Sassatelli Products Brochure

Product catalog summary

Overview

This document presents a comprehensive catalog of special accessories for machine tools, including thread cutting and tapping machines, live and dead centres, driving centres, bushes, spindles, and various tooling components. The content is multilingual (Italian, English, German) and targets a global market with references to numerous countries.

Main Sections and Summaries

1. Thread Cutting and Tapping Machines

Models include MAS-CPT, FIL MAS SN, BN, BUS, BCE, BCF, FIL MAS SF.
These machines are designed for precise thread cutting and tapping operations.

2. Bushes and Reduction Components

Reduction bushes and elastic bushes are available to adapt tooling and improve fit.
Standard bushes and elastic types are offered for various machine tool applications.

3. Centres (Live and Dead Centres)

Special dead centres and live centres for grinding and general use.
Variants include fixed dead centres, extended dead centres, dead centres with HM (hard metal) covers, and interchangeable HM covers.
Live centres with axial compensation and flanged connectors for precise alignment and mounting.
Special live centres designed for grinding and precision pipe centering.

4. Driving Centres and Front Drivers

Driving centres with pneumatic jaws and soft jaws for gentle gripping.
Front drivers for gear cutting and pipe driving centres, including bidirectional pipe drivers with interchangeable teeth.
Mechanical-action front driving centres for robust operation.

5. Flanges and Couplings

Flanges for chuck coupling and grinding wheel flange supports.
Grinding wheel connectors for internal rectification spindles.
Alignment cones and extensions for precise tool positioning.

6. Grinding and Dressing Tools

Grinding wheel dressers (RAVVIVAMOLE) models RAV-M and RAV.
Grinding wheel holders and truncated cone heads holders for tool storage and handling.
Interchangeable tips for live centres to extend tool life and versatility.

7. Knurling Devices and Washers

Knurling devices and knurling washers for surface finishing and texture application.
Models include 502, 503, 250, and 500.

8. Quality and Standards

Products meet standard and MAZAK specifications.
Precision tolerances indicated: ≤ 0.008 mm, ≤ 0.005 mm, ≤ 0.05 mm, ≤ 0.01 mm depending on component.

Contact and Company Information

Manufacturer located at Via della Cooperazione, 12 - 40065 Pianoro - Bologna, Italy.
Contact: Tel. +39.051.776652, Fax +39.051.775780, Email: [email protected]
Website: www.sassatelli.com

Critical Information and Best Practices

Select centres and driving accessories based on application requirements such as grinding, gear cutting, or pipe handling.
Use axial compensation live centres for improved precision in machining.
Employ interchangeable tips and HM covers to extend tool life and reduce downtime.
Ensure proper flange and coupling selection for secure and precise mounting of grinding wheels and chucks.
Adhere to specified tolerances to maintain machining accuracy and quality.

Summary

This catalog provides a detailed range of specialized accessories for machine tools, emphasizing precision, versatility, and adaptability for various machining operations worldwide. It supports multiple languages and markets, offering technical specifications, product variants, and contact details for procurement and support.

Catalog excerpts

Accessori per macchine utensili Accessories for machine tools accessori speciali Thread cutting and tapping machines | Gewindeschneider und Gewindebohrer Contropunta fissa speciale Special dead centre Starre Sonderkörnerspitze special accessories | Sonderzubehör Contropunta rotante speciale per rettifica Special live centre for grinding Mitlaufende Sonderkörnerspitze zum Schleifen Contropunta rotante speciale Special live centre Mitlaufende Sonderkörnerspitze Contropunta fissa per rettifica Dead centre for grinding Starre Sonderkörnerspitze zum Schleifen Trascinatore con artigli pneumatici Driving centre with pneumatic jaws Mitnehmer mit pneumatischen Klauen Trascinatore per dentatura Trascinatore speciale Front drivers for gear cutting con artigli morbidi Mitnehmer für Verzahnung Driving centre with soft jaws Spezialmitnehmer mit weichen Klauen Flangia per contropunta rotante con regolazione eccentricità Flange for live centre with correction of eccentricity Flansch für mitlaufende Körnerspitze mit ExzenterVerstellung Contropunta rotante attacco flangiato Live centre with flanged connector Mitlaufende Körnerspitze mit Flanschanschluss BUSSOLE ELASTICHE Reduction bushes | Reduzierhülsen Elastic bushes | Elastische Hülsen Layout and Graphic Design by Studio’80 • Bologna (ITALY) AUSTRALIA - AUSTRIA - BELGIO - BRASILE - CINA - CROAZIA - DANIMARCA - ESTONIA - FINLANDIA - FRANCIA - GERMANIA GRAN BRETAGNA - GRECIA - INDIA - ISRAELE - LETTONIA - LIBANO - MALESIA - NORVEGIA - NUOVA ZELANDA - OLANDA - POLONIA - PORTOGALLO - SPAGNA REPUBBLICA CECA - ROMANIA - RUSSIA - SINGAPORE - SLOVACCHIA - sudafrica - SVEZIA - SVIZZERA - TAILANDIA - TEXAS - TURCHIA - UCRAINA - UNGHERIA SMUSSATORE POSTERIORE straightening machine PRÜF- UND RICHTMASCHINEN BACK CHAMFER TOOL RÜCKWÄRTSFASWERKZEUG Accessori per macchine utensili LAMATORE POSTERIORE BACK SPOT FACING TOOL RÜCKWÄRFLACHSENKER Via della Cooperazione, 12 - 40065 Pianoro - Bologna (Italy) Tel. +39.051.776652 - Fax +39.051.775780 - [email protected] - www.sassatelli.com

Open the catalog to page 1

Accessori per macchine utensili Accessories for machine tools Contropunte fisse con ghiera d’estrazione Dead centres with extractor nut | Starre Körnerspitzen mit Abdrückmutter Contropunte rotanti Live centres T RASCINATORi frontali ad azione meccanica Mechanic-action front driving centres Mechanisch wirkende Stirnmitnehmer Pipe driving centres Mitnehmer für Rohre Contropunte fisse Live centres with axial compensation Körnerspitzen mit axialem Ausgleich Contropunte con compensazione assiale Dead centres | Starre Körnerspitzen Trascinatori PER TUBI con denti intercambiabili Contropunta con Testa...

Open the catalog to page 2