Booklet Secure Loads
9Pages

Ladungssicherung secure loads

Ladungssicherung Securing the load ❚ adungssicherung ist notwendig, um das Produkt sicher und L unbeschädigt zum Kunden befördern zu können. ❚ BC müssen durch geeignete Mittel gesichert werden, die in der I Lage sind, die Güter im Fahrzeug oder Container so zurückzu­ halten, dass eine Bewegung während der Beförderung, durch die die Ausrichtung der IBC verändert wird oder die zu einer Beschä­ digung der IBC führt, verhindert wird. ❚ rdnungsgemäße Ladungssicherung ist ein wesentlicher Beitrag O für die Verhinderung von Unfällen. ❚ ie folgenden Informationen geben Empfehlungen D für den...

Krafteinwirkungen während des Transports. Impact on load during the transport. Kräfte, die auf die Ladung einwirken. Forces that act on the load. In Fahrtrichtung: 80 % des Ladungsgewichts Zu den Seiten: 50 % des Ladungsgewichts Nach hinten: 50 % des Ladungsgewichts Massenkraft In driving direction: 80 % of payload Mass force To the sides: 50 % of payload 50 % (0.5 FG) To the back: 50 % of payload 80 % (0.8 FG) 50 % (0.5 FG) 50 % (0.5 FG) Reibungskraft Frictional force 100% (1.0 FG) Sicherungskraft Securing force 4 Krafteinwirkungen während des Transports. / Impact on load during the...

Krafteinwirkungen wahrend Impact on load during transport Utilities for securing loads Sicherer Transport Secure transport Anti-slip mats Wooden pallet " Stanchions, hoops Corner protectors IBC Ladungssicherung / Securing IBC Loads 7

Empfohlen: Kopf- und Hecklasching. Recommended: Head and back lashing. Nicht empfohlen. Not recommended. Falsch / wrong Holzpalette Wooden pallet RHU Antislip mats (0,6 cm) Zurrgurte Lashing straps Zurrpunkt Tie-down loop Richtig / right 0 max. Zugkraft | Lashing force 8 Empfohlen: Kopf- und Hecklasching / Recommended: Head and back lashing Nicht empfohlen / Not recommended 9

Nicht empfohlen: Niederzurren. Not recommended: Tie-down. 0 max. Zugkraft | Lashing force Richtig / right Achtung / caution Bei Ladungssicherung ohne rutschhemmende Matten. 0 max. Zugkraft | Lashing force When securing of loads without anti-slip mats. 0 max. Zugkraft | Lashing force 0 max. Zugkraft | Lashing force Falsch / wrong 0 max. 0 max. Zugkraft | Lashing force Zugkraft | Lashing force 10 Nicht empfohlen: Niederzurren / Not recommended: Tie-down 11

Beladung von Seecontainern. Load of sea-containers. Richtig / right Achtung / caution Leerräume sind zu füllen. Empty spaces are to be filled. Falsch / wrong 12 Beladung von Seecontainern / Load of sea-containers 13

Ladungssicherung in See-Containern. Securing loads in sea-containers. Richtig / right Nestende Paletten Achtung / caution Nested pallets Um ungewolltes Springen zu verhindern: To prevent unintentional bouncing: Falsch / wrong Nicht-nestende Paletten oder / or 14 Not-nested pallets Ladungssicherung in See-Containern / Securing loads in sea-containers 15

11.2009 / xxxx / BAUCH & müller werbeagentur GMBH / Corzilius SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA Schützstraße 12 D-56242 Selters Telefon +49 (0) 26 26 /77- 0 Telefax +49 (0) 26 26 /77-365 www.schuetz.net