Caratteristiche tecniche Technical Specifications Caracteristiques techniques Technische Eigenschaften Caracteristicas tecnicas Dimensioni delle scatole utilizzabili Dimensions boTte exploitables Dimensiones de las cajas utilizables Consumo aria 7 It./ciclo Compressed air consumption 7 It/cycle Consommation air comprime 7 It/cycle Consumo de aire 7 It./ciclo Single phase Accessori - Optionals - Accessoires - Zubehor - Accessorios Pieds plus hauts (600 mm) Juego de patas altas (600 mm") Piani estensibili Extendable conveyors Convoyeurs extensibles Ausziehbare Rollenbahnen Piano de rodillos extensibles Via Puecher, 22 • 22078 Turate (Como) Italy • Tel +39.02.964951 • Fax +39.02.9689727 www.siat.com • [email protected] STAZIONE Dl CONFEZIONAMENTO E NASTRATURA CARTON] SEMI-AUTOMATICA SEMI-AUTOMATIC BOX FILLING/SEALING STATION STATION DE CONFECTIONNEMENT ET ENRUBANNAGE SEMI-AUTOMATlQUE DES CARTONS HALBAUTOMATISCHE STELLE ZUR KARTONSFULLUNG/VERSCHLUSS ESTACION DE CONFECCIONAMENTO Y SELLADO SEMI-AUTOMATICA DE LAS CAJAS

• Modello con motorizzazione singola (inferiore) • Single drive belt assembly model (bottom) • Modele avec motorisation unique (inferieure) • Modell mit einzelnet Motorisierung (unten) • Modelo con motorizacion individual (inferior) Particolare della sezione di centratura/formatura della scatola Detail of box centering/forming section Particularite de la section de centrage/formation Einzelheit vom Abschnitt von Beschickung/Aufrichtung Particular de la seccion de centratura/formato • Modello con doppia motorizzazione (inferiore/superiore) • Double drive belts assembly model (top/bottom) • Modele...