Lwww.sensy.com CRANE OVERLOAD PROTECTION ELECTRONICS FOR 2 CHANNELS + SUM The CABIN-2IB1SUMD and CABIN-2DB1SUMD are crane overload protection systems designed to manage 2 hoisting devices as j Features x = input: - I: mV/V or - D: process input 4(0)...20 mA o Display of hoisted loads and input signals o Monitoring system of load cell integrity and electronics (fail safe) Available option(s) - analogue output 4(0).. .20 mAor 0.10 V - RS-232, RS-485, USB or fieldbus capabilities - NEMA 4X /IP65 (transparent protection cover - option "COVER PAX") - power supply: 48 VAC (only for 85...230 VAC version) - stainless steel cabinet Application^ SENSY's CABIN-2xB1SUMD is perfectly designed for the following applications: The 2IB1SUMD and 2DB1SUMD provide housing for integrating 2 x INDI-BOY or 2 x DISP-BOYP associated with 1 x DISP-SUMD. They are designed to ensure overload protection and slack rope detection of 2 independent hoists as well as the sum of these loads. Function(s) - Internal survey system of load cells and electronics (fail safe) - "TEST" buttons to check the correct working of the detection system - Secret code prohibiting programming by unauthorised users - Intelligent filter with quick reaction to overload while not reacting to transitory non-significant overload - Maximum and minimum memories - Parameters and functions configurable at user level

TECHNICAL DRAWINGS: CRANE OVERLOAD PROTECTION ELECTRONICS FOR 2 CHANNELS + SUM Other views Load cell n°1 Load cell n°2 Output relay INDI-BOY n°1-Output relay INDI-BOY n°1 Main power supply Output 4-20 mA display Output relay DISP-SUMD n°1

Communication cards (max. 1 choice) CARD-CDC1C RS-485 field bus communication interface Available with crew terminals or DB9 connector CARD-CDC2C FEMALE PIN 2 TXD PIN 3 RXD PIN 5 COMMON * As the CARD-CDC50 is too long for the housing of the CRANE-BOY, the CARD-CDC50-CRANE is supplied with a spacer to be inserted between the front of the electronics and the housing. Analogue output card: CARD-CDL10 Relay card: CARD-CDS20 (4 set-points) Models: CABIN-2xB1SUMD; CABIN-4xB1SUMD Models: INDI-BOY DISP-BOYP; CRANE-BOY CRANE-BOYP; DISP-BOYDP CRANE-BOYDP; CRANE-SUMD DISP-SUMD; CRANE-BOY-Exd; CABIN-2xB1SUMD;...