General Catalogue 2013
355Pages

2013 General Catalogue - Catalogo Generale Sati S.p.A. con Unico Socio | Via 2 Agosto 1980, 5/A Zona Ind. via Lunga 40056 Crespellano (BO) | Italy Comm.le Italia: tel. +39 051 6721611 | fax +39 051 969645 Export dpt: tel. +39 051 6721625 | fax +39 051 969646 www.satispa.com | info@satispa.com

Brain Power è una realtà importante nella produzione e distribuzione di prodotti per la trasmissione di potenza ad uso industriale. Fondata nel 1974, Sati è diventata leader nel settore coniugando l’esperienza trentennale all’innovazione. Quello che rende unica Sati sono il servizio e la capacità di risposta al cliente. L’ampia gamma di prodotti, la velocità e la puntualità nella consegna sono i nostri punti di forza. Un magazzino organizzato con le più moderne tecnologie gestionali, personale altamente qualicato e multilingue e un sistema di consegna in tempo reale sono i motivi che...

Brain Power è una realtà importante nella produzione e distribuzione di prodotti per la trasmissione di potenza ad uso industriale. Fondata nel 1974, Sati è diventata leader nel settore coniugando l’esperienza trentennale all’innovazione. Quello che rende unica Sati sono il servizio e la capacità di risposta al cliente. L’ampia gamma di prodotti, la velocità e la puntualità nella consegna sono i nostri punti di forza. Un magazzino organizzato con le più moderne tecnologie gestionali, personale altamente qualicato e multilingue e un sistema di consegna in tempo reale sono i motivi che...

INDICE - INDEX DATI TECNICI INGRANAGGI INDUSTRIALI TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES DATOS TECNICOS SPECIALE STANDARD - SPECIAL STANDARD (Hardened finished bore sprockets) SONDER STANDARDTEILE (Gehärtete Kettenräder mit Fertigbohrung) STANDARD SPÉCIAL (Pignons trempés prêts à monter) ESTÁNDAR ESPECIAL (Piñones templados con agujero mecanizado) PIGNONI - SPROCKETS KETTENRÄDER - PIGNONS PIÑONES PIGNONI SEMPLICI TEMPERATI AD INDUZIONE SUI DENTI - SIMPLEX SPROCKETS WITH HARDENED TEETH GEHÄRTETE EINFACH KETTENRÄDER - PIGNONS SIMPLES AVEC DENTURE TREMPEE HAUTE FREQUENCE...

INDICE - INDEX PULEGGE DENTATE TIMING PULLEYS ZAHNSCHEIBEN POULIES DENTÉES POLEAS DENTADAS DATI TECNICI TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNISCHE DATEN DONNES TECHNIQUES DATOS TECNICOS PULEGGE PER CINGHIE DENTATE - TIMING BELT PULLEYS ZAHNRIEMENSCHEIBEN - POULIES POUR COURROIES DENTÉES POLEAS PARA CORREAS DENTADAS PULEGGE DENTATE PER BUSSOLA CONICA - TIMING BELT PULLEYS FOR TAPER BUSHES ZAHNRIEMENSCHEIBEN FÜR SPANNBUCHSEN - POULIES DENTÉES A MOYEU AMOVIBLE POLEAS DENTADAS PARA CASQUILLOS CÓNICOS (TAPER) PULEGGE DENTATE PER CINGHIE PASSO METRICO T - TIMING BELT PULLEYS METRIC PITCH T T...

Brain Power Oltre ai prodotti elencati nelle pagine seguenti, la nostra produzione comprende: In addition to the articles Unsere Produktion umfaßt En plus des produits listés listed in the following pages, zusätzlich zu den auf dans les pages suivantes, our production includes: folgenden Seiten angeführten notre production comprend: Erzegnissen auch: Además de los productos citados en las siguientes páginas, nuestra producción incluye: Dentatura di ingranaggi fino a Toothing for gears up to Ø 3500 mm modulo 30 Ø 3500 mm modul 30 Denture d’engrenages jusqu’à Ø 3500 mm, module 30 Dentado de...

Dati tecnici / Technical specifications Technische Daten / Donnees techniques / Datos tecnicos Tipo di ruote dentate Type of toothed gear Brain Power Type de roues dentees Tipo de ruedas dentadas PUÒ ESSERE: 1) stampato 2) con mozzo saldato 3) in ghisa MAY BE: 1) forged 2) with welded hub 3) made of cast iron KANN SEIN: 1) formgestanzt 2) mit geschweißter Nabe 3) aus Gußeisen PEUT ETRE: 1) embouti 2) avec moye soudé 3) en fonte PUEDE SER: 1) estampado 2) con cubo soldado 3) en fundiciòn de hierro PUÒ ESSERE: 1) stampato (simmetrico o asimmetrico) 2) con mozzi saldati MAY BE: 1) forged...

Dimensioni / Dimensions Abmessungen / Dimensions / Dimensiones Brain Power Dr = diametro dei rulli di controllo con le seguenti tolleranze: diameter of the check rollers with the following tolerances: Durchmesser der Kontrollwalzen mit folgenden Toleranzen: diamètre des cylindres de reference avec les tolérances suivantes: diámetro de los rodillos de control con las siguientes tolerancias: +0 + 0,01 Dp = corrisponde alla circonferenza circoscritta al poligono primitivo in cui i lati sono dati dal passo della catena e il numero dei lati, dal numero dei denti della ruota corresponds with the...

Dati tecnici / Technical specifications Technische Daten / Donnees techniques / Datos tecnicos Brain Power Altezza del dente e diametro esterno: Depth of the teeth and external diameter: Hauteur de la dent et diametre exterieur: Altura del diente y diametro externo: Nomenclatura At = altezza del dente sopra il poligono primitivo Nomenclature depth of the tooth over the original polygon Nomenklatur Zahnhöhe über dem Teilpolygon Nomenclature hauteur de la dent sur le polygone primitif Nomenclatura altura del diente sobre al poligono primitivo De = diametro esterno definito dalla circonferenza...

Dati tecnici / Technical specifications Technische Daten / Donnees techniques / Datos tecnicos Brain Power Profilo trasversale della dentatura Trasverse profile of the toothing Nomenclatura h1 Profil transversal de la denture Perfil transversal de la dentadas tooth width h2 h3 h4 larghezza di ruote doppie, triple, quadruple width of double, triple and quadruple wheels Breite von Duplex, Triplex und QuadruplexZahnráder larg. de roues doubles, triples, quadruple ancho de ruedas dobles, triples, cuadruple raggio dello smusso del dente bevel range of the tooth rayon de la dépouille de tête rayo...