excellence in linear motion Data sheet Datenblatt

Specifications are subject to changes without notice. The diagrams are based on 24 VDC. It is the user’s responsibility to verify the compatibility of SIR/ Schumo products for the forseen application. No responsibitity will be taken from the manufacturer’s side. Technische Änderungen vorbehalten.Die Diagramme basieren auf einer Betriebsspannung von 24 VDC. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders sich zu vergewissern, dass das SIR / Schumo Produkt des Einsatzgebietes entsprechend verwendet wird. Diesbezüglich übernimmt der Hersteller keine Garanti

Index Telescopic column Teleskop - Hubsäule TECH FOCUS ON TRI-X - SYNCRO - DUAL DRIVE HYDRAULIC MANUAL PROFILES Linear actuators Linearantriebe IN-LINE Accessories Zubehör Electric boards Handset & Footswitch Handschalter & Fußschalter

TECH FOCUS ON: TRI-X Specific solution for long stroke combined with minimum compact built in dimension. 3 profiles / 2 stages scopic column to achieve a high bending moment resistance. Robust and reliable internal actuation system trough double solid steel screw bar. Double set of slides on each side of the column for high stability degree. High customizable in dimensions, speed, push force. Besondere Lösung für große Hublängenin Kombination mit minimalen Einbaulängen. 2 – stufigeTeleskop – Hubsäule mit 3 Profilen widersteht höchsten Biegemomenten. Strapazierfähiges und zuverlässiges integriertes...

Telescopic column Teleskop - Hubsäule SCOPIC Is the smart and effective column, suitable for a wide range of applications. Ist die smarte und effektive Hubsäule für die unterschiedlichsten Anwendungen.

PRODUCT DATA SHEET DATENBLATT Elegant appearance for in-view solutions Plug & Play High customizable in dimensions, wirings and hardware connections AC worldwide multi-tension solution available Gearless AC power transmission for very silent operation Das elegante Erscheinungsbild prädestiniert diese Hubsäule für den Einsatz in sichtbaren Applikationen. Plug & Paly Voll individualisierbar hinsichtlich Abmessungen, Kabeldurchführungen sowie elektrischer und mechanischer Anschlüsse AC - Multispannungsausführung – Eine Säule für weltweiten Einsatz Getriebelose, kraftvolle AC Motorübersetzung für...

Single Drive Einzelantrieb Stroke length [mm] Hublänge Thrust up to [N] (twin set) Max Kraft bis zu (Parallelsystem) Stroke length [mm] Hublänge *Longer stroke available upon request | Längere Hübe auf Anfrage möglich Fixing plates | Befestigungsplatten 100 60 PRODUCT DATA SHEET DATENB

Telescopic column Teleskop - Hubsäule SCOPIC Smart and effective column, suitable for offset loads. Up to 6000N. Intelligente und effiziente Hubsäule für schwergewichtige Anwendungen. Aufgrund der hohen Steifigkeit äußerst geeignet für dezentrale Belastung. Leistungen bis 6000N

PRODUCT DATA SHEET DATENBLATT Robust appearance for in-view solutions High customizable in dimensions, wirings and hardware connections Plug & Play AC worldwide multi-tension solution available Gearless AC power transmission for very silent operation Robustes auftreten und dennoch ansprechendes Erscheinungsbild für die Verwendung in sichtbaren Applikationen. Voll individualisierbar hinsichtlich Abmessungen, Kabeldurchführungen sowie elektrischer und mechanischer Anschlüsse Plug & Play AC - Multispannungsausführung – Eine Säule für weltweiten Einsatz Getriebelose, kraftvolle AC Motorübersetzung...

PRODUCT DATA SHEET DATENBLATT Stroke length [mm] Hublänge Stroke length [mm] Hublänge Thrust up to [N] (twin set) Max Kraft bis zu (Parallelsystem) Single Drive Einzelantrieb Stroke length [mm] Hublänge Stroke length [mm] Hublänge Dual Drive *Longer stroke available upon request | Längere Hübe auf Anfrage möglich Fixing plates | Befestigungsplatten 138 100

Telescopic column Teleskop - Hubsäule SCOPIC Specific result of nice looking and functionality designs combination. Up to 6000N. Kombination aus attraktivem Design und Funktionalität. Leistungen bis 6000N.

PRODUCT DATA SHEET DATENBLATT Suitable solution for heavy duty applications Double set of slides on each side of the column for high stability degree Elegant appearance for in-view solutions Plug & Play Easy to clean design High customizable in dimensions, wirings and mounting plates AC worldwide multi-tension solution available Gearless AC power transmission for very silent operation Herrvoragend geeignet für schwergewichtige Applikationem Die Verwendung von zwei massiven Gleitern je Seite garantieren höchste Steifigkeit und Stabilität. Das elegente Erscheinungsbild prädestiniert die Hubsäule...

PRODUCT DATA SHEET DATENBLATT Single Drive Einzelantrieb Stroke length [mm] Hublänge Thrust up to [N] (twin set) Max Kraft bis zu (Parallelsystem) Stroke length [mm] Hublänge *Longer stroke available upon request | Längere Hübe auf Anfrage möglich Fixing plates | Befestigungsplatten

Heavy Duty Telescopic columns Schwerlast Teleskop - Hubsäule SCOPIC Perfect solution for heavy duty applications even with offset loads. Up to 6000N. Perfekte Lösung für Schwergewichtige Applikation in Kombination mit dezentraler Belastung. Leistungen bis 6000N.

PRODUCT DATA SHEET DATENBLATT Double set of extra large slides on each side of the column for high stability degree High thickness degree of the profile’s walls 5 different profile’s dimensions available Elegant appearance for in-view solutions Plug & Play High customizable in dimensions, wirings and mounting plates AC worldwide multi-tension solution available Gearless AC power transmission for very silent operation Zwei extrastarke Gleiter auf jeder Seite garantieren höchste Steifigkeit und Stabilität der Hubsäule Profile mit extradicker Wandungsstärke Fünf unterschiedliche Profilgrößen verfügbar...