*mydirectindustry

Catalogs
Schneider Electric
Catalogue Human Machine Interfaces

Catalogue Human Machine Interfaces

Product catalog summary

Overview: This document is a comprehensive catalogue from 2009 detailing various human/machine interfaces and global detection solutions, including electronic and electromechanical sensors, PLCs, and automation platforms. It covers a wide range of products and solutions for industrial automation and control.

Main Sections:

Human/Machine Interfaces: Includes operator interface terminals, industrial PCs, and HMI software. The Magelis series is highlighted, offering small and advanced panels with various display sizes and functionalities.
Global Detection Solutions: Features photo-electric, proximity, capacitive, ultrasonic sensors, and more. These are essential for detecting and monitoring various parameters in industrial settings.
Automation Platforms: Discusses Modicon Momentum, Quantum, Premium, and M340 platforms, focusing on distributed I/O, control solutions, and communication capabilities.
Controllers and PLCs: Covers Twido programmable controllers and associated software, emphasizing discrete and analogue I/O solutions.
Safety Functions: Details safety PLCs, controllers, and solutions using Preventa, including safety switches, light curtains, and emergency stops.
Motion Control: Describes Lexium motion controllers and servo drives, highlighting their role in precise motion control applications.
Power Supplies and Transformers: Includes Phaseo switch mode power supplies and transformers, essential for stable power distribution in automation systems.
Communication Systems: Discusses industrial communication standards like Ethernet TCP/IP and CANopen, crucial for integrating various automation components.

Key Features and Specifications:

Magelis Panels: Offer a range of display options and configurations, supporting various communication protocols like Modbus and Uni-TE.
Safety Solutions: Emphasize the importance of safety in automation with products like safety PLCs and emergency stop systems.
Software Solutions: Vijeo Designer and other configuration software are highlighted for programming and managing automation systems.

Recommendations: Users should verify product availability in their respective countries and consult local sales offices or the Schneider Electric website for more information.

Magelis XBT Terminals: The document provides a detailed technical description of the Magelis XBT N, XBT R, and XBT RT operator dialogue terminals. These terminals are used for interfacing with programmable logic controllers (PLCs) and feature various configurations and functionalities tailored to different operational needs.

Specifications:

All terminals have a configurable touch screen and service keys for user interaction. The XBT N and XBT R models have additional customizable function keys.
Terminals are configured using Vijeo Designer Lite software, compatible with Windows environments, allowing for the import of symbol databases from TwidoSoft, PL7, and Concept applications.
Communication with PLCs is facilitated through integrated serial links, supporting protocols like Uni-TE and Modbus.

Functions:

Function keys on the terminals can be programmed for various tasks such as accessing pages, pulsed control, and toggle commands.
The XBT RT model features a matrix touch screen that can be used for accessing pages, latching/toggling memory bits, and modifying numeric fields.

Service Keys:

Service keys include ESC, DEL, MOD, and ENTER, which are used for modifying system parameters, confirming selections, and navigating menus.

Terminal Descriptions:

XBT N Terminals: Feature a communication monitoring lamp, backlit LCD display, and customizable service keys. They support both point-to-point and multidrop serial links.
XBT R Terminals: Include a keypad with function or numeric entry keys, a communication monitoring lamp, and customizable labels.
XBT RT Terminals: Equipped with a touch screen and keypad, these terminals offer a larger display and additional lamps for PLC control.

Environmental and Mechanical Characteristics:

All terminals conform to standards such as IEC 61131-2 and UL 508, with certifications for various environmental conditions.
They are designed for operation in temperatures ranging from 0 to 55°C and storage from -20 to 60°C, with a maximum relative humidity of 85%.
Terminals are flush-mounted and constructed with durable materials like polyester and polycarbonate.

Electrical and Functional Characteristics:

Power supply options include 5V via PLC terminal port or 24V external supply, with a maximum consumption of 5W.
Displays are backlit LCDs with varying capacities depending on the model, supporting multiple character fonts.
Memory capacity is 512 KB Flash, with support for asynchronous serial link communication.

Accessories and Software:

Various accessories are available, including protective sheets, mounting kits, and connection cables.
Configuration software is compatible with Windows 2000, XP, and Vista.

Magelis XBT GT and XBT GK Advanced Panels: The document provides detailed technical specifications and descriptions for various models of Magelis XBT GT and XBT GK Advanced Panels, which are operator dialogue terminals used in industrial settings. These panels are equipped with touch screens and various connectivity options to facilitate communication and control in automation systems.

Specifications:

Screen Types: Available in sizes ranging from 5.7” to 15” with options for monochrome or color TFT displays.
Connectivity: Includes Ethernet TCP/IP, RS 232C/RS 422/485 serial links, USB ports, and slots for Compact Flash memory cards.
Power Supply: Operates on 24 V DC with specific voltage limits and inrush current specifications.
Environmental Standards: Conforms to various international standards such as EN 61131-2, IEC 61000-6-2, and UL 508, ensuring reliability in industrial environments.
Protection and Durability: Front panels have IP 65 protection, while rear panels have IP 20, with resistance to shock, vibration, and electromagnetic interference.

Functional Features:

Touch Screen: High-resolution touch-sensitive areas with adjustable brightness and contrast.
Memory and Processing: Equipped with 32 MB Flash EPROM for applications and 512 KB SRAM for data backup, powered by a 266 MHz RISC CPU.
Protocols Supported: Compatible with Schneider Electric protocols like Modbus and third-party protocols from Mitsubishi, Omron, Rockwell Automation, and Siemens.
Real-time Clock: Integrated for time-sensitive operations.

Model-Specific Features:

XBT GT5230 & GT5340: Features include a 10.4” screen, multicolor lamp indicators, and various connectivity options including USB and Ethernet.
XBT GT6330 & GT7340: Larger screens (12.1” and 15”), with enhanced resolution and color capabilities.
XBT GK2120 & GK2330: Smaller 5.7” screens with dynamic and static keys, suitable for compact installations.

Recommendations: Ensure proper mounting and fixing using the specified clamps or clips, and use appropriate connection accessories as required. Regular maintenance of backlighting and adherence to environmental conditions will enhance the longevity and performance of the panels.

Magelis Smart and Compact iPC PC Panels: The document provides detailed information on Magelis Smart and Compact iPC PC Panels, focusing on their specifications, architecture, and applications. It includes descriptions of various models, their features, and connectivity options.

Specifications: The Magelis Smart panels are available in 8.4", 12", and 15" screen sizes, featuring SVGA and XGA active-matrix color TFT LCD screens with high-definition analog touch panels. They are equipped with Intel Celeron M processors, 1 GB Compact Flash storage expandable to 4 GB, and 256 MB RAM expandable up to 1024 MB. The panels have multiple USB ports, Ethernet ports, and PCMCIA slots for expansion.

Architecture: The Magelis Smart panels are designed for integration into "full Ethernet" architectures, supporting Transparent Ready devices for seamless communication over Ethernet TCP/IP networks. They can function as client stations in various network configurations, including Modbus and Fipway.

Applications: These panels are suitable for client applications developed under Windows, offering flexibility with Windows XP embedded. They support HMI Vijeo Designer applications and SCADA client applications, making them ideal for machine manufacturers and system integrators.

Connectivity: The panels feature dual Ethernet ports, multiple USB ports, and options for additional PCMCIA cards, allowing for extensive connectivity and integration with existing systems.

Durability: The Magelis Smart panels are designed with an IP 65 front panel, ensuring protection against dust and water. They are built without vulnerable components like hard disks and fans, enhancing their durability.

Software: The panels come with pre-installed software configurations, including Internet Explorer, Outlook Express, JVM, and Windows Terminal Services Client, facilitating easy access to web pages and device documentation.

Magelis BOX Industrial PCs: The document provides a comprehensive guide on Magelis BOX industrial PCs, detailing specifications, configurations, and applications. It covers various models including Smart BOX, Compact PC BOX, and Flex PC BOX, each designed for different industrial environments and requirements.

Specifications:

Magelis Smart BOX: Features a Celeron M 600 MHz processor, 1 GB Compact Flash storage, and Windows XPe operating system. It is optimized for harsh environments with diagnostic functions for maintenance.
Magelis Compact PC BOX: Equipped with a Celeron M 1 GHz processor, 80 GB hard disk, and Windows XP Pro. It includes PCI expansion slots and is suitable for both standard and harsh environments.
Magelis Flex PC BOX: Offers high-end processing with options for Celeron M 1.86 GHz or Core Duo processors. It supports extensive PCI expansion and is available in General Purpose and Heavy Duty versions.

Procedures and Features:

All models support integration into distributed architectures with client/server capabilities and network access.
Diagnostic functions include CPU temperature monitoring, fan speed, and supply voltage checks.
Flex PC BOX models offer RAID 1 configuration for data redundancy and system monitoring for alerts and maintenance.

Environmental and Compliance Standards:

All models comply with various industrial standards such as EN 61131-2, IEC/EN 60950, and UL 508.
They are designed to operate within specific temperature ranges and vibration conditions, ensuring reliability in different industrial settings.

Recommendations:

Choose the appropriate model based on environmental conditions and processing needs.
Utilize diagnostic and monitoring features for proactive maintenance and system reliability.

Magelis Flex PC BOX: The document provides detailed technical specifications and features of the Magelis Flex PC BOX, an industrial PC designed for robust performance in various environments. It includes information on different models, their components, and operational capabilities.

Specifications: The Magelis Flex PC BOX comes in two main types: General Purpose and Heavy Duty. It features Intel Celeron M or Core Duo processors, with storage options including a minimum 80 GB hard disk or a 16 GB Flash disk. The system supports RAID functionality and has expandable RAM options up to 8 GB. It includes multiple I/O ports, such as Ethernet, USB, and COM ports, and supports PCI expansion slots.

Battery Backup: The Flex PC BOX with Battery Backup can operate for approximately 5 minutes during a power failure, ensuring continuity of operations. It is certified under UL 60950 standards.

Environmental Characteristics: The units are designed to operate in temperatures ranging from 5 to 50°C and can be stored between -20 to 60°C. They are compliant with various standards for vibration, shock resistance, and humidity, making them suitable for industrial environments.

Front Panels: The document describes front panels compatible with the Flex PC BOX, available in 12", 15", and 19" sizes. These panels feature touch screens and optional keyboards, with resolutions ranging from SVGA to SXGA. They include USB ports and various function keys for user interaction.

Additional Components: The document lists additional components such as RAID redundant hard disks, Flash disks, PCI expansion adaptors, and maintenance kits, which enhance the functionality and serviceability of the Flex PC BOX.

Standards and Compliance: The Flex PC BOX complies with several international standards, including IEC/EN 60950 for information technology equipment and UL 508 for industrial control equipment, ensuring reliability and safety in industrial applications.

Replacing Front Panels: The document provides technical specifications and guidelines for replacing old front panels with new ones in industrial PCs, specifically focusing on the Magelis Flex PC BOX and related components. It includes detailed information on screen adaptors, dimensions, mounting instructions, and connections for various models.

Specifications: The document lists various models of Magelis Flex PC BOX and their corresponding screen adaptors. It provides a selection table for adaptors based on frame types and color codes. The specifications also cover protective sheets for different screen sizes and replacement connectors for power supply.

Dimensions and Mounting: Detailed dimensions for different models of Magelis Smart BOX, Compact PC BOX, and Flex PC BOX are provided. The document outlines the mounting procedures, specifying the use of M4 screws and the possibility of horizontal or wall mounting.

Connections: The document describes connections for Magelis Smart, Compact iPC, and Flex PC BOX to Schneider Electric devices and third-party devices. It includes details on compatible ports and connectors, such as SUB-D and RJ45, for various industrial PCs.

iDisplay Screens: The document presents the Magelis iDisplay screens, highlighting their features such as screen sizes (15" and 19"), touch screen interfaces, and compliance with industrial standards. It also covers the environmental and electrical characteristics of these screens.

HMI Software: The document introduces Vijeo Designer Lite configuration software, designed for creating user-interface applications for automation systems. It emphasizes the software's user-friendly interface, support for multiple languages, and compatibility with various PLCs. The software includes tools like a graphics editor, symbols library, and simulator for application development.

Overview of Vijeo Designer Lite Applications: Vijeo Designer Lite supports Schneider Electric protocols such as Modbus RTU Master/Slave and Unitelway. It is compatible with Windows 2000, XP Professional, and Vista Professional (32-bit). The software ensures application security by verifying memory capacity and available functions. It offers interface languages and documentation in multiple languages, including English, French, and German. Four types of user licenses are available, ranging from single to unlimited stations.

Third-party Protocols: Vijeo Designer Lite supports protocols from Mitsubishi, Omron, Rockwell Automation, and Siemens, enhancing its versatility in industrial applications.

Licensing and References: Licenses include a CD-ROM with the software and electronic documentation. Various license types are available, including single-station and multi-station options, with or without transfer cables.

Vijeo Designer Configuration Software: This software is used for creating operator-dialogue applications for Magelis terminals and PCs. It supports video streaming, remote access, and multilingual projects. The software runs on Windows XP and Vista, offering WYSIWYG simulation and supports up to 15 languages.

Configuration and Graphics Editor: Vijeo Designer provides advanced ergonomics with configurable windows for project creation, recipe management, and simulation. The graphics editor supports simple and advanced objects, animations, and a library of over 4000 vector images.

Advanced Functions: The software manages multimedia data, alarms, and supports multi-mode application transfer. It includes a Data Manager tool for efficient data exchange and an integrated FTP server for recipe management.

WEB Gate and Maintenance: WEB Gate allows remote visualization of applications via Internet Explorer, supporting multiple connections with high security. WEB Maintenance provides embedded diagnostics for remote troubleshooting.

Application Characteristics: Vijeo Designer supports up to 8000 variables, 50 lines per Java script, and data sharing between terminals. It offers extensive internationalization features and supports multiple keyboard types for data entry.

Alarms and Diagnostics: The software can handle up to 9999 alarms, with customization options for visualization and acknowledgment. Integrated diagnostics are available through various protocols, enhancing system reliability.

Vijeo Designer Software: The document provides detailed technical specifications and functionalities of the Vijeo Designer configuration software and its compatibility with various Magelis HMI terminals and PCs. It covers video functions, recording capabilities, data management, security features, and supported protocols.

Video Functions: The system supports NTSC and PAL video sources, with input via composite video or USB webcam. Display resolutions vary based on the source, and dynamic memorization is configurable up to 10 minutes in MPEG-4 format.

Recording Capabilities: Sequences can be recorded on Compact Flash cards or hard disks, with a simple MPEG-4 profile and a typical recording rate of 3.2 MB/minute. Up to 200 sequences can be stored, depending on available storage.

HMI Software: Vijeo Designer configuration software supports screen capture in JPEG format and allows backup on Compact Flash cards or hard disks. Data transfer is possible via USB or Ethernet.

Printing and Reporting: The system supports various printing methods, including USB and Ethernet connections, and can create and print reports and barcodes using compatible printers.

Data Management: Vijeo Designer facilitates data traceability with log management and supports data sharing between terminals using a proprietary TCP/IP protocol. Restrictions apply to the sharing of certain variables.

Security Features: The software includes user access control, automatic locking, and enhanced confidentiality measures for applications. It supports Schneider Electric protocols and third-party protocols for various PLCs.

Software Compatibility: Vijeo Designer is compatible with Windows XP and Vista, offering a graphic library with over 4000 vector images. It includes application validation tools and supports multiple interface languages.

Licensing and Services: Various licensing options are available, including single, group, team, and facility licenses. The document also outlines the Switch2VijeoDesigner service for migrating applications from XBTL 1000 to Vijeo Designer.

Catalog excerpts

Colby Filling Lines 2008.indd tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {}

Open the catalog to page 1

Human/Machine interfaces Catalogue 2009

Open the catalog to page 2

& Global Detection Electronic and electromechanical sensors n° 960262 MKTED208052EN Photo-electric sensors Proximity sensors Capacitive proximity sensors Ultrasonic sensors Limit switches Pressure switches Rotary encoders Radio frequency identification Machine cabling accessories & Modicon Momentum distributed I/O and control n° 807861 MKTED205061EN & Modicon Quantum automation platform, Unity, Concept & ProWORX 32 n° 960237 MKTED208011EN & Modicon Premium and Unity - PL7 software n° 960268 MKTED208054EN & Modicon M340 and Unity software n° 960303 DIAED2081007EN PLCs Discrete, analogue I/O and...

Open the catalog to page 3

. . . . all Automation & Control functions & Motor starter solutions Control and protection components n° 814711 MKTED205103EN Contactors Circuit-breakers, fuse carriers Thermal relays Combinations, motor controllers Mounting solutions Motor starter mounting kits This catalogue contains Automation and Control function products relating to machines Safety & Safety functions and solutions using Preventa n° 960260 MKTED208051EN Safety PLCs Safety controllers Safety monitors Safety solutions on AS-Interface cabling system Safety switches Safety light curtains Safety mats Emergency stops Control stations...

Open the catalog to page 4

Colby Filling Lines 2008.indd tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {}

Open the catalog to page 5

General contents 0 Human/Machine Interfaces 1 – Operator dialogue terminals Small Panels Magelis Small Panels Magelis, Selection guide. page 1/2 Small Panels Magelis XBT N . . . . . . . . . . page 1/12 Small Panels Magelis XBT R . . . . . . . . . . . . page 1/15 Small Panels Magelis XBT RT . . . . . . . . . page 1/19 Advanced Panels Magelis Advanced Panels Magelis, Selection guide. page 1/24 Advanced Panels Magelis XBT GT 3.8”, 5.7”, 7.5”, 10.4”, 12.1”, 15”. . . page 1/46 Advanced Panels Magelis XBT GK 5.7”, 10.4”. . . . . . . . page 1/47 Advanced Panels Magelis XBT GTW 8.4”, 15”. . . . . . ....

Open the catalog to page 6

1/2 Selection guide Applications Display of text messages Terminal type Small Panels with keypad Display Type Green backlit LCD, height 5.5 mm or Green, orange or red backlit LCD, height 4.34…17.36 mm Capacity 2 lines of 20 characters or 1 to 4 lines of 5 to 20 characters Data entry Via keypad with 8 keys (4 customizable) Memory capacity Application 512 KB Flash Expansion by PCMCIA type II – Functions Maximum number of pages 128/200 application pages 256 alarm pages Variables per page 40…50 Representation of variables Alphanumeric Recipes – Curves – Alarm logs Depending on model Real-time clock...

Open the catalog to page 9

1/3 Display of text messages Control and configuration of data Display of text messages and/or semi-graphics Control and configuration of data Small Panels with keypad Small Panels with touch screen and keypad Green, orange or red backlit LCD, height 4.34…17.36 mm Green, orange or red backlit matrix LCD (198 x 80 pixels) height 4…16 mm 1 to 4 lines of 5 to 20 characters 2 to 10 lines of 5 to 33 characters Via keypad with 12 function keys or numeric entry (depending on context) + 8 service keys Via keypad with 4 function keys 8 service keys Via touch screen and keypad with 10 function keys 2 service...

Open the catalog to page 10

1/4 Operator dialogue terminals 1 Architectures, connection to automation systems Architectures, connection to automation systems Magelis operator dialogue terminals communicate with automation system equipment: Via serial link Via fieldbus In network architectures By integration in an architecture with Ethernet TCP/IP network b b b b Point-to-point or multidrop connection with PLC via serial link All the terminals incorporate an RS 232 C or RS 422/485 asynchronous serial link as standard. Use of the Uni-TE or Modbus protocol makes it easy to set up communication with Schneider Electric PLCs:...

Open the catalog to page 11

1/5 Operator dialogue terminals 1 Architectures, connection to automation systems Integration in an architecture with Ethernet TCP/IP network Automation platforms provide transparent routing of UniTE or Modbus messages from a TCP/IP network to a Uni-TE or Modbus network and vice versa. The following services are offered for the terminals: Modbus TCP/IP messaging (for XBT GT, XBT GK and XBT GTW, access with Ethernet TCP/IP Modbus protocol) Browse function with XBT GTW or standard PC. Web Gate function: Diagnostics for remote control of the application FTP server: Transfer of data files with the...

Open the catalog to page 12

1/6 General Presentation XBT R411 XBT N400 XBT RT511 Magelis XBT N and Magelis XBT R/RT terminals are used to display messages and variables. In addition, Magelis XBT RT terminals can display small graphic elements. The various keys can be used to: Modify variables Control a device Navigate within the operator dialogue application On XBT RT terminals, the touch screen can also be used to modify variables, control devices and navigate within the dialogue application. Alarm messages can be printed out from models that have a printer port. b b b Operation All Magelis terminals have the same user...

Open the catalog to page 13

1/7 General (continued) Configuration Magelis terminals can be configured using Vijeo Designer Lite software, in a Windows environment. The Vijeo Designer Lite software uses the concept of pages: each page can be viewed in its entirety. A 2, 4, or 10-line window, depending on the terminal model to be configured, is used to view the screen of this virtual terminal. The symbol databases of TwidoSoft, PL7 and Concept applications can be imported into the Vijeo Designer Lite operator dialogue application. Communication XBT N and XBT R/RT terminals communicate with PLCs via an integrated serial link...

Open the catalog to page 14

1/8 Functions Functions XBT N/R/RT terminals have function and service keys on the front panel (according to “control” or “entry” configuration). XBT RT terminals have a touch screen which can be configured in “touch-sensitive” operating mode. “F” function keys The function keys are defined for the whole application. The number of function keys depends on the model: F1, F2, F3, F4 on XBT N F1…F12 on XBT R F1…F10 or F1...F4 according to configuration on XBT RT They can take the following functions: Access to a page Pulsed control Toggle command Etc. In addition, with the XBT R terminal, if the...

Open the catalog to page 15

Catalogue Human Machine Interfaces

Catalogue Human Machine Interfaces

Catalog excerpts

All Schneider Electric catalogs and technical brochures