HOSE-REELS FOR HIGH PRESSURE

Product catalog summary

Overview: This document outlines the specifications and applications of high-pressure hose-reels manufactured in Italy. These hose-reels are designed for various industrial uses, including garages, industries, washing fittings, irrigation systems, and fire extinguishers. They are available in models with manual, hydraulic, or electric motors.

Specifications:

Construction: The hose-reels are constructed from powder-painted steel or AISI 304 stainless steel, depending on the model.
Features: They include a hose-guide, clutch, reel-locking system, and optional remote control.
Connections: The in and out connections range from 1/4” to 2”.
Swivel Joints: Available in brass or stainless steel, suitable for fluids, air, and steam.
Pressure: The maximum working pressure ranges from 200 to 350 BAR.
Compliance: The hose-reels conform to EC standards.

Applications: These hose-reels are designed for the passage of liquids, steam, and air, and are used in sectors such as automotive, industrial, and food industries.

Models and Options:

MAGNUM MINI: A compact model with an optional reel stop.
MAGNUM 1000 and 2000: Larger models with varying hose lengths and diameters.
MAGNUM GOLIA: Heavy-duty models for extensive industrial use.
Electric Models: These are equipped with electric motors (12, 24, 220, or 380 V) for easy and secure rewinding of long hoses, suitable for agricultural and fire-extinguishing applications.

Key Data from Tables: The tables provide detailed information on model codes, pressure ratings, recommended hose lengths and diameters, connection types, weight, dimensions, and optional features like reel stop and hose-guide.

Catalog excerpts

14 15 Made in Italy Esempi di applicazione ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE HAUTE PRESSION HOCHDRUCK ALTA PRESIÓN AVVOLGITUBI PER ALTA PRESSIONE Avvolgitubi manuali, a motori oleodinamici o elettrici 12-24 V e 220-380 V • Robusta struttura in acciaio verniciato a polvere o Inox AISI 304 a seconda dei modelli • Guidatubo, frizione, sistema di bloccaggio del rullo e telecomando di serie o in optional a seconda dei modelli • Raccordi in entrata e uscita da un minimo di 1/4” a un massimo di 2” • Giunti girevoli in linea o a 90° in ottone o acciaio inox adatti al passaggio di tutti i tipi di fluidi, aria...

Open the catalog to page 2

18 19 Hose-reels suitable for the passage of liquids, steams and air used in garages, industries, washing fittings, irrigation systems and fire extinguishers. Enrolladores de tubos aptos para el pasaje de líquidos, vapores y aire utilizados en talleres, industrias, equipos de lavado, de irrigación o anti-incendio. Schlauchtrommeln, geeignet für den Durchfluss von Flüssigkeiten, Dämpfen und Luft, die in Werkstätten, Fabriken, Wasch-, Bewässerungs- und Feuerlöschanlagen zum Einsatz kommen. Made in Italy MAGNUM BABY MAGNUM MAGNUM GOLIA BABY MAGNUM GOLIA Avvolgitubi adatti al passaggio di liquidi,...

Open the catalog to page 4

20 21 Novità Novità MAGNUM ET MAGNUM “E” MAGNUM “GTE” MAGNUM “ET” MAGNUM GOLIA BABY “E” MAGNUM GOLIA “E” Hose-reels on bearings equipped with 12, 24, 220 or 380 V electric motors and idling facility suitable for the passage of liquids, steams and air used in the agricultural field and primarily for treatments in greenhouses, for fire-extinguishing systems and anywhere the easy and sure rewinding of very long hoses is needed. Enrolladores de manguera apoyados sobre cojinetes, con motores eléctricos de 12, 24, 220 ó 380 VOLT, con neutro, ideales para el pasaje de líquidos, vapor y agua, empleados...

Open the catalog to page 5

22 23 Novità Hose-reels on bearings equipped with hydraulic motors and idling facility suitable for the passage of liquids, steams and air used in the agricultural field and primarily for treatments in greenhouses, for fire- extinguishing systems and anywhere the easy and sure rewinding of very long hoses is needed. Enrolladores de manguera apoyados sobre cojinetes, con motor oleodinámico con neutro, ideales para el pasaje de líquidos, vapor y agua, empleados en la agricultura y principalmente para los tratamientos en invernaderos, en la prevención de incendios y en todos aquellos lugares en...

Open the catalog to page 6

44 AVVOLGITUBI • HOSE-REELS SAURO ROSSI & C. snc 42017 NOVELLARA (RE) ITALY - Frazione San Bernardino Via San Bernardino, 56 - Tel. 0339-0522-668108 - Fax 0039-0522-668206 www.saurorossi.it - [email protected] - [email protected] NOVEMBRE 2009

Open the catalog to page 7

HOSE-REELS FOR HIGH PRESSURE

HOSE-REELS FOR HIGH PRESSURE

Catalog excerpts

All SAURO ROSSI & C. Snc - Avvolgitubo Hose-reel catalogs and technical brochures