RAYCON Product Inspection System for packaged and bulk materials High precision inline detection of metallic and non-metallic contaminants ■ Full product width inspection even for high products Compact, light-weight, modular design, easy to clean and maintain ■ Detection of a wide range of product defects Outstanding ease of operation with product autolearn function ■ Simultaneous inspection of up to 5 product lines running in parallel ■ Checkweighing of complete or part products ■ Complies with BRC, IFS and HACCP ■ Real-time operating system for high-speed inspection at up to 600 items/min.

Performance features [i;-'toiïinaii;s tha; due to their density, demies I surrounding product. For example, metal, glass, ceramics, and stone contaminants in food . RAYCON will also detect some plastics (e.g. PVC. rubberl a> well ss ore: prod.ic: de'ests ie.s erase rapped air: Desired 'sontam rants' ie r, aluninium clips un sJusriLu; sliLíajca- bi masked out. IteMrt :• tre WZZ\ wrvol n s hgn (etimmt rcjsnaiPC pEorpmtMgatw ti — nnwin] ■ts'tir 3-1J -C;T>III ¿IHJ .n jg>: :-XBSSiny art wi'u 'tJlL'ry jiti iijn <• •i'. y. J- nulli U'udu,: Operator input and set up is via a 10" LCD touch RAYCON product...

Function The following standard sizes are available: max. product dimensions (W x H): Belt width: RAYCON 200/150 200 x 150 mm 330 mm 300 x 150 mm RAYCON 450/200 D 330 mm RAYCON 300/150 E 630 mm 450 x 200 mm RAYCON BULK for subsquent release B C Processing software A X-ray images are evaluated product specific image processing . Contaminated or defective products are detected and separated. With the intuitive auto learn function a new product can be set up within a few minutes. Cleaning: The system comprises the following main components: A X-ray tube X-rays are emitted from the tube and collimated...

Software advantages Application example The RAYCON inspection systems’s innovative software offers many advantages: The use of the real-time operating system with flash card ensures ■ No WINDOWS™ problems such as system errors or driver conflicts. ■ No error prone hard disks or external drives. ■ Full processor performance is used only for product inspection. ■ No UPS is required for system protection. Additional features and advantages: ■ Ethernet connection for data transfer and remote main tenance ■ USB port for saving images, product backup and software updates ■ Multiple i/o capability for...

Product inspection with X-ray technology. New possibilities for consistent product inspection The RAYCON X-ray system provides a large variety of product inspection possibilities: ■ Detection of contaminants (metals, glass, ceramics, stones, raw bones, PVC, Teflon, rubber, fibreglass-reinforced plastics, ...) in packaged or unpackaged food materials. ■ Checkweighing of the complete product or of individual product components, e.g. separate side dishes. ■ Integrity checking in closed packaging (e.g. missing chocolate, biscuits). ■ Detection of agglomerated, deformed, or broken products. ■ Detection...

S+S Inspection Ltd. 6 Kingdom Close Kingdom Business Park Segensworth East Fareham Hampshire PO15 5TJ United Kingdom Tel.: +44 1489 553 740 Fax: +44 1489 575 471 [email protected] www.sesotec.co.uk Regener Straße 130 D-94513 Schönberg Germany Tel. +49 8554 308-0 Fax +49 8554 2606 [email protected] www.sesotec.com S+S Separation et Technologie Sàrl 4 rue Artisanale F-67310 Wasselonne France Tel.: +33 388 04 2230 Fax: +33 388 04 2231 [email protected] www.sesotec.fr S+S Inspection Asia Pte Ltd. 25 International Business Park #01-67 German Centre Singapore 609916 Singapore Tel.: +65 6562 8875...