English / German

REINVENTING THE HOT POINT DEN HEISSEN PUNKT NEU ERFINDEN

New design / Quality of proven cooking / Low consumption / easy maintenance. Neues Design / Bewährte Backqualität/ Geringer Verbrauch / Einfache Wartung. The LABE family of ovens has always been characterized by a proven quality and for responding completely satisfactorily in the most diverse scenarios. Die Ofenfamilie LABE zeichnet sich seit jeher durch eine nachgewiesene Qualität aus und bietet so die Möglichkeit, in den unterschiedlichsten Bereichen hervorragend zu arbeiten.

REINVENTING THE HOT POINT DEN HEISSEN PUNKT NEU ERFINDEN

GREAT COOKING QUALITY The two perfectly sized turbines and the high quality moisture system (DIRECT HUMIDITY) result in a perfectly cooked product. Thus highlighting its great regularity of cooking and the appearance of the final product. GUTE BACKQUALITÄT Die zwei perfekt dimensionierten Turbinen und das hochwertige Feuchtigkeitssystem (DIRECT HUMIDITY) ergeben ein perfekt gebackenes Produkt. Diese Komponenten garanDeren ein gleichmäßiges Backen und eine perfekte OpDk des des Gebäckes. LOW MAINTENANCE Designed and manufactured to last. The selection of high quality components allows you to have...

WELCOME TO THE ERA OF TECHNOLOGY. WILLKOMMEN IN DER ÄRA DER TECHNOLOGIE. LOW-E Use of low thermal emission crystals and double glazing for a great thermal bridge break. DIRECT HUMIDITY High quality moisture generation system. LOW-E Verwendung von Kristallen mit geringer Wärmeabgabe und Doppelverglasung für einen hervorragenden Wärmebrückenbruch. DIREKTE FEUCHTIGKEIT Hochwertiges Feuchtigkeitserzeugungssystem. FAN MOBILITY Improved air flow to obtain a spectacular cooking result. LOW REPAIR Easy access system and component repair. VENDLATOREN-LEISTUNG Verbesserter Luftstrom für ein spektakuläres...

TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Capacity Kapazität Depth open door Tiefe offene Tür (mm) CONTROL PANEL STEUERUNGEN ACCESSORIES ZUBEHÖR TRAY SUPPORT Support on which the oven can be placed and allows the storage of trays. UNTERBAUTEN Zur Aufnahme des Ofens und Bereithaltung der Backblechen. HOOD CONDENSER Hood with steam condenser that allows to locate the oven in those places without chimney of smoke evacuation. ABZUGHAUBE MIT KONDENSATOR Dunstabzugshaube mit Dampfkondensator, die es ermöglicht, den Ofen an Orten ohne Dampfabzug aufzustellen. STOVE Accessory that allows to obtain...

SALVA INDUSTRIAL S.L. GI-636 Km. 6 Polígono 107 E-20100 Lezo, Guipúzcoa Tel: (+34) 943 449300 Fax: (+34) 943 449329 e-mail España: [email protected] e-mail Export: [email protected] www.salva.es We reserve the right to change the design or measurements / Änderungen von Design bzw. Maßen vorbehalten. This catalogue is not contractually binding / Dieser Katalog ist nicht vertraglich binde