R 63: The world turns with us
16Pages

{{requestButtons}}

Catalog excerpts

R 63: The world turns with us - 1

Sauter Technology The world turns with us >

Open the catalog to page 1
R 63: The world turns with us - 2

The management team of a successful company (from left): Reiner Sauter, Heiko Mller and Bernhard Sauter In demand worldwide For decades, we have been one of the worlds leaders in the develop- ment and production of innovative tool carrier systems. For modern CNC lathes, we supply an extensive variety of turrets, associated spind- les and state-of-the-art B-axis units, all incorporating the very latest technology. In addition, Sauter pro- duces specially developed crown- type turrets for multipurpose in-line and rotary transfer machines. > 2 size="-1">

Open the catalog to page 2
R 63: The world turns with us - 3

Innovation for maximum productivity Our highly qualified staff of develop- ment engineers is constantly enga- ged in transforming innovative ideas into reality. You benefit from drastically reduced development times and significantly improved productivity for your customers. The only standard quality The name Sauter is synonymous with quality around the world. A reputation gained in part by utilizing the latest manufacturing technolo- gies, production techniques and technically experienced, highly motivated personnel. > Our commitment to quality and precision is evident throughout the...

Open the catalog to page 3
R 63: The world turns with us - 4

The SAUTER precision engineeringworks in Metzingen, at the foot of the beautiful Swabian mountains in Southern Germany Unqualified commitment to excellence Over 300 employees develop and produce innovative tool carrier systems and core components for machine tools. > 4 size="-1">

Open the catalog to page 4
R 63: The world turns with us - 6

Medium volumeproduction AC motorElectromechanical Axial Type of useage High volume production HydromotorHydraulic High volumeproduction ServomotorHydraulic High volumeproduction ServomotorHydraulic LifetimeCrashresilienceTurret driveLocking systemIndexingspeedSuitabilityfor back turningTool drive > (or pneumatic) (or pneumatic) Axial / radial Axial / radial Axial / radial > AC servomotor2-motor technology AC servomotor 2-motor technology AC servomotor 2-motor technology No additional motor 1-Motor technology Common features of our Blue,Yellow, Orange and Red lines: High precision through...

Open the catalog to page 6
R 63: The world turns with us - 8

The blue lineӔ of electromechanical disc turrets have proven themselvesthousands of times over the years. They require no hydraulics or pneumatics. In addition, they are easy to control and represent excellent value for money. An AC servomotor is required only for the tool drive. > R54, R55 details Electro mechanical drive for indexingand lockingՕ Medium indexing speed Tool drive not included Օ Axial or radial tool mounting > R53 details Design features same as the 480 seriesՕ Tool drive without spindle positioning Tools individually driven Օ Axial tool mounting > PI 31 details Design...

Open the catalog to page 8
R 63: The world turns with us - 9

The yellow lineӔ of high-speed disc turrets stands out by virtue of theirmodern hydro mechanical system, requiring low-volume hydraulics and simple controls. Being exceptionally robust, they are less susceptible to damage in a collision. An AC servomotor is required only for the tool drive version. > PI 36 detailsՕ Hydro-positioning motor for indexing Hydraulic locking Օ High speed indexing Capable of handling high mass moments of inertia and stressesՕ Tool drive not included Axial or radial tool mounting > PI 36 detailsՕ Design features same as the 680 series 673 tool drive without spindle...

Open the catalog to page 9
R 63: The world turns with us - 10

Modern AC servo engineering makes the Փorange line of state-of-the art discturrets even faster. They come with a hydraulic locking system as standard, but a pneumatic system is available as an alternative. An AC servomotor is required only for the tool drive. ԕ > PI 43 details Small, high dynamic AC servomotor forindexing driveՕ Hydraulic or pneumatic locking Ultra high-speed indexing Օ Tool drive not included Axial or radial tool mounting Օ > PI 43 details Design features same as the 440 seriesՕ 433 tool drive without spindle orientation 436 tool drive with spindle orientation Օ Tools...

Open the catalog to page 10
R 63: The world turns with us - 11

The flagship of Sauter disc-type turrets, featuring an exceptionally ruggedhousing, ultra high-speed indexing and available extended neck, which provi- des added clearance for back turning tools. The red line, with single motor technology for indexing and tool drive is an outstanding performer in terms of capability as well as economy and gives the user that competitive edge. > PI 21 details AC servomotor for indexing driveՕ Hydraulic or pneumatic locking system Ultra high-speed indexing Օ Available version for sub-spindle machine Tool drive not included Օ Axial or radial tool mounting > PI...

Open the catalog to page 11
R 63: The world turns with us - 12

Tool discs and holders complywith DIN 69 880 Details of:tool discs PI 35 tool holder PI 07 Sauter There֒s nothing quite like the original. For Sauter tool turrets Sauter tool discs Օ Sauter tool holders Sauter live spindles Օ Sauter control unitsSauter can fill all your needsfrom a single source. Everything is made to the highest standards of quality Sauter quality. Details of:R64 > EK 501 control unitA wide range of spindle units is available 12 size="-1">

Open the catalog to page 12
R 63: The world turns with us - 13

Details of: PI 01 The optimum choice for specialapplications Our head-type turrets are ideally suited for use on classic heavy-duty vertical and flat bed lathes as well as in combination with disc turrets. Particularly suitable for use with boring barsՕ Electromechanical drive for indexing and locking Tool mounting comply with VDI (DIN 69 881)Օ Special tool mounting on application > Tool mounting comply with VDI (DIN 69 881)or to suit customers requirements. Head type turrets with 4, 6, or 8 sides. 13 size="-1">

Open the catalog to page 13
R 63: The world turns with us - 14

B-axis rotarytable and disc turret eliminates theneed for a tool magazine. Infinitely variable, zero backlash,high accuracy positioning with AC servomotor and pre-loaded gear train (pivoting angle 180 degrees)Օ Increased loading capacity duringmachining operations Locking system with Hirth-typecoupling in 5-degree increments (repetitive precision +/- 0.0008 mm over 100 mm radius) B-axis spindle With the Y-axis and tool magazine Ֆ the ideal solution. Productivity is increased throughthe high performance turning and contour milling of complex work piecesCompact, high performance powe-red...

Open the catalog to page 14

All Sauter Feinmechanik catalogs and technical brochures

  1. PI 21.3

    34 Pages

  2. PI 42

    51 Pages

  3. PI 46

    23 Pages

  4. Doublefix®

    1 Pages

  5. Modifix®

    1 Pages

  6. Solidpro

    1 Pages

  7. Speedfix

    1 Pages

  8. BMT Tooling

    1 Pages

  9. PI 62

    23 Pages

  10. PI 43.2

    36 Pages

  11. PI 52

    24 Pages

  12. PI 31.2

    50 Pages

  13. PI 49 e

    21 Pages

Archived catalogs