Catalog excerpts
Factory: Shanghai Royal Technology Inc Address: No.819,Songwei North Road, Songjiang Industrial Park, 201613 Shanghai City, China Phone:+86-21-37635838 Fax: +86-21-67740022 E-mail: service@royalteccom.cn India: JK MACHINES Address: B-245, Ground Floor, Back Side, Phase-1, Naraina Industrial Area, New Delhi, 110028 Phone:+91-9810038777 E-mail: ramesh.bahl@royaltec.com.cn Iran: ROBOCIS Office address: unit 8,No.40,mobini Ave,Beheshti street,Tehran,lran Factory address: No30, Third Street,Kaveh industrial city,Saveh,lran Phone: +98-9029090774 Email: alireza.torabi@royaltec.com.cn PVD Protects The Environment, Saves Our Blue Planet EU: Headquarters: Plata Avram lancu 8, apt 2/3, Cluj-Napoca ATTN: Mr. Christian Serrano Email: christian.serrano@royaltec.com.cn For details, visit our website www.royaltec.com.cn www.royal-pvd.com (E-shop) www.royaltec.Gom.cn www.royal-pvd.com (E-shop)
Open the catalog to page 1ﭼﺸﻢ اﻧﺪازي ﺑﺮ ﻓﻨﺎوري روﯾﺎل ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺪ ﻣﻌﺮوف ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر رﻓﻊ ﻧﯿﺎز ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن ﻣﺎﻣﻮرﯾﺖ روﯾﺎل ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴـــــﺖ، ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ در ﺳﯿﺎره آﺑﯽ ﻣﺎ، ﺑﻬﺒﻮد ﮐﺎرﻫﺎي ﺳــــﺨﺖ در ﻣﺤﯿﻂ ﮐﺎر، ﺑﻬﺒﻮد راﻧﺪﻣﺎن ﮐﺎر و ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﻠﯽ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﻣﺎﻟﮑﺎن و ﺻﺎﺣﺒﺎن ﮐﺎر ﺑﺮا
Open the catalog to page 21-6 The Company 1~2 Company profile 3~5 why us 6 Our Service 7~13 PVD Vacuum Coating Technology 14-78 Vacuum Coating Machines 51-57 FCEV1213 _Bipolar Plates Coating Machine For Hydrogen FCEV Industry 58-62 Csl950 & Csl950+-_Ultray High Spatial Resolution of X-Ray Imaging Application 63-78 RTEP Machines 63-70 _Plastic High Vacuum Metallizers 71-78 _PMMA Automotive LOGO Board Metallizers 14-78 Vacuum Coating Machines 14-20 PVD-Crl600 _Chrome Electroplating Replacement by PVD Process 79-89 Automatically Machines 21-36 RTAC Machines _Multi Arc Coating Technology and Machine for Decoration 79-83...
Open the catalog to page 3ﺷﺮﮐﺖ ﺷـﺮﮐﺖ ﻓﻦآوري روﯾﺎل ﺷــﺎﻧﮕﻬﺎي در ﺳــﺎل 6002 ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪه ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺗﺠﻬﯿﺰات ﺧﻼء ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺎﻻ ﺗﺎﺳﯿﺲ ﺷﺪ. ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي ﺗﺤﻘﯿﻖ و ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻬﻨﺪﺳﯿﻦ ﺗﺨﺼـﺼـﯽ در اﯾﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه و ﭼﯿﻦ ﭘﺸــﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد. ﺗﺄﺳﯿﺴـــــﺎت ﺗﻮﻟﯿﺪي ﺑﺎ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي ﺑﺎﻻ در ﺷﺎﻧﮕﻬﺎي واﻗﻊ ﺷﺪه اﻧﺪ و ﺷﺒﮑﻪ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺎ اﻃﻤﯿﻨﺎن از ﭘﺎﺳﺦ ﺳﺮﯾﻊ ﻣﺸﺘﺮي در زﻣﯿﻨﻪ ﻫﺎي ﮐﻠﯿﺪي را ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي روﯾﺎل ﺷـﺎﻧﮕﻬﺎي داراي راﻧﺪﻣﺎن ﻗﻮي ﺑﺮاي ﻃﺮاﺣﯽ ﻧﻮآوراﻧﻪ و اﻧﺘﺨﺎب اﺟﺰاي ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺎﻻ اﺳــﺖ، ﺗﻮﻟﯿﺪات ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﯾﮏ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﻣﻮﻧﺘﺎژ دﻗﯿﻖ و ﻣﻤﺘﺎز ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺗﯿﻤﯽ از ﺗﮑﻨﺴــــﯿﻦ ﻫﺎي ﺑﺎﺗﺠﺮﺑﻪ و ﻣﺨﺘﺮﻋﺎن، ﮐﻪ ﻣﺎ را ﻗﺎدر ﺑﻪ اراﺋﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎي ﮐﻠﯿﺪي ﺑﺎ...
Open the catalog to page 4ﺟﻮﺷﮑﺎري: روش ﺟﻮﺷﮑﺎري TIGو MIG و اﻣﺎ ﭼﺮا ﻣﺤﺼﻮﻻت روﯾﺎل؟ .1.ﻣﺎﺷﯿﻦ آﻻت ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ )ﻓﺮز، ﺟﻮﺷﮑﺎري، ﺑﺮش، ﺗﺴﺖ ﻧﺸﺖ ﺧﻼء( ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ روش ﻫﺎي ﺗﻮﻟﯿﺪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد و اﺑﺰار دﻗﯿﻖ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي روﯾﺎل را ﻗﺎدر ﻣﯿﺴﺎزد ﺗﺎ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺎﻻ، ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﻤﺎد و ﮐﻢ ﻫﺰﯾﻨﻪ را ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﻨﺪ . 2.ﮐﯿﻔﯿﺖ، ﺧﺪﻣﺎت و ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ، اﺻﻮل ﮐﻠﯿﺪي ﮐﺴﺐ و ﮐﺎر ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي روﯾﺎل ﻫﺴﺘﻨﺪ. اﺳﺘﺮاﺗﮋي ﺗﺒﺪﯾﻞ اﺟﺰاي ﺳﺎده ﺑﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪات ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺗﺮ ﻣﺎ را ﺗﺮﻏﯿﺐ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﮐﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮي ﺑﻪ اﺟﺰاي اﺻﻠﯽ و ﻣﻮﻟﻔﻪ ﻫﺎي ﺗﺤﻘﯿﻖ و ﺗﻮﺳﻌﻪ در ﺑﺨﺶ ﺗﻮﻟﯿﺪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ
Open the catalog to page 5ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي روﯾﺎل اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﺎزي، دﻗﺖ، ﺗﺜﺒﯿﺖ *دﺳﺘﮕﺎه ﭘﻮﺷﺶ دﻫﯽ ﺧﻼء *دﺳﺘﮕﺎه ﭘﻮﻟﯿﺶ اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ *ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻻك زدن )ﻻك اﻟﮑﻞ( اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ *دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻤﯿﺰﮐﺎري و ﺷﺴﺘﺸﻮ ﺑﺎ اﻣﻮاج اوﻟﺘﺮاﺳﻮﻧﯿﮏ اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ *ﺳﯿﺴﺘﻢ اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﭘﻮﺷﺶ دﻫﯽ ﯾﻮ وي *ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺑ
Open the catalog to page 61.ﭘﻮﺷﺶ دﻫﯽ PVDﭼﯿﺴﺖ؟ ﭘﻮﺷــﺶ دﻫﯽ ﺑﻪ روش PDVﯾﺎ ﭘﻮﺷــﺶ دﻫﯽ رﺳـــﻮﺑﯽ ﺑﺨﺎر ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ، ﻧﻮﻋﯽ روش ﭘﻮﺷﺶ دﻫﯽ در ﺷـﺮاﯾﻂ ﺧﻼء را ﺑﯿﺎن ﻣﯽ- ﮐﻨﺪ. اﯾﻦ ﺗﮑﻨﯿﮏ ﻫﺎي ﭘﻮﺷﺶ دﻫﯽ، ﺑﺮاي ﺗﻬﯿﻪ ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺴـﯿﺎر ﻧﺎزك ﺑﺮاي اﺷﯿﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﻻﯾﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ، رﻧﮓ ﻫﺎي ﺗﺰﺋﯿﻨﯽ و ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺰاﯾﺎي ﻋﻤﻠﮑﺮدي دﯾﮕﺮ دارﻧﺪ، اﺳـﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷـﻮد. اﯾﻦ ﯾﮏ ﻧﻮع ﻓﺮآﯾﻨﺪ ﭘﻮﺷﺶ دﻫﯽ ﺳﻄﺤﯽ ﺗﺤﺖ ﺧﻼء اﺳﺖ ﮐﻪ در آن ﯾﮏ ﻣﺎده در ﯾﮏ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺧﻼء ﺗﺒﺨﯿﺮ ﻣﯽ ﺷـــــﻮد، و ﻣﺎده از ﻃﺮﯾﻖ اﻧﺘﻘﺎﻻت اﺗﻤﯽ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﺑﺴـﺘﺮ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪه و ﺑﻪ ﺻﻮرت ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﻧﺎزك در ﺳﻄﺢ ﺑﺴﺘﺮ ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد. 2.ﻋﻤﻠﮑﺮد اﯾﻦ ﭘﻮﺷﺶ دﻫﯽ ﺑﻪ ﭼﻪ ﺻﻮرﺗﯽ اﺳﺖ؟ ﻣﻮاد ﺟﺎﻣﺪ در ﯾﮏ ﻣﺤﯿﻂ ﺧﻼء ﺑﺎﻻ، ﺗﺒﺨﯿﺮ ﺷــﺪه و ﯾﺎ...
Open the catalog to page 7ﺗﺒﺨﯿﺮ رﺳﻮب ﺑﺨﺎر ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ روﯾﺎل ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي، ﺗﺒﺨﯿﺮ ﻣﻘﺎوﻣﺘﯽ، ﺗﺒﺨﯿﺮ اﻟﻘﺎﯾﯽ و ﻣﺎﺷﯿﻦ آﻻت ﭘﻮﺷـﺶ دﻫﯽ رﺳﻮب ﺑﺨﺎر ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ )(PVDﺗﺒﺨﯿﺮ ﻗﻮس را اراﺋﻪ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﺗﺒﺨﯿﺮ ﮔﺮﻣﺎﯾﯽ اﺟﺰاي دﺳﺘﮕﺎﻫﯽ رﺳﻮب دﻫﯽ ﺑﻪ روش ﺑﺨﺎر ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ ﻣﺤﻔﻈﻪ رﺳﻮب دﻫﯽ ﭘﻤﭗﻫﺎي ﺧﻼء روﻏﻨﯽ ﭘﻤﭗ ﺧﻼء ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻻ اﺑﺰار اﻧﺪازهﮔﯿﺮي ﻓﺸﺎر ﺧﻼء ﺑﺴﺘﺮ ﺣﺮارﺗﯽ، ﭼﺮﺧﺸﯽ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ و ﺷﺎﺗﺮ اﺗﻮﻣﺎﺳﯿﻮن و ﮐﻨﺘﺮل ﻓﺮآﯾﻨﺪ، ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺗﻐﺬﯾﻪ و ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ، ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﻨﺪه رﺳﻮب آب ﺧﻨﮏ ﮐﻨﻨﺪه و ﺗﻮزﯾﻊ ﻫﻮاي ﻓﺸﺮده اﻧﺪازه ﮔﯿﺮي و ﮐﻨﺘﺮل ﮔﺎز )(MFC ﻣﻨﺒﻊ رﺳﻮب، ﺗﺒﺨﯿﺮ ﺣ
Open the catalog to page 8ﻓﺮاﯾﻨﺪ اﺳﭙﺎﺗﺮﯾﻨﮓ رﺳﻮﺑﺎت ﺑﺨﺎر ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ ﻣﮑﺎﻧﯿﺰم اﺳﭙﺎﺗﺮ ﺷﺪن )ﺑﯿﺮون اﻧﺪازي اﺗﻢ( Atom,ion Atom or ion with kinetic energy * ﺑﻤﺒﺎران ﺳﻄﺢ ﺟﺎﻣﺪﺗﻮﺳﻂ ﯾﻮن ﻫﺎي ﺧﻨﺜﯽ ﭘﺮ اﻧﺮژي ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ آرﮔﻮن ﺑﺮ اﻧﮕﯿﺨﺘﻪ ﮐﻪ ﻧﺎﺷﯽ از ﭘﻼﺳﻤﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ. * ﺑﻤﺒﺎران اﺗﻤﯽ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﯿﺸﻮد ﮐﻪ اﺗﻢ ﻫﺎ از ﻫﺪف ﺧﺎرج ﺷﺪه و دوﺑﺎره ﺑﺮ روي ﺳﻄﺢ ﺑﺴﺘﺮي در ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﻫﺪف ﺑﺎز رﺳﻮب ﮔﺬاري ﺷﻮد. ﻧﻈﺮات * ﺳﺮﻋﺖ رﺳﻮب دﻫﯽ ﺑﺎﻻ، ﻓﺸﺎر ﮐﻢ، دﻣﺎي ﺑﺴﺘﺮ ﭘﺎﯾﯿﻦ و ﻣﻮارد دﯾﮕﺮ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮاي ﺗﻮﻟﯿﺪات در ﻣﻘﯿﺎس ﺻﻨﻌﺘﯽ ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﻮد. * ﭘﯿﭽﯿﺪه ﺗﺮ از ﺳﯿﺴﺘﻢ دﯾﻮد ﻣﺴﻄﺢ ﺑﺮاي ﺗﻮﻟﯿﺪات ﺻﻨﻌﺘ
Open the catalog to page 9Key References •ASM Handbook: Surface Engineering, by Faith Reidenback, ASM-International, Metals Park, OH, 1994 •Surface Engineering: Fundamentals of Coatings by P. K. Datta and J. S. Gray, Royal Society of Chemistry, 1993 •Chemical Vapor Deposition (Surface Engineering Series, V. 2)by J.-H. Park and T. S. Sudarshan, ASM-Intemational, Metals Park OH, 2001. •Chemical vapour deposition of coatings by K.L. Choy, Progress in Materials Science, 48 (2003) 57-170. •Advanced Surface Coatings: A Handbook of Surface Engineering, by D. S. Rickerby, A. Mathews, Blackie Academic and Professional Publ....
Open the catalog to page 10ﻓﺮآﯾﻨﺪ ﭘﻮﺷﺶ دﻫﯽ ﮐﺮوم ﺑﻪ روش رﺳﻮب ﺑﺨﺎر ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ )(PDV ﻣﺰاﯾﺎي ﭘﻮﺷﺶ دﻫﯽ رﺳﻮب ﺑﺨﺎر ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﮐﺮوم *ﺳﺎزﮔﺎر ﺑﺎ ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ: ﮐﻞ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺗﻤﯿﺰ اﺳﺖ، ﺑﺪون ﻫﯿﭻ ﮔﻮﻧﻪ آزادﺳﺎزي ﮔﺎز ﮐﺮﺑﻦ دي اﮐﺴﯿﺪ *زﯾﺒﺎﯾﯽ ﻇﺎﻫﺮي ﺑﺎ ﯾﮏ روﮐﺶ ﻓﻠﺰي درﺧﺸﺎن *ﺳﺨﺘﯽ ﺑﺎﻻ، ﺳﺎﯾﺶ و ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﯽ، ﺑﺎ دوام، ﯾﮑﻨﻮاﺧﺘﯽ ﺑﺎﻻ، ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ از ﻃﺮﯾﻖ دﺳﺘﻮر اﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي ﭘﻮﺷﺶ ﻣﻨﺎﺳﺐ و ﻓﺮآﯾﻨﺪﻫﺎي ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ *ﺗﮑﺮارﭘﺬﯾﺮي ﺑﺎﻻ، زﻣﺎن ﭼﺮﺧﻪ ﺳﺮﯾﻊ، ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺑﺎ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻣﻘﺮون ﺑﻪ ﺻﺮﻓﻪ *ﻃﯿﻒ ﮔﺴﺘﺮده اي از ﭘﺮداﺧﺖ ﺳﻄﺢ: رﻓﻠﮑﺘﯿﻮ، ﺑﺮاق و ﻣﺎت، ﻧﯿﻤﻪ ﺷﻔﺎف، از ﭘﻮﺷﺶ ﮐﺎﻣﻞ ﺗﺎ ﺳﻄﺢ ﭘﺮداﺧﺖ ﺷﺪه ﺑﻪ ﺻﻮرت رﻓﻠﮑﺘﯿﻮ *اﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺴﺘﺮ، اﻧﻌﻄﺎف ﭘﺬﯾﺮي ﺑﯿﺸﺘﺮ و...
Open the catalog to page 11ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي روﯾﺎل در رﺳﻮب دﻫﯽ ﺑﺨﺎر ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ ﮐﺮوم 0061 Vacuum Pump Groups ﮔروه ﭘﻣپ ﺧﻼء Satellites ﻣﺎھواره ﻣﻧﺎﺑﻊ رﺳوب ﮔﺮوه ﭘﻤﭗ ﺧﻼء ﻣﻨﺎﺑﻊ رﺳﻮب ﻧﻪ ﻗﻮس ﮐﺎﺗﺪي در ﯾﮏ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎ دو ﺧﻂ ﺗﻮزﯾﻊ ﺷﺪه اﺳﺖ. ﮐﺎﺗﺪ اﺳﭙﮑﺘﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ ﺳﯿﻠﻨﺪري و ﻣﺴﻄﺢ ﮐﻪ دو ﺑﺮ روي دﯾﻮار ﻣﺤﻔﻈﻪ ﯾﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻧﺼﺐ ﺷﺪه اﺳﺖ. رﺳﻮب دﻫﯽ در دﻣﺎي ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﻮاد ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدي ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﺴﺘﺮ: ﭘﻼﺳﺘﯿﮏﻫﺎ: ) PA ،PC / PRT ،PC / BPT ،PC / ABS ،PC ،ABSﻓﯿﺒﺮ ﺷﯿﺸﻪاي و ﺑﻌﻀﯽ ﺗﺮﮐﯿﺒﺎت ﻣﻌﺪﻧﯽ( ﺑﺴﯿﺎري از ﭘﻠﯿﻤﺮﻫﺎي دﯾﮕﺮ، ﺑﺎ ﺑﺴﺘﺮﻫﺎي ﻻك اﻟﮑﻞ رﻧﮕﯽ ، ﺷﯿﺸﻪ. ﻓﻠﺰات: ﻓﻮﻻد ﺿﺪ زﻧﮓ، آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم، آﻟﯿﺎژﻫﺎي ﺗﯿﺘﺎﻧﯿﻮم، آﻟﯿﺎژﻫﺎي آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم، آﻟﯿﺎژﻫﺎي روي،...
Open the catalog to page 12