Low-voltage machines IP55, Frame size 63-160
36Pages

ELEKTRISCHE MASCHINEN, ANTRIEBSSYSTEME UND ANLAGEN ELECTRICAL MACHINES, DRIVE SYSTEMS AND SYSTEM ENGINEERING Drehstrom-Niederspannungsmotoren mit Kߤfiglufer von 0,12- 15 kW Three-Phase Low-Voltage Squirrel-CageMotors from 0.12 to 15 kW M1.24d/e 2003 >

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:5.00pt "Arial", sans-serif; } .font1 { font:7.00pt "Arial", sans-serif; } .font2 { font:9.00pt "Arial", sans-serif; } .font3 { font:11.00pt "Arial", sans-serif; } .font4 { font:15.00pt "Arial", sans-serif; } IP 55 Oberflchengekhlte Drehstrom-Niederspannungs-motoren mit K⹢figlufer, GrauguR Achshhen 63 - 160 IP 55 Three-phase low-voltage squirrel-cage motors Cast iron Shaft centre heights 63 160 ■ Motoren fⴹr eine Drehzahl ■ Polumschaltbare Motoren ■ Single speed motors ■ Change pole motors Technische Liste M1.24d/e ♦ 2003...

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:7.00pt "Arial", sans-serif; } .font1 { font:9.00pt "Arial", sans-serif; } .font2 { font:11.00pt "Arial", sans-serif; } .font3 { font:13.00pt "Arial", sans-serif; } inhaltsverzeiehnis Seite Table of contents Page Normen und Vorschriften 2 Standards and regulations 3 Wirkungsgrad 4 Efficiency 5 Lagerung / Lagerschmierung 4 Bearings / bearing lubrication 5 Einsatz von Zylinderrollenlagern 4 Use of cylindrical roller bearings 5 Schwingungsverhalten 6 Vibration 7 Geruschverhalten 6 Noise 7 Umgebungstemperatur 6 Ambient temperature...

Die Motoren entsprechen den einschlgigen Normen und Vorschriften, insbesondere den folgenden: TitelDIN/VDEIECAllgemeine Bestimmungen fr DIN EN 60034-1IEC 34-1 drehende elektrische MaschinenIEC 85Umlaufende elektrische MaschinenDIN EN 60034-2IEC 34-2 Ermittlung der Verluste und des WirkungsgradesAnbauma伟e und Zuordnung der DIN 42673(IEC 72) Leistungen bei IM B3Anbaumae und Zuordnung der Leistungen DIN 42677(IEC 72) bei IM B5, IM B35 und IM B14 Anschluߟbezeichnungen und DrehsinnDIN VDE 0530 Teil 8IEC 34-8 fr umlaufende elektrische Maschinen Drehende elektrische Maschinen, BezeichnungenDIN EN...

The motors comply with the relevant standards and regulations and specifically with the following: TitleDIN EN / DIN VDEIECRotating electrical machines,DIN EN 60034-1IEC 34-1 rating and performanceIEC 85Rotating electrical machines,DIN EN 60034-1/02.99IEC 34-1 methods for determining losses and efficiencyIEC 85Totally enclosed three-phase induction motorsDIN 42673(IEC 72) with squirrel-cage, type IM B3Totally enclosed three-phase induction motors DIN 42677(IEC 72) with squirrel-cage, type IM B5, IM B35 and IM B14 Rotating electrical machines, terminal markings and direction of rotationDIN...

Die G eneraldirektion Energie der Europischen Kommission und die CEMEP als Vereinigung der europischen Elektromotoren- undAntriebshersteller haben in einer Freiwilligen 䤜bereinkunft die Klassifizierung von Niederspannungs-Drehstromasynchronmotoren nach ihremWirkungsgrad beschlossen. Die bereinkunft gilt fܼr alle 2- und 4-poligen Standardmotoren im Leistungsbereich von 1 bis 100 kW, und dieKlassifizierung erfolgt durch Einordnung in eine der drei Klassen eff3, eff2 oder eff1, wobei eff3 den derzeit marktblichen Wirkungsgraden, eff 2einer deutlichen Wirkungsgradverbesserung und eff1...

The General Directorate Energy of the European Commission and CEMEP as an association of the European motor and drive manufacturers have, in a Voluntary Agreement, settled to classify three-phase low voltage asynchronous motors according to their efficiency. The Agreementincludes all two-pole and four-pole standard motors in the output range between 1 and 100 kW, and the classification is done by labelling themotors with one of the three classes eff 1, eff2 eff3, where eff 3 is attached to motors with nowadays usual efficiencies, eff2 belongs to motors withsignificantly increased...

Die zulssigen Schwingstrken von Elektromotoren sind in DIN EN 60034-14 festgelegt.Die Schwingst䤤rkestufe N (normal) wird von den Motoren in Grundausfhrung eingehalten oder unterschritten. Die Schwingstrkestufen R(reduziert) und S (spezial) sind typenabh줤ngig gegen Mehrpreis lieferbar, Anfrage erforderlich.Nach DIN EN50034-14 werden folgende Werte empfohlen:Schwingstrke-Drehzahl-Grenzwerte der Schwinggeschwindigkeit (mm/s)stufenbereich min > 1 im Frequenzbereich 10 bis 1000 Hz fr Baugr伶en63 ߖ 112132 160N600-36001,82,8 (normal)R600-18000,711,12 (reduziert)ּber 1800-36001,121,8...

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:5.00pt "Arial", sans-serif; } .font1 { font:6.00pt "Arial", sans-serif; } .font2 { font:7.00pt "Arial", sans-serif; } .font3 { font:9.00pt "Arial", sans-serif; } .font4 { font:10.00pt "Arial", sans-serif; } .font5 { font:11.00pt "Arial", sans-serif; } Vibration characteristics The permissible vibration intensities of electric motors are specified in DIN EN 60034-14. The vibration intensity stage N (normal) is achieved or bettered by motors in the basic version. The vibration intensity stages R (reduced) and S (special) are...

Nach DIN EN 60034-1/02.99 sind folgende Toleranzen zugelassen:Wirkungsgrad (bei indirekter Ermittlung)-0,15 (1- ) bei P > N 50 kW -0,1 (1- ) bei P > N > 50 kWLeistungsfaktor1-cos mindestens 0,02 6 hֶchstens 0,07Schlupf+ 20 % bei P > N 1kW (bei Nennlast in betriebswarmem Zustand)+ 30 % bei P > N < 1kWAnzugsstrom+ 20 % (in der vorgesehenen Anlaschaltung)ohne Begrenzung nach unten Anzugsmoment- 15 % und + 25 % Sattelmoment- 15 % Kippmoment- 10 % (nach Anwendung dieser Toleranz M > K /M mind. 1,6) Trߤgheitsmoment+ 10 %Geruschstrke + 3 dB (A) (Me䤟flchen-Schalldruckpegel)Diese Toleranzen sind fr...

A specified by DIN EN 60034-1/02.99 the following tolerances are permissible:Efficiency (indirect calculation)-0,15 (1- ) at P > N 50 kW -0,1 (1- ) at P > N > 50 kWPower factor1-cos min. 0,02 6 max. 0,07Slip+ 20 % P > N 1kW (at rated load and operating temperature)+ 30 % P > N < 1kWStarting current+ 20 % (in the planned starting circuit)(no restriction downwards) Starting torque- 15 % and + 25 % Pull-up torque- 15 % Pull-out torque- 10 % (with the application of this tolerance M > K /M at least 1,6) Moment of inertia+ 10 %Noise level+ 3 dB (A) (sound pressure level)These tolerances are...