallata Alimentazione pneumatica Protezioni antinfortunistica ingresso/uscita catena Consumo aria al ciclo Alimentazione elettrica 400V 50Hz +N+PE Potenza elettrica istallata Tunnel passage opening Max film roll width Work bench hegh ÷ 25 Speed conveyou adjustable by Inverter Work bench heght ÷ 25 Adjustable tunnel temperature Doppia ventola per alimentazione aria alle resistenze Power supply 230 Volt 50Hz 1Ph+N+PE Air flow swinging at the tunnel Installed power Double blower motors Pneumatic feeding Infeed/outfeed chain cover safety protections Power supply 400V 50Hz +N+PE Installed power Dimensions de la barre de soudure Dimensions du passage tunnel Hauteur plan de travail ÷ 25 Bande trasporteuse à vitesse réglable avec Inverter Hauteur plan de travail ÷ 25 Temperature tunnel réglable par thermoregulateur Flux air tunnel orientable Alimentation électrique 230 Volt 50Hz 1Ph+N+PE Moteur double et ventilateur Puissance électrique installée Alimentation pneumatique Protection chaine entrée/sortie tunnel Consummation d’air pour cycle Alimentation électrique 400V 50Hz +N+PE Puissance électrique installée Tunnel Eingang Förderband mit regulierbarer Geschwindigkeit Verstellbare Temperatur Elektrische Versorgung 230 Volt 50Hz 1Ph+N+PE Variabel Luftströmung beim Tunneleingang Installierte elektrische Spannung Doppelte Motor und Fluegelrad Pneumatische Versorgung Kettenschutz beim Tunneleingang_ausgang Elektrische Versorgung 400V 50Hz +N+PE Installierte elektrische Spannung Dimensiones barra de soldadura Apertura paso del túnel Altura banco de trabajo ÷ 25 Cinta trasportatdora a velocitad regulable con Inverter Altura banco de trabajo ÷ 25 Temperatura túnel regulable Potencia eléctrica instalada Doble ventilador para dar aire a las resistencias Alimentación neumática Protección de seguridad entrada/salida de la cadena Consumo arie por ciclo Alimentación électrica 400V 50Hz +N+PE Potencia eléctrica instalada SIAT S.p.A. Via Puecher, 22 - 22078 Turate (CO) Italy • Tel +39.02.964951 • Fax +39.02.9689727 www.siat.com • [email protected] Flujo aire orientable Alimentación électrica 230 Volt 50Hz 1Ph+N+PE Fardellatrice semi-automatica con forno di termoretrazione Semi-automatic wrapping machine with shrinking tunnel Machine a fardeaux semi automatique avec fours de thermo-rétraction Halbautomatische Bündelmaschine mit Schrumpftunnel Enfajadora semiautomatic con túnel de termorretracción

GRAMEGNA F70&GT60 ● Pannello di controllo e quadro elettrico incorporato nella macchina ● Control panel & electrical cabinet incorporated in the machine ● Pupitre de commandes e châssis électrique intégré dans la machine ● Integriertes Bedientableau und Schalltafel ● Cuadro eléctrico de control incorporado en la máquina. ● Doppia ventilazione per la termoretrazione del film ● Double ventilation for film shrinking ● Double ventilation pour la thermo-rétraction du film ● Zweifache Belüftung bei Schrumpfvorgang ● Doble ventilación para film retráctil ● Utilizzabile film per la termoretrazione in...