SCUTTI NICOLA costruzioni meccaniche errorgane Vannep SCUTTI NICOLAcostruzioni meccaniche le per il trattamento polveri falves for handling powders ir staubformige schiittg uter jr le traitement des poudres 'as para manipulation de polvo 11 Valvole di sicurezza per la salvaguardia dei sili contro possibili pressioni anomale. g® Pressure relief valves to prevent abnormal dangerous pressure into silos ™1Uber-unterdruckklappe fur silo, druckfeder-ausfuhrung 11 Sourpade de secutite en acier, pour la sauvegarde des silos, permettan d'eviter les surpressions et les depressions anomales — Valvula de securidad para la protection de silos, contra posible pression dentro del silo. SCUTTI NICOLA C.da Vicenne, 17 - 66043 - Casoli (Ch) - Italy Tel.: (+39) 0872 985249 / 985414 - Fax: (+39) 0872 985117 www.scuttinicola.com - [email protected]

VGS 11 Valvole a farfalla in alluminio con comando manuale o pneumatico WB Aluminium butterfly valves, with manual/peumatic drive ™ Aluminium drehklappe, mit hand- und/pneumatik antrieb 11 Vanne papillon en aluminium avec commande interchangeable: manuelle o pneumatique = Valvula de mariposa en aluminio con mando manual o neumatico Valvole a farfalla in acciaio esecuzione pesante Mild steel butterfly valves, heavy duty Silo-Absperrklappe aus Normalstahl, absolut staubdicht Vanne papillon en acier, execution lourde, avec commande manuelle Valvula de mariposa en acero pesado 11 Valvole a ghigliottina...