HANDLING & TILTING

TILTING WITH CRANE Adjustable lifting beam for tilting SWL 30 t 180° tilting Eliminates instabilities Eliminates jerkings Tilting system for long loads SWL 20 t 180° tilting Eliminates instabilities around the vertical position Eliminates jerkings Tilting table SWL 1,5 t 90° tilting Eliminates jerkings

RSB coil tilting systems technical data sheet pages 45-49 SAFETY + ECONOMY Safe for the operator Simple to use Tilting without jerking Prevents the coil from shifting Prevents the coil from rolling Prevents marking of metal sheet Flat loads tilter SAFETY + ECONOMY Fully mechanical Very low maintanance Adaptable to various dimensions Adaptable to center of gravity of the part Hand operated by a single operator

GROUND TILTING Tilter for long parts SWL 650 kg Parts of a length up to 6 m Rotation +- 100° Secured Accessibility of all sides of the part

Pneumatic load tilter SAFETY + ERGONOMICS Rotation 180 with pneumatic jack Not sensitive to center of gravity No grease, oil, gasket No electrical engine Can work with a compressed air bottle (outdoor, emergency) For work in ergonomice position Very low maintanance Wheel tilter SAFETY + TIME SAVINGS 360 ° rotation with electrical engine Only one operator Ergonomic working position Can be displaced with fork lift truck Very low maintanance

Technical data sheets 45, rue Maurice Berteaux 78600 Le Mesnil-le-Roi www.sapem-sa.com

RSB system for coil tilting Patented safe and simple tilting spring to maintain sling in position when open pulley - gives equal tension on two sides of sling flat sling for wide contact with coil rings and secured hook to open and close the sling - no relative displacement between sling and coil - no damage to coil during tilting 45, rue Maurice Berteaux 78600 Le Mesnil-le-Roi www.sapem-sa.com

RSB system for coil tilting Inner coil diameter Outer coil diameter Thicness E shall not be more than half outer coil diameter Safety factort : 6 (breaking force of system at least 6 times SWL) On request : test at twice SWL, by an approved test lab Working load kg Width of sling connection fitting mm Thickness of sling connection fitting mm LD Developed length of sling mm SAPEM code Use and restrictions of use according to instructions note NI10062 Equipment meeting the essential requirements of European Directive 2006/42/CESupplied with «CE» declaration of conformity 45, rue Maurice Berteaux...

RSB system for coil tilting Patented Options : textile sling + additionnal protection secured hooks connecting textile sling and flat metallic sling PU sleeves to protect textile sling from sharp edges of metal sheet no relative displacement between coil and sling no wear of textile sling textile sling 45, rue Maurice Berteaux 78600 Le Mesnil-le-Roi www.sapem-sa.com

RSB system for coil tilting Patented Steel-textile for fragile materials No damage (marking) to the coil The side of the textile sling in contact with the coil is coated with polyurethane B Textile Sling Length LD2 Inner diameter Diamètre intérieur Steel flat sling length LD1 Outer diameter Thickness E Safety factor : 6 for steel flat sling and 7 for textile sling On Request : test at twice the nominal load by an approved lab SAPEM code with textile sling SAPEM code without textile sling Width of textile sling mm Thickness of textile sling mm Use and restrictions of use according to instructions...

Coil width Coil length Simple and safe tilting Fully reversible Allow 180° tilting Anti rolling shape Concept applicable to tilting of other type of loads : contact us Safety factor : 5 Working load kg Coil diameter mini mm SAPEM code Use and restrictions of use according to instructions notes NI10062 et NI10006 Equipment meeting the essential requirements of the European Directive 2006/42/CE Supplied with a "CE" declaration of conformity 45, rue Maurice Berteaux 78600 Le Mesnil-le-Roi www.sapem-sa.com

Wheel tilter Working station requiring rotation SAFETY + TIME SAVINGS Maintanance of the wheels emergency stop rotation button safety axis for chariots safety finger prevents fall of the brake disk wheel to move the chariot massive base mobile chariots stability during operations 360 ° rotation with electrical engine stable base Ergonomic working position finger lock of brake disks Can be displaced with fork lift truck finger lock of chariot position emergency stop of engine 45, rue Maurice Berteaux 78600 Le Mesnil-le-Roi www.sapem-sa.com

Load tilter Patented transverse column beam connection to air pressure network strut for rotation axle for rotation elevation column lorry with orientable (option) Rotation 180 with pneumatic (6bars) jack Horizontal elevation For large dimensions parts Load up to 20 tons Secured : Easy set up stable lorry Not sensitive to center of gravity position mechanically secured jack pneumatically secured Possible with one column tested at 2x nominal load 45, rue Maurice Berteaux 78600 Le Mesnil-le-Roi www.sapem-sa.com