Catalogs >
SAMSON >
Series 43 Self-operated Temperature Regulators

Series 43 Self-operated Temperature Regulators
4Pages

Catalog excerpts

Series 43 Self-operated Temperature Regulators - 1

T 2176 EN Series 43 Self-operated Temperature Regulators Accessories: Double adapter · Manual adjuster · Intermediate insulating piece Application Temperature regulators with double adapter to mount additional control thermostats for the use of other controlled variables. Temperature regulators with manual adjuster to override the control process. Temperature regulators with intermediate insulating piece for temperatures down to –15 °C Connection to globe and three-way valves G ½ to G 1 · DN 15 to 50 · Pressure rating PN 25 Double adapter, manual adjuster and intermediate insulating piece in combination with Series 43 Temperature Regulators Double adapter Do3 Mounted between valve and control thermostat. The adapter is suited to attach a maximum of two control thermostats or control units. One of the connections may be used to attach a manual adjuster. In all combinations, the largest signal is always used to control the regulator. Manual adjuster Ba43 For the manual operation of the valve. The manual adjuster (Fig. 2) can either be attached directly to the valve instead of a control thermostat or to the double adapter Do3 at connection b. Fig. 1: Temperature regulator with Type 2432 Valve and double adapter Do3 with two Type 2430 Thermostats Intermediate insulating piece Ba43 For installation with process media down to –15 °C. The intermediate insulating piece can be mounted between the valve and control thermostat or between the valve and manual adjuster. Versions Double adapter (Fig. 1) · Connection a with a coupling pin bushing; Connection b and c for attaching a control thermostat or other control devices (e.g. a manual adjuster). Manual adjuster Fig. 2: Type 2436 Valve with manual adjuster Ba43 Combined differential pressure, (flow) and temperature regulators are available fitted with a double adapter. Refer to Data Sheet u  T 3132. Manual adjuster (Fig. 2) connected directly at the valve, for the manual operation of the valve. Intermediate insulating piece mounted between the valve and control thermostat or manual adjuster. SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT · Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main, Germany Phone: +49 69 4009-0 · Fax: +49 69 4009-1507 · samson@samson

Open the catalog to page 1

Series 43 Self-operated Temperature Regulators - 2

Table 1: Materials · Material numbers according to DIN EN Double adapter Do3 Body PTFE, glass fiber reinforced Manual adjuster Ba43 Body Intermediate insulating piece Ba43 Intermediate piece The permissible ambient temperatures of the valves, thermostats and actuators also apply to the devices fitted with double adapter and/or manual adjuster. Table 2: Weights in kg Weights Double adapter Do3 Manual adjuster Ba43 Intermediate insulating piece Ba43 Fig. 3: Type 2431 Valve and double adapter Do3 with two Type 2430 Thermostats Double adapter Do3 with manual adjuster Ba43 (Fig. 4) to close...

Open the catalog to page 2

Series 43 Self-operated Temperature Regulators - 3

Table 3: Versions with double adapter/manual adjuster · Technical data according to the listed data sheets Type ... Valve Globe valve Three-way valve Type 2430 Control Thermostat Thread size G · Female thread CC499K Body material Valve size DN 1) · Male thread · Flange CC499K Body material Standard version with welding ends (with threaded ends on request) Double adapter Do3 (order no. 1180-8632) Manual adjuster Ba43 (order no. 1790-8169) Intermediate insulating piece Ba43 (order no. 1990-1712) Ordering text Double adapter Do3 (order no. 1180-8632) Manual adjuster Ba43 (order no. 1790-8169)...

Open the catalog to page 3