Caratteristiche tecniche - Technical specifications - Caractéristiques - Eigenschaften - Caracteristicas técnicas - Barra saldante - Altezza piano di lavoro - Peso macchina - Alimentazine elettrica - Potenza elettrica installata - Apertura passaggio tunnel - Assorbimento elettrico - Lunghezza camera tunnel - Alimentazione pneumatica - Lunghezza macchina - Aria assorbita al ciclo - Larghezza macchina - Altezza macchina - Weigth machine - Electric power supply - Electrc power installed - Electrical input CHAMPION 4/6/7/8 Pour pouvoir offrir une gamme complète de machines à fardeaux nous avons réalises les Champion à unité mono-bloc, aussi apte à être installés dans des lignes automatiques avec une vaste possibilité de capacité de production et dimensions CHAMPION 4/6/7/8 Um in der Lage zu sein, eine vollkommene Reihe von Bundesmaschinen anzubieten, haben wir die ChampionK o m p a k t e Bundelmaschinen realisiert, die auch geeignete sind, um in vollautomatischen Linien eingeführt mit einer breiten Möglichkeit von Leistung und Abmessungen. CHAMPION 4/6/7/8 Los models Champion 4-6-7-8 completan la gama de máquinas enfardadoras automáticas a bloque único y son capaces de satisfacer las más variadas exigencias de prestaciones y de dimensiones CHAMPION 4/6/7/8 In order to offer a complete range of bundling machines we have realized the Champion”s”, single block units, also suitable to be installed in fully automatic lines with a wide possibility of production capacities and dimensions. CHAMPION 4/6/7/8 Per poter offrire una gamma completa di macchine a fardello monoblocco, abbiamo realizzato la linea Champion, adatta ad essere installata in linee completamente automatiche con un’ampia capacità di produzione e dimensioni. - Larghezza max. confezione: in relazione all’altezza - Max. pack width: depending on heigth - Tunnel passage opening - Tunnel chamber length - Pneumatic feed - Machine length - Machine width - Machine heigth - Hauteur plan de travail - Poids machine - Alimentation électrique - Puissance électrique installée - Ouverture du passage tunnel - Absorption électrique - Longueur chambre tunnel - Alimentation pneumatique - Longueur machine - Largueur machine - Hauteur machine - Elektrischer Anschlußwert - Largeur max. paquet: en relation à l’hauteur - Max.Verpackungsbreite: im Bezug auf die Höhe - Pneumatische Leistung - Leistung (Takte/min.) - Barra soldadora - Altura del plano de trabajo - Peso máquina - Alimentación eléctrica installada - Potencia eléctrica installada - Apertura paso del túnel - Absorción eléctrica - Alimentación neumática - Aire absorbido ene el ciclo - Anchura máx confección en relación con la altura SIA S.p.A. - Via Puecher, 22 • 22078 TURATE (Como) Italy • Tel. +39.02.964951 • Fax +39.02.9689727 T www.siat.com • [email protected] - Durchlass-Breite u.-Höhe Impianto monoblocco a fardello Single block wrapping plant Installation monobloc a fardeau Kompakt-Bündelanlage Instalación enfardadora a bloque único

ECO -70N/70L Impianto monoblocco a fardello. La ECO 70N e la ECO 70L rappresentano l’estrema razionalizzazione delle macchine affardellatrici, in grado di termoretrarre con pellicola in polietilene articoli singoli o a gruppi, con o senza supporto di cartone. Su di un unico telaio portante, compatto, ben strutturato e montato su ruote, la macchina è composta da: spintore pneumatico di alimentazione (N), o tappeto di alimentazione motorizzato (L), barra saldante a temperatura regolabile, portabobina superiore ed inferiore motorizzati con sbobinamento automatico del film (tramite rulli di traino),...