Abrasivi LEGNO Abrasifs BOIS Abrasives WOOD

SAIT ABRASIVI S.p.A. Azienda leader nella produzione di abrasivi rigidi e flessibili. r *” . * Fabricant leader d'abrasifs agglomeres et appliques. . Leader abrasive manufacturer producing both bonded and coated abrasives.

LA SOCIETÀ SAIT ABRASIVI S.p.A. LA SOCIETE SAIT ABRASIVI S.p.A. THE COMPANY SAIT ABRASIVI S.p.A. TORINO (Collegno) SEDE E STABILIMENTO PRODUZIONE MOLE. SIEGE ET SITE DE PRODUCTION DES ABRASIFS AGGLOMERES. HEADQUARTERS AND RESIN BONDED WHEEL PRODUCTION FACILITY. Fondata nel 1953, SAIT ABRASIVI S.p.A. è oggi una delle più importanti realtà nel panorama europeo e mondiale delle società produttrici di abrasivi rigidi e flessibili per impiego in campo industriale. È membro della FEPA (Federazione Europea Produttori Abrasivi) con sede in Francia e della OSA (Organizzazione per la Sicurezza degli Abrasivi)...

LA SOCIETÀ SAIT ABRASIVI S.p.A. LA SOCIETE SAIT ABRASIVI S.p.A. THE COMPANY SAIT ABRASIVI S.p.A. UNITÀ PRODUZIONE ABRASIVI FLESSIBILI. SITE DE PRODUCTION DES ABRASIFS APPLIQUES. COATED ABRASIVE PRODUCTION FACILITY. Gli abrasivi flessibili (carta, tela, fibra) sono prodotti nello stabilimento di Piozzo (CN) a circa 100 Km da Torino. La superficie coperta è di 25.000 m2. Tutti i prodotti realizzati negli stabilimenti di Collegno (TO) e Piozzo (CN) vengono poi inviati al magazzino centrale di Settimo T.se (TO). Les abrasifs appliqués (papier, toile et fibre) sont eux fabriqués sur le site de production...

LA CERTIFICAZIONE ISO 9001 LA CERTIFICATION ISO 9001 ISO 9001 CERTIFICATE SAIT ABRASIVI S.P.A. È OGGI SINONIMO DI QUALITÀ E SICUREZZA. SAIT ABRASIVI S.P.A. : UN GAGE DE QUALITE ET DE SECURITE. SAIT ABRASIVI S.P.A IS THE SYNONYM FOR QUALITY AND SAFETY. Tutti i prodotti sono sottoposti a rigorosi controlli di qualità per garantire la sicurezza d’uso in condizioni di impiego corretto. Un processo quest’ultimo avallato dalla certificazione ISO 9001 che la Sait ha ottenuto per tutto il ciclo produttivo, dalla progettazione alla spedizione del prodotto. Il cliente è supportato in ogni momento dal rapporto...

TECNOLOGIA TECHNOLOGIE TECHNOLOGY SAIT ABRASIVI S.P.A. UN GRUPPO DALLE SOLIDE RADICI, PROIETTATA VERSO IL FUTURO. SAIT ABRASIVI S.P.A. : UN GROUPE AVEC DES RACINES BIEN ANCREES, ORIENTE VERS L’AVENIR. SAIT ABRASIVI S.P.A.: A GROUP WITH SOLID ROOTS LOOKING TOWARDS THE FUTURE. Ricerca, sviluppo, utilizzo di materie prime selezionate, impiego di avanzate tecnologie e di accurati sistemi di controllo-qualità, sono gli ingredienti che permettono alla SAIT ABRASIVI S.p.A. di assumere il ruolo di leader nel mercato mondiale. 10 filiali di vendita in Italia, 8 società collegate nel mondo, 200 uomini...

ETICHETTATURA E PACKAGING ETIQUETAGE ET CONDITIONNEMENT LABELLING AND PACKAGING COME LEGGERE L’ETICHETTA DELLA MOLA ABRASIVA. COMMENT LIRE L’ETIQUETTE DE LA MEULE ABRASIVE. HOW TO READ THE LABEL OF THE WHEEL. Tutta la documentazione, i campioni, i tests, il merchandising, i consigli applicativi e, non ultimi, il packaging e le informazioni sul prodotto sono la parte visibile e tangibile per i nostri clienti. I prodotti abrasivi Sait sono provvisti di una etichetta che riporta tutti i dati significativi del prodotto: La documentation, les échantillons, les essais, la gamme de produits, les conseils...

ETICHETTATURA E PACKAGING ETIQUETAGE ET CONDITIONNEMENT LABELLING AND PACKAGING Un certo numero di prodotti è confezionato in un contenitore chiamato BOX, che ne determina l’unità di imballo (utile per la vendita al banco dei grossisti/rivenditori). Ogni box contiene le informazioni di sicurezza circa l’utilizzo dei prodotti presenti all’interno. Sul box viene anche applicata un’etichetta che riporta i seguenti dati: La plupart des produits Sait sont conditionnés dans des boites appelées BOX sur lesquelles sont indiqués le nombre de produits contenus (utile pour la distribution). Chaque BOX contient...

ETICHETTATURA E PACKAGING ETIQUETAGE ET CONDITIONNEMENT LABELLING AND PACKAGING A sua volta un determinato numero di BOX viene assiemato all’interno di un’unica confezione, chiamata MASTER. Il numero totale di prodotti contenuti all’interno del MASTER determina così l’unità di vendita. Anche sul master viene posta un’etichetta adesiva che riproduce tutti i dati dei prodotti: Descrizione. Description. Description. Les BOX sont ensuite conditionnées dans un carton appelé MASTER. Le nombre total de produits contenus à l’intérieur du MASTER détermine l’unité de vente. Sur chaque MASTER, une étiquette...

SAIT IN ITALIA SAIT EN ITALIE SAIT IN ITALY ITALIA sede - 10093 Collegno (Torino) Via Torino Pianezza, 20 www.sait-abr.com – [email protected] – [email protected] PIEMONTE - LIGURIA - VALLE D’AOSTA 10093 Collegno (TO) Tel. 011.897.87.26 Via Torino Pianezza, 20 Fax 011.800.44.66 [email protected] LOMBARDIA 20092 Cinisello Balsamo (MI) Tel. 02.66.01.03.56 Via Monte Grigna, 9/B Tel. 02.66.01.04.56 [email protected] TRIVENETO 35020 Maserà di Padova (PD) Tel. 049.886.25.00 Via 1° Maggio, 4 Fax 049.886.25.10 [email protected] EMILIA ROMAGNA - MARCHE 40012 Lippo...

SAIT NEL MONDO SAIT DANS LE MONDE SAIT IN THE WORLD SAIT FRANCE E.u.r.l. 18, rue Ampère - Z.I. - B.P. 40020 Tel. +33 - (0) 1 34.07.98.98 95501 Gonesse Cedex Fax +33 - (0) 1 34.07.98.99 www.sait-france.fr [email protected] SAIT ABRASIVES (UK) LTD. Regent House, Meridian East, Meridian Business Park Tel. +44 - (0344) 801.33.55 Leicester LE19 1WZ Fax +44 - (0344) 801.33.50 www.sait-abrasives.co.uk [email protected] ABRASIVOS SAIT ESPAÑA S.A. Via Europa, 10, P.I. Pla de Llerona, Tel. +34 - 93.849.66.22 08520 Les Franqueses del Valles (BCN) Fax +34 - 93.849.39.95 www.sait-abr.com [email protected]...