SUCTION HOSE-REELS
4Pages

24 25 Made in Italy ENROULEURS POUR ASPIRATION Enrouleurs manuels et à moteur hydraulique • Solide structure en acier, verni au four • Pression d’exercice allant de 50 à 100 BAR selon les modèles • Raccords en entrée et sortie allant d’un minimum de 1” à un maximum de 2” • Conformes aux normes CE ENROLLADORES PARA SUCCION Enrolladores de tubos manuales y de motor hidráulico • Robusta estructura de acero con sistema de pintura en polvo • Presión de ejercicio de 50 a 100 BAR según el modelo • Conexiones de entrada y de salida desde un mínimo de 1” a un máximo de 2” • Conformes con las normas...

26 27 ASPIRAZIONE Hose-reels suitable for the passage of great amounts of water, used in the agricultural field for tank filling and in the fire-extinguishing field. Enrolladores de tubos aptos para el pasaje de grandes caudales de agua, utilizados en el sector agrícola para el llenado de cisternas y como anti-incendio. Enrouleurs adaptés pour le passage de grand volume d’eau, utilisés dans le secteur agricole pour le remplissage des citernes et dans la protection contre les incendies. Schlauchtrommeln, geeignet für Durchfluss von großen Wasservolumen, in der Landwirtschaftsbranche für die...

44 AVVOLGITUBI • HOSE-REELS SAURO ROSSI & C. snc 42017 NOVELLARA (RE) ITALY - Frazione San Bernardino Via San Bernardino, 56 - Tel. 0339-0522-668108 - Fax 0039-0522-668206 www.saurorossi.it - info@saurorossi.it - info@saurorossi.com NOVEMBRE 2009