L’Atelier de Recherche Plastique (ARP). The Plastic Research Studio : Pierre Guariche, Joseph-André Motte, Michel Mortier. Un esprit qui rejette l’anecdote, un dessin élégant qui tend vers l’épure, un sens subtil de la couleur et des matériaux. Tenter de condenser l’existence de Michel Mortier (19252015) sous une unique casquette est un exercice voué à l’échec, tant l’homme avait de cordes à son arc. Le design bien sûr, mais aussi l’architecture intérieure, la direction artistique, le graphisme ou le journalisme, sans oublier l’enseignement. C’est sur les conseils de l’architecte Marcel Lods...

Trying to squeeze Michel Mortier’s entire existence (19252015) into one pigeon hole is an impossible task — the man simply had too many strings to his bow. He was a designer, of course, but he was also an interior architect, an artistic director, a graphic designer and a journalist — not forgetting his teaching work. It was on the advice of architect Marcel Lods that Michel Mortier enrolled at the École Nationale Supérieure des Arts Appliqués, (College of Applied Arts) in Paris, where he was taught by Louis Sognot, René Gabriel and Étienne-Henri Martin. The latter, he acknowledged, taught him...

La lumière est un domaine pour lequel Michel Mortier a, en permanence, affiché un vif intérêt et une imagination horspair. À preuve : cette étonnante ligne d’appareils d’éclairage en plastique imaginée dans les années 1960 et produite sous le label « Édition Rotaflex ». Idem, une décennie plus tard, cette fois pour la firme Verre Lumière, avec un « luminaire-champignon », une « lampe-quille » ou un lampadaire fait d’une multitude de lames d’altuglas. Au début des années 1950, Michel Mortier dessine une série de luminaires qu’il baptise d’un simple « M » : « M1 », « M2 », « M3 », et ainsi de suite....

Sammode is bringing out a new version of the M3 lamp, originally invented in 1952 by one of France’s leading designers: Michel Mortier. Lighting is a field in which Mortier always showed huge interest and unparalleled imagination. This is evident in the stunning range of plastic lighting fixtures he designed in the 1960s and produced under the Édition Rotaflex label. Then again, a decade later, this time for Verre Lumière, with a “mushroom lamp”, a “skittle lamp” and a floor lamp made with a multitude of strips of Altuglas. In the early 1950s, Mortier designed a series of lights that he christened...

Dessin original de l’applique M3, archives Michel Mortier, 1952. Original drawing of the M3 wall lamp, Michel Mortier archives, 1952.

Dessin original de l’applique M3, archives Michel Mortier, 1952. Original drawing of the M3 wall lamp, Michel Mortier archives, 1952.

Rotation libre de l’ogive à 355°. Free rotation of the shade of 355

Dimensions piétement /  Base dimensions : — Longueur / Length : 275 mm — Largeur / Width : 307 mm — Hauteur / Height : 265 mm Dimensions abat-jour /  Lampshade dimensions : — Longueur / Length : 190 mm — Largeur / Width : 146 mm Hauteur totale /  Total height : 338 mm Matériaux / Materials : — tructure tubulaire et abat-jour S en acier / Steel tubular base and lampshade. Couleurs disponibles / Available in : — oir, Gris, Rouge Vermillon, Craie. N Autres couleurs : nous consulter / Black, Grey, Vermilion Red, Chalk. Other colours on request. Informations techniques /  Technical informations :...

Les luminaires Sammode sont congus et fabriques en France, depuis 1927 Retrouvez toutes nos gammes sur studio.sammode.com Vous pourrez apprecier I'etendue de notre savoir-faire, la force de nos engagements et la qualite de nos materiels, durables et intemporels. Contact professionnels architecture et design : [email protected] T+33 (0) 143 14 84 90 Contact revendeurs & particuliers : [email protected] T+33 (0) 143 144 145 Siege social & showroom professionnel (sur rendez-vous) 24 rue des Amandiers 75020 Paris 0 © sammode.lighting Sammode luminaires have been designed and manufactured in France...